Gagnrýninn Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Gagnrýninn “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Gagnrýninn
Gagnrýninn Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | krities | ||
| Amharíska | ወሳኝ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | nkatọ | ||
| Malagasískt | manakiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yovuta | ||
| Shona | kutsoropodza | ||
| Sómalska | muhiim ah | ||
| Sesótó | tse mahlonoko | ||
| Svahílí | muhimu | ||
| Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Yoruba | lominu ni | ||
| Zulu | okubucayi | ||
| Bambara | kìsɛ | ||
| Æ | nye nu sesẽ | ||
| Kínjarvanda | kunegura | ||
| Lingala | ntina | ||
| Lúganda | okwetegereza | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Tví (Akan) | emu yɛ den | ||
Gagnrýninn Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | حرج | ||
| Hebreska | קריטי | ||
| Pashto | جدي | ||
| Arabísku | حرج | ||
Gagnrýninn Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | kritike | ||
| Baskneska | kritikoa | ||
| Katalónska | crític | ||
| Króatískur | kritično | ||
| Dönsku | kritisk | ||
| Hollenskur | kritiek | ||
| Enska | critical | ||
| Franska | critique | ||
| Frísneskt | kritysk | ||
| Galisískur | crítico | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | kritisch | ||
| Íslensku | gagnrýninn | ||
| Írskir | criticiúil | ||
| Ítalska | critico | ||
| Lúxemborgískt | kritesch | ||
| Maltneska | kritiku | ||
| Norsku | kritisk | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | crítico | ||
| Skoska gelíska | èiginneach | ||
| Spænska, spænskt | crítico | ||
| Sænsku | kritisk | ||
| Velska | beirniadol | ||
Gagnrýninn Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | крытычны | ||
| Bosníska | kritično | ||
| Búlgarska | критичен | ||
| Tékkneska | kritický | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kriitiline | ||
| Finnskt | kriittinen | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | kritikai | ||
| Lettnesku | kritisks | ||
| Litháískur | kritinis | ||
| Makedónska | критично | ||
| Pólsku | krytyczny | ||
| Rúmensk | critic | ||
| Rússneskt | критический | ||
| Serbneskur | критичан | ||
| Slóvakíu | kritický | ||
| Slóvenskur | kritično | ||
| Úkraínska | критичний | ||
Gagnrýninn Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সমালোচক | ||
| Gujarati | જટિલ | ||
| Hindí | नाजुक | ||
| Kannada | ನಿರ್ಣಾಯಕ | ||
| Malayalam | ഗുരുതരമാണ് | ||
| Marathi | गंभीर | ||
| Nepalska | आलोचनात्मक | ||
| Punjabi | ਨਾਜ਼ੁਕ | ||
| Sinhala (singalíska) | විවේචනාත්මක | ||
| Tamílska | முக்கியமான | ||
| Telúgú | క్లిష్టమైనది | ||
| Úrdú | تنقیدی | ||
Gagnrýninn Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 危急 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 危急 | ||
| Japanska | クリティカル | ||
| Kóreska | 위독한 | ||
| Mongólskur | чухал | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဝေဖန် | ||
Gagnrýninn Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | kritis | ||
| Javönsku | kritis | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Laó | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Malaíska | kritikal | ||
| Taílenskur | วิกฤต | ||
| Víetnamskir | bạo kích | ||
| Filippseyska (tagalog) | mapanganib | ||
Gagnrýninn Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | kritik | ||
| Kasakska | сыни | ||
| Kirgis | критикалык | ||
| Tadsjikska | интиқодӣ | ||
| Túrkmenska | tankydy | ||
| Úsbekska | tanqidiy | ||
| Uyghur | ھالقىلىق | ||
Gagnrýninn Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | kūpilikiʻi | ||
| Maórí | arohaehae | ||
| Samóa | faitio | ||
| Tagalog (filippseyska) | mapanganib | ||
Gagnrýninn Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | k'umi | ||
| Guarani | hemianduteĩva | ||
Gagnrýninn Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | kritikaj | ||
| Latína | critica | ||
Gagnrýninn Á Aðrir Málum
| Grískt | κρίσιμος | ||
| Hmong | tseem ceeb | ||
| Kúrdískt | rexneyan | ||
| Tyrkneska | kritik | ||
| Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Jiddíska | קריטיש | ||
| Zulu | okubucayi | ||
| Assamskir | জটিল অৱস্থা | ||
| Aymara | k'umi | ||
| Bhojpuri | समालोचनात्मक | ||
| Dhivehi | ކްރިޓިކަލް | ||
| Dogri | संगीन | ||
| Filippseyska (tagalog) | mapanganib | ||
| Guarani | hemianduteĩva | ||
| Ilocano | kritikal | ||
| Krio | tranga | ||
| Kúrdíska (Sorani) | گرنگ | ||
| Maithili | आलोचनात्मक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | khirhkhan | ||
| Oromo | xiyyeeffannoo kan barbaadu | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁତର | ||
| Quechua | critico | ||
| Sanskrít | गंभीरः | ||
| Tatar | критик | ||
| Tígrinja | ወሳኒ | ||
| Tsonga | nkoka | ||