Ráðstefna Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Ráðstefna “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Ráðstefna
Ráðstefna Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | konvensie | ||
| Amharíska | ኮንቬንሽን | ||
| Hausa | taro | ||
| Igbo | mgbakọ | ||
| Malagasískt | fivoriambe | ||
| Nyanja (Chichewa) | msonkhano | ||
| Shona | gungano | ||
| Sómalska | heshiis | ||
| Sesótó | kopano | ||
| Svahílí | mkutano | ||
| Xhosa | ingqungquthela | ||
| Yoruba | apejọ | ||
| Zulu | umhlangano | ||
| Bambara | jamalajɛ lajɛba la | ||
| Æ | takpekpea me | ||
| Kínjarvanda | ikoraniro | ||
| Lingala | liyangani ya monene | ||
| Lúganda | olukuŋŋaana olunene | ||
| Sepedi | kopano ya kopano | ||
| Tví (Akan) | ɔmantam nhyiam | ||
Ráðstefna Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مؤتمر | ||
| Hebreska | אֲמָנָה | ||
| Pashto | کنوانسیون | ||
| Arabísku | مؤتمر | ||
Ráðstefna Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | konventë | ||
| Baskneska | konbentzio | ||
| Katalónska | convenció | ||
| Króatískur | konvencija | ||
| Dönsku | konvention | ||
| Hollenskur | conventie | ||
| Enska | convention | ||
| Franska | convention | ||
| Frísneskt | konvinsje | ||
| Galisískur | convención | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | konvention | ||
| Íslensku | ráðstefna | ||
| Írskir | coinbhinsiún | ||
| Ítalska | convenzione | ||
| Lúxemborgískt | konventioun | ||
| Maltneska | konvenzjoni | ||
| Norsku | konvensjon | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | convenção | ||
| Skoska gelíska | co-chruinneachadh | ||
| Spænska, spænskt | convención | ||
| Sænsku | konvent | ||
| Velska | confensiwn | ||
Ráðstefna Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | з'езд | ||
| Bosníska | konvencija | ||
| Búlgarska | конвенция | ||
| Tékkneska | konvence | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | konventsiooni | ||
| Finnskt | yleissopimus | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | egyezmény | ||
| Lettnesku | konvencija | ||
| Litháískur | suvažiavimą | ||
| Makedónska | конвенција | ||
| Pólsku | konwencja | ||
| Rúmensk | convenţie | ||
| Rússneskt | соглашение | ||
| Serbneskur | конвенција | ||
| Slóvakíu | dohovor | ||
| Slóvenskur | konvencija | ||
| Úkraínska | конвенції | ||
Ráðstefna Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সম্মেলন | ||
| Gujarati | સંમેલન | ||
| Hindí | सम्मेलन | ||
| Kannada | ಸಮಾವೇಶ | ||
| Malayalam | കൺവെൻഷൻ | ||
| Marathi | अधिवेशन | ||
| Nepalska | सम्मेलन | ||
| Punjabi | ਸੰਮੇਲਨ | ||
| Sinhala (singalíska) | සම්මුතිය | ||
| Tamílska | மாநாடு | ||
| Telúgú | కన్వెన్షన్ | ||
| Úrdú | کنونشن | ||
Ráðstefna Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 惯例 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 慣例 | ||
| Japanska | コンベンション | ||
| Kóreska | 협약 | ||
| Mongólskur | чуулган | ||
| Mjanmar (burmneska) | စည်းဝေးကြီး | ||
Ráðstefna Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | konvensi | ||
| Javönsku | konvènsi | ||
| Khmer | សន្និបាត | ||
| Laó | ສົນທິສັນຍາ | ||
| Malaíska | konvensyen | ||
| Taílenskur | อนุสัญญา | ||
| Víetnamskir | quy ước | ||
| Filippseyska (tagalog) | kumbensyon | ||
Ráðstefna Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | konvensiya | ||
| Kasakska | конвенция | ||
| Kirgis | жыйын | ||
| Tadsjikska | конвенсия | ||
| Túrkmenska | gurultaý | ||
| Úsbekska | anjuman | ||
| Uyghur | يىغىن | ||
Ráðstefna Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ʻaha kūkā | ||
| Maórí | huihuinga | ||
| Samóa | tauaofiaga | ||
| Tagalog (filippseyska) | kombensiyon | ||
Ráðstefna Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jachʼa tantachäwi | ||
| Guarani | aty guasu | ||
Ráðstefna Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | kongreso | ||
| Latína | placitum | ||
Ráðstefna Á Aðrir Málum
| Grískt | σύμβαση | ||
| Hmong | lub rooj sib txoos | ||
| Kúrdískt | adet | ||
| Tyrkneska | ortak düşünce | ||
| Xhosa | ingqungquthela | ||
| Jiddíska | קאַנווענשאַן | ||
| Zulu | umhlangano | ||
| Assamskir | কনভেনচন | ||
| Aymara | jachʼa tantachäwi | ||
| Bhojpuri | सम्मेलन के आयोजन भइल | ||
| Dhivehi | ކޮންވެންޝަންގައެވެ | ||
| Dogri | कन्वेंशन | ||
| Filippseyska (tagalog) | kumbensyon | ||
| Guarani | aty guasu | ||
| Ilocano | kombension | ||
| Krio | kɔnvɛnshɔn | ||
| Kúrdíska (Sorani) | کۆنفرانسی کۆنفرانسی | ||
| Maithili | सम्मेलन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯚꯦꯟꯁꯟꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | inkhâwmpui neihpui a ni | ||
| Oromo | walgaʼii walgaʼii | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ମିଳନୀ | ||
| Quechua | hatun huñunakuypi | ||
| Sanskrít | सम्मेलनम् | ||
| Tatar | конвенция | ||
| Tígrinja | ዓቢ ኣኼባ | ||
| Tsonga | ntsombano | ||