Kæra Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Kæra “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Kæra
Kæra Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | geagte | ||
| Amharíska | ውድ | ||
| Hausa | masoyi | ||
| Igbo | ezigbo | ||
| Malagasískt | ry | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokondedwa | ||
| Shona | mudiwa | ||
| Sómalska | gacaliye | ||
| Sesótó | moratuoa | ||
| Svahílí | mpendwa | ||
| Xhosa | sithandwa | ||
| Yoruba | ọwọn | ||
| Zulu | othandekayo | ||
| Bambara | n balima | ||
| Æ | lɔlɔ̃tɔ | ||
| Kínjarvanda | nshuti | ||
| Lingala | molingami | ||
| Lúganda | mwattu | ||
| Sepedi | rategago | ||
| Tví (Akan) | onua | ||
Kæra Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | العزيز | ||
| Hebreska | יָקָר | ||
| Pashto | ګرانه | ||
| Arabísku | العزيز | ||
Kæra Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | i dashur | ||
| Baskneska | maitea | ||
| Katalónska | estimat | ||
| Króatískur | draga | ||
| Dönsku | kære | ||
| Hollenskur | geachte | ||
| Enska | dear | ||
| Franska | chère | ||
| Frísneskt | leave | ||
| Galisískur | querido | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | sehr geehrter | ||
| Íslensku | kæra | ||
| Írskir | faraor | ||
| Ítalska | caro | ||
| Lúxemborgískt | léif | ||
| Maltneska | għażiż | ||
| Norsku | kjære | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | querida | ||
| Skoska gelíska | ghràdhaich | ||
| Spænska, spænskt | querido | ||
| Sænsku | kära | ||
| Velska | annwyl | ||
Kæra Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | дарагая | ||
| Bosníska | draga | ||
| Búlgarska | скъпа | ||
| Tékkneska | milý | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kallis | ||
| Finnskt | rakas | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | kedves | ||
| Lettnesku | dārgs | ||
| Litháískur | brangusis | ||
| Makedónska | мил | ||
| Pólsku | drogi | ||
| Rúmensk | dragă | ||
| Rússneskt | дорогой | ||
| Serbneskur | драга | ||
| Slóvakíu | drahá | ||
| Slóvenskur | dragi | ||
| Úkraínska | шановний | ||
Kæra Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | প্রিয় | ||
| Gujarati | પ્રિય | ||
| Hindí | प्रिय | ||
| Kannada | ಪ್ರೀತಿಯ | ||
| Malayalam | പ്രിയ | ||
| Marathi | प्रिय | ||
| Nepalska | प्रिय | ||
| Punjabi | ਪਿਆਰੇ | ||
| Sinhala (singalíska) | ආදරණීය | ||
| Tamílska | அன்பே | ||
| Telúgú | ప్రియమైన | ||
| Úrdú | پیارے | ||
Kæra Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 亲 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 親 | ||
| Japanska | 親愛な | ||
| Kóreska | 소중한 | ||
| Mongólskur | хайрт минь | ||
| Mjanmar (burmneska) | ချစ်သူ | ||
Kæra Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | terhormat | ||
| Javönsku | sayang | ||
| Khmer | ជាទីស្រឡាញ់ | ||
| Laó | ທີ່ຮັກແພງ | ||
| Malaíska | sayang | ||
| Taílenskur | ที่รัก | ||
| Víetnamskir | kính thưa | ||
| Filippseyska (tagalog) | mahal | ||
Kæra Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | əziz | ||
| Kasakska | қымбаттым | ||
| Kirgis | кымбаттуу | ||
| Tadsjikska | азизам | ||
| Túrkmenska | ezizim | ||
| Úsbekska | azizim | ||
| Uyghur | قەدىرلىك | ||
Kæra Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | aloha | ||
| Maórí | aroha | ||
| Samóa | pele | ||
| Tagalog (filippseyska) | mahal | ||
Kæra Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | munata | ||
| Guarani | mi | ||
Kæra Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | kara | ||
| Latína | cara | ||
Kæra Á Aðrir Málum
| Grískt | αγαπητός | ||
| Hmong | nyob zoo | ||
| Kúrdískt | ezîz | ||
| Tyrkneska | sayın | ||
| Xhosa | sithandwa | ||
| Jiddíska | טייַער | ||
| Zulu | othandekayo | ||
| Assamskir | মৰমৰ | ||
| Aymara | munata | ||
| Bhojpuri | प्रिय | ||
| Dhivehi | ލޮބުވެތި | ||
| Dogri | जिगरी | ||
| Filippseyska (tagalog) | mahal | ||
| Guarani | mi | ||
| Ilocano | patpatgen | ||
| Krio | valyu | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بەڕێز | ||
| Maithili | प्रिय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕ | ||
| Mizo | duhtak | ||
| Oromo | kabajamoo | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରିୟ | ||
| Quechua | kuyasqa | ||
| Sanskrít | प्रियः | ||
| Tatar | кадерлем | ||
| Tígrinja | ፍትውቲ | ||
| Tsonga | eka | ||