Fréttaritari Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Fréttaritari “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Fréttaritari
Fréttaritari Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | korrespondent | ||
| Amharíska | ዘጋቢ | ||
| Hausa | wakilin rahoto | ||
| Igbo | onye mmekorita | ||
| Malagasískt | iraky | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtolankhani | ||
| Shona | munyori | ||
| Sómalska | wariye | ||
| Sesótó | mongoli | ||
| Svahílí | mwandishi | ||
| Xhosa | umbhaleli | ||
| Yoruba | oniroyin | ||
| Zulu | umbhali | ||
| Bambara | kunnafonisɛbɛndila | ||
| Æ | nyadzɔdzɔŋlɔla | ||
| Kínjarvanda | umunyamakuru | ||
| Lingala | mopanzi-nsango | ||
| Lúganda | omuwandiisi w’amawulire | ||
| Sepedi | mongwaledi wa ditaba | ||
| Tví (Akan) | nsɛm ho amanneɛbɔfo | ||
Fréttaritari Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مراسل | ||
| Hebreska | כַתָב | ||
| Pashto | خبریال | ||
| Arabísku | مراسل | ||
Fréttaritari Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | korrespondent | ||
| Baskneska | berriemailea | ||
| Katalónska | corresponsal | ||
| Króatískur | dopisnik | ||
| Dönsku | korrespondent | ||
| Hollenskur | correspondent | ||
| Enska | correspondent | ||
| Franska | correspondant | ||
| Frísneskt | korrespondint | ||
| Galisískur | correspondente | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | korrespondent | ||
| Íslensku | fréttaritari | ||
| Írskir | comhfhreagraí | ||
| Ítalska | corrispondente | ||
| Lúxemborgískt | korrespondent | ||
| Maltneska | korrispondent | ||
| Norsku | korrespondent | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | correspondente | ||
| Skoska gelíska | neach-sgrìobhaidh | ||
| Spænska, spænskt | corresponsal | ||
| Sænsku | korrespondent | ||
| Velska | gohebydd | ||
Fréttaritari Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | карэспандэнт | ||
| Bosníska | dopisnik | ||
| Búlgarska | кореспондент | ||
| Tékkneska | korespondent | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | korrespondent | ||
| Finnskt | kirjeenvaihtaja | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | levelező | ||
| Lettnesku | korespondents | ||
| Litháískur | korespondentas | ||
| Makedónska | дописник | ||
| Pólsku | korespondent | ||
| Rúmensk | corespondent | ||
| Rússneskt | корреспондент | ||
| Serbneskur | дописник | ||
| Slóvakíu | korešpondent | ||
| Slóvenskur | dopisnik | ||
| Úkraínska | кореспондент | ||
Fréttaritari Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সংবাদদাতা | ||
| Gujarati | સંવાદદાતા | ||
| Hindí | संवाददाता | ||
| Kannada | ವರದಿಗಾರ | ||
| Malayalam | ലേഖകൻ | ||
| Marathi | बातमीदार | ||
| Nepalska | संवाददाता | ||
| Punjabi | ਪੱਤਰ ਪ੍ਰੇਰਕ | ||
| Sinhala (singalíska) | වාර්තාකරු | ||
| Tamílska | நிருபர் | ||
| Telúgú | కరస్పాండెంట్ | ||
| Úrdú | نمائندہ | ||
Fréttaritari Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 通讯员 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 通訊員 | ||
| Japanska | 特派員 | ||
| Kóreska | 거래처 | ||
| Mongólskur | сурвалжлагч | ||
| Mjanmar (burmneska) | သတင်းထောက် | ||
Fréttaritari Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | koresponden | ||
| Javönsku | koresponden | ||
| Khmer | អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន | ||
| Laó | ນັກຂ່າວ | ||
| Malaíska | wartawan | ||
| Taílenskur | ผู้สื่อข่าว | ||
| Víetnamskir | phóng viên | ||
| Filippseyska (tagalog) | koresponden | ||
Fréttaritari Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | müxbir | ||
| Kasakska | корреспондент | ||
| Kirgis | корреспондент | ||
| Tadsjikska | мухбир | ||
| Túrkmenska | habarçy | ||
| Úsbekska | muxbir | ||
| Uyghur | مۇخبىر | ||
Fréttaritari Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | mea leka | ||
| Maórí | kaikawe korero | ||
| Samóa | tusitala | ||
| Tagalog (filippseyska) | nagsusulat | ||
Fréttaritari Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
| Guarani | corresponsal rehegua | ||
Fréttaritari Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | korespondanto | ||
| Latína | correspondente | ||
Fréttaritari Á Aðrir Málum
| Grískt | ανταποκριτής | ||
| Hmong | tus sau ntawv | ||
| Kúrdískt | nûçevan | ||
| Tyrkneska | muhabir | ||
| Xhosa | umbhaleli | ||
| Jiddíska | קארעספאנדענט | ||
| Zulu | umbhali | ||
| Assamskir | সংবাদদাতা | ||
| Aymara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
| Bhojpuri | संवाददाता के ह | ||
| Dhivehi | މުވައްޒަފު އެވެ | ||
| Dogri | संवाददाता | ||
| Filippseyska (tagalog) | koresponden | ||
| Guarani | corresponsal rehegua | ||
| Ilocano | koresponsal | ||
| Krio | kɔrɛspɔndɛnt | ||
| Kúrdíska (Sorani) | پەیامنێر | ||
| Maithili | संवाददाता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯔꯁꯄꯣꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | correspondent a ni | ||
| Oromo | rippoortara | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ବାଦଦାତା | ||
| Quechua | corresponsal nisqa | ||
| Sanskrít | संवाददाता | ||
| Tatar | корреспондент | ||
| Tígrinja | ሪፖርተር | ||
| Tsonga | mutsari wa mahungu | ||