Verja Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Verja “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Verja
Verja Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | wy | ||
| Amharíska | ያቅርቡ | ||
| Hausa | duƙufa | ||
| Igbo | itinye | ||
| Malagasískt | manokana | ||
| Nyanja (Chichewa) | perekani | ||
| Shona | kuzvipira | ||
| Sómalska | u hibee | ||
| Sesótó | nehela | ||
| Svahílí | kujitolea | ||
| Xhosa | zinikele | ||
| Yoruba | fi fun | ||
| Zulu | nikela | ||
| Bambara | a yɛrɛ di | ||
| Æ | tsɔ eɖokui na | ||
| Kínjarvanda | witange | ||
| Lingala | komipesa | ||
| Lúganda | okuwaayo | ||
| Sepedi | inehela | ||
| Tví (Akan) | de wo ho ma | ||
Verja Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | تكريس | ||
| Hebreska | להקדיש | ||
| Pashto | وقف کول | ||
| Arabísku | تكريس | ||
Verja Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | kushtoj | ||
| Baskneska | eskaini | ||
| Katalónska | dedicar | ||
| Króatískur | posvetiti | ||
| Dönsku | hellige | ||
| Hollenskur | wijden | ||
| Enska | devote | ||
| Franska | consacrer | ||
| Frísneskt | wije | ||
| Galisískur | dedicar | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | widmen | ||
| Íslensku | verja | ||
| Írskir | chaitheamh | ||
| Ítalska | dedicare | ||
| Lúxemborgískt | widmen | ||
| Maltneska | jiddedikaw | ||
| Norsku | vie | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | dedicar | ||
| Skoska gelíska | tiomnadh | ||
| Spænska, spænskt | dedicar | ||
| Sænsku | hänge | ||
| Velska | neilltuo | ||
Verja Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | прысвяціць | ||
| Bosníska | posvetiti | ||
| Búlgarska | посвещавам | ||
| Tékkneska | věnovat | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | pühendama | ||
| Finnskt | omistautua | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | szenteljen | ||
| Lettnesku | veltīt | ||
| Litháískur | atsidėti | ||
| Makedónska | посвети | ||
| Pólsku | poświęcać | ||
| Rúmensk | dedica | ||
| Rússneskt | посвящать | ||
| Serbneskur | посветити | ||
| Slóvakíu | venovať | ||
| Slóvenskur | posvetiti | ||
| Úkraínska | присвятити | ||
Verja Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | নিবেদিত | ||
| Gujarati | ભક્ત | ||
| Hindí | समर्पित | ||
| Kannada | ಭಕ್ತಿ | ||
| Malayalam | അർപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | भक्त | ||
| Nepalska | भक्त | ||
| Punjabi | ਸਮਰਪਤ | ||
| Sinhala (singalíska) | කැප කරන්න | ||
| Tamílska | பக்தி | ||
| Telúgú | అంకితం | ||
| Úrdú | عقیدت | ||
Verja Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 奉献 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 奉獻 | ||
| Japanska | 献身する | ||
| Kóreska | 바치다 | ||
| Mongólskur | зориул | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဆက်ကပ်အပ်နှံ | ||
Verja Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | menyerahkan | ||
| Javönsku | nyembah | ||
| Khmer | លះបង់ | ||
| Laó | ອຸທິດ | ||
| Malaíska | menumpukan | ||
| Taílenskur | อุทิศ | ||
| Víetnamskir | cống hiến | ||
| Filippseyska (tagalog) | italaga | ||
Verja Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | həsr edin | ||
| Kasakska | арнау | ||
| Kirgis | арноо | ||
| Tadsjikska | бахшидан | ||
| Túrkmenska | bagyşlaň | ||
| Úsbekska | bag'ishlang | ||
| Uyghur | تەقۋادار | ||
Verja Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hoʻolaʻa | ||
| Maórí | whakapau kaha | ||
| Samóa | tuuto | ||
| Tagalog (filippseyska) | magtalaga | ||
Verja Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | devotar uñt’ayaña | ||
| Guarani | odedika haguã | ||
Verja Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | dediĉi | ||
| Latína | inculto | ||
Verja Á Aðrir Málum
| Grískt | αφιερώνω | ||
| Hmong | mob siab | ||
| Kúrdískt | şabaşkirin | ||
| Tyrkneska | adamak | ||
| Xhosa | zinikele | ||
| Jiddíska | אָפּגעבן | ||
| Zulu | nikela | ||
| Assamskir | ভক্তি কৰা | ||
| Aymara | devotar uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | भक्त करे के बा | ||
| Dhivehi | ޚާއްޞަކުރުން | ||
| Dogri | भक्त कर दे | ||
| Filippseyska (tagalog) | italaga | ||
| Guarani | odedika haguã | ||
| Ilocano | agdedikar | ||
| Krio | devote fɔ du ɔltin | ||
| Kúrdíska (Sorani) | تەرخان بکە | ||
| Maithili | भक्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯠꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | devote rawh | ||
| Oromo | of kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ଭକ୍ତ | ||
| Quechua | dedicay | ||
| Sanskrít | भक्त | ||
| Tatar | багышлагыз | ||
| Tígrinja | ውፉያት ምግባር | ||
| Tsonga | tinyiketela | ||