Samvinnu Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Samvinnu “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Samvinnu
Samvinnu Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | samewerking | ||
| Amharíska | ትብብር | ||
| Hausa | hadin kai | ||
| Igbo | imekọ ihe ọnụ | ||
| Malagasískt | fiaraha-miasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | mushandirapamwe | ||
| Sómalska | iskaashi | ||
| Sesótó | tšebelisano | ||
| Svahílí | ushirikiano | ||
| Xhosa | intsebenziswano | ||
| Yoruba | ifowosowopo | ||
| Zulu | ukubambisana | ||
| Bambara | tɛgɛdiɲɔgɔnma | ||
| Æ | alɔdodo | ||
| Kínjarvanda | ubufatanye | ||
| Lingala | boyokani | ||
| Lúganda | okukolagana | ||
| Sepedi | tšhomišano | ||
| Tví (Akan) | nkabomdie | ||
Samvinnu Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | تعاون | ||
| Hebreska | שיתוף פעולה | ||
| Pashto | همکاري | ||
| Arabísku | تعاون | ||
Samvinnu Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | bashkëpunimi | ||
| Baskneska | lankidetza | ||
| Katalónska | cooperació | ||
| Króatískur | suradnja | ||
| Dönsku | samarbejde | ||
| Hollenskur | samenwerking | ||
| Enska | cooperation | ||
| Franska | la coopération | ||
| Frísneskt | gearwurking | ||
| Galisískur | cooperación | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | zusammenarbeit | ||
| Íslensku | samvinnu | ||
| Írskir | comhar | ||
| Ítalska | cooperazione | ||
| Lúxemborgískt | zesummenaarbecht | ||
| Maltneska | kooperazzjoni | ||
| Norsku | samarbeid | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | cooperação | ||
| Skoska gelíska | co-obrachadh | ||
| Spænska, spænskt | cooperación | ||
| Sænsku | samarbete | ||
| Velska | cydweithredu | ||
Samvinnu Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | супрацоўніцтва | ||
| Bosníska | saradnja | ||
| Búlgarska | сътрудничество | ||
| Tékkneska | spolupráce | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | koostöö | ||
| Finnskt | yhteistyö | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | együttműködés | ||
| Lettnesku | sadarbība | ||
| Litháískur | bendradarbiavimą | ||
| Makedónska | соработка | ||
| Pólsku | współpraca | ||
| Rúmensk | cooperare | ||
| Rússneskt | сотрудничество | ||
| Serbneskur | сарадња | ||
| Slóvakíu | spolupráca | ||
| Slóvenskur | sodelovanje | ||
| Úkraínska | співпраця | ||
Samvinnu Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সহযোগিতা | ||
| Gujarati | સહકાર | ||
| Hindí | सहयोग | ||
| Kannada | ಸಹಕಾರ | ||
| Malayalam | സഹകരണം | ||
| Marathi | सहकार्य | ||
| Nepalska | सहयोग | ||
| Punjabi | ਸਹਿਯੋਗ | ||
| Sinhala (singalíska) | සහයෝගීතාව | ||
| Tamílska | ஒத்துழைப்பு | ||
| Telúgú | సహకారం | ||
| Úrdú | تعاون | ||
Samvinnu Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 合作 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 合作 | ||
| Japanska | 協力 | ||
| Kóreska | 협력 | ||
| Mongólskur | хамтын ажиллагаа | ||
| Mjanmar (burmneska) | ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု | ||
Samvinnu Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | kerja sama | ||
| Javönsku | kerja sama | ||
| Khmer | កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ | ||
| Laó | ການຮ່ວມມື | ||
| Malaíska | kerjasama | ||
| Taílenskur | ความร่วมมือ | ||
| Víetnamskir | hợp tác | ||
| Filippseyska (tagalog) | pagtutulungan | ||
Samvinnu Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | əməkdaşlıq | ||
| Kasakska | ынтымақтастық | ||
| Kirgis | кызматташтык | ||
| Tadsjikska | ҳамкорӣ | ||
| Túrkmenska | hyzmatdaşlygy | ||
| Úsbekska | hamkorlik | ||
| Uyghur | ھەمكارلىق | ||
Samvinnu Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ka laulima ʻana | ||
| Maórí | mahi tahi | ||
| Samóa | felagolagomai | ||
| Tagalog (filippseyska) | kooperasyon | ||
Samvinnu Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | yanapt'iri | ||
| Guarani | ñopytyvõ | ||
Samvinnu Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | kunlaboro | ||
| Latína | cooperante | ||
Samvinnu Á Aðrir Málum
| Grískt | συνεργασία | ||
| Hmong | kev koom tes | ||
| Kúrdískt | hevkarî | ||
| Tyrkneska | işbirliği | ||
| Xhosa | intsebenziswano | ||
| Jiddíska | קוואַפּעריישאַן | ||
| Zulu | ukubambisana | ||
| Assamskir | সহযোগ | ||
| Aymara | yanapt'iri | ||
| Bhojpuri | सहयोग | ||
| Dhivehi | ބައިވެރިވުން | ||
| Dogri | सैहयोग | ||
| Filippseyska (tagalog) | pagtutulungan | ||
| Guarani | ñopytyvõ | ||
| Ilocano | pannakipaset | ||
| Krio | jɔyn an togɛda | ||
| Kúrdíska (Sorani) | هاوکاری | ||
| Maithili | सहयोग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ | ||
| Mizo | inlungrualna | ||
| Oromo | gamtoomina | ||
| Odia (Oriya) | ସହଯୋଗ | ||
| Quechua | yanapanakuy | ||
| Sanskrít | सहयोग | ||
| Tatar | хезмәттәшлек | ||
| Tígrinja | ሕብረት | ||
| Tsonga | ntirhisano | ||