Deilur Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Deilur “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Deilur
Deilur Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | omstredenheid | ||
| Amharíska | ውዝግብ | ||
| Hausa | rigima | ||
| Igbo | esemokwu | ||
| Malagasískt | adihevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsutsana | ||
| Shona | gakava | ||
| Sómalska | muran | ||
| Sesótó | phehisano | ||
| Svahílí | utata | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Yoruba | ariyanjiyan | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Bambara | sɔsɔli min bɛ kɛ | ||
| Æ | nyaʋiʋli | ||
| Kínjarvanda | impaka | ||
| Lingala | ntembe oyo ebimaki | ||
| Lúganda | okusika omuguwa | ||
| Sepedi | ngangišano | ||
| Tví (Akan) | akyinnyegye | ||
Deilur Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | الجدل | ||
| Hebreska | מַחֲלוֹקֶת | ||
| Pashto | تناقض | ||
| Arabísku | الجدل | ||
Deilur Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | polemika | ||
| Baskneska | polemika | ||
| Katalónska | polèmica | ||
| Króatískur | polemika | ||
| Dönsku | kontrovers | ||
| Hollenskur | controverse | ||
| Enska | controversy | ||
| Franska | controverse | ||
| Frísneskt | kontroverse | ||
| Galisískur | polémica | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | kontroverse | ||
| Íslensku | deilur | ||
| Írskir | conspóid | ||
| Ítalska | controversia | ||
| Lúxemborgískt | kontroverse | ||
| Maltneska | kontroversja | ||
| Norsku | kontrovers | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | controvérsia | ||
| Skoska gelíska | connspaid | ||
| Spænska, spænskt | controversia | ||
| Sænsku | kontrovers | ||
| Velska | dadl | ||
Deilur Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | спрэчка | ||
| Bosníska | kontroverza | ||
| Búlgarska | противоречие | ||
| Tékkneska | kontroverze | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | poleemikat | ||
| Finnskt | kiista | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | vita | ||
| Lettnesku | strīds | ||
| Litháískur | polemika | ||
| Makedónska | полемика | ||
| Pólsku | spór | ||
| Rúmensk | controversă | ||
| Rússneskt | полемика | ||
| Serbneskur | полемика | ||
| Slóvakíu | kontroverzia | ||
| Slóvenskur | polemika | ||
| Úkraínska | суперечка | ||
Deilur Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | বিতর্ক | ||
| Gujarati | વિવાદ | ||
| Hindí | विवाद | ||
| Kannada | ವಿವಾದ | ||
| Malayalam | വിവാദം | ||
| Marathi | विवाद | ||
| Nepalska | विवाद | ||
| Punjabi | ਵਿਵਾਦ | ||
| Sinhala (singalíska) | මතභේදය | ||
| Tamílska | சர்ச்சை | ||
| Telúgú | వివాదం | ||
| Úrdú | تنازعہ | ||
Deilur Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 争议 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 爭議 | ||
| Japanska | 論争 | ||
| Kóreska | 논쟁 | ||
| Mongólskur | маргаан | ||
| Mjanmar (burmneska) | အငြင်းပွားဖွယ်ရာ | ||
Deilur Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | kontroversi | ||
| Javönsku | kontroversi | ||
| Khmer | ភាពចម្រូងចម្រាស | ||
| Laó | ການຖົກຖຽງ | ||
| Malaíska | kontroversi | ||
| Taílenskur | การโต้เถียง | ||
| Víetnamskir | tranh cãi | ||
| Filippseyska (tagalog) | kontrobersya | ||
Deilur Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | mübahisə | ||
| Kasakska | дау-дамай | ||
| Kirgis | талаш-тартыш | ||
| Tadsjikska | ихтилоф | ||
| Túrkmenska | jedel | ||
| Úsbekska | tortishuv | ||
| Uyghur | تالاش-تارتىش | ||
Deilur Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | paio | ||
| Maórí | tautohenga | ||
| Samóa | feteʻenaʻiga | ||
| Tagalog (filippseyska) | kontrobersya | ||
Deilur Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | ch’axwañanaka | ||
| Guarani | polémica rehegua | ||
Deilur Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | diskutado | ||
| Latína | controversia | ||
Deilur Á Aðrir Málum
| Grískt | αμφισβήτηση | ||
| Hmong | kev sib cav | ||
| Kúrdískt | pirsa mûnaqaşê | ||
| Tyrkneska | tartışma | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Jiddíska | סיכסעך | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Assamskir | বিতৰ্ক | ||
| Aymara | ch’axwañanaka | ||
| Bhojpuri | विवाद के माहौल बनल बा | ||
| Dhivehi | ކޮންޓްރޯވަރސް އެވެ | ||
| Dogri | विवाद पैदा कर दे | ||
| Filippseyska (tagalog) | kontrobersya | ||
| Guarani | polémica rehegua | ||
| Ilocano | kontrobersia | ||
| Krio | kɔntroversi we dɛn kin gɛt | ||
| Kúrdíska (Sorani) | مشتومڕ و مشتومڕ | ||
| Maithili | विवाद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯠꯔꯣꯕꯔꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inhnialna a awm | ||
| Oromo | falmii kaasuun ni danda’ama | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାଦ | | ||
| Quechua | ch’aqway | ||
| Sanskrít | विवादः | ||
| Tatar | бәхәс | ||
| Tígrinja | ክትዕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | njhekanjhekisano | ||