Samhengi Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Samhengi “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Samhengi
Samhengi Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | konteks | ||
| Amharíska | ዐውደ-ጽሑፍ | ||
| Hausa | mahallin | ||
| Igbo | ihe gbara ya gburugburu | ||
| Malagasískt | teny manodidina | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | mamiriro | ||
| Sómalska | macnaha guud | ||
| Sesótó | moelelo oa taba | ||
| Svahílí | muktadha | ||
| Xhosa | umxholo | ||
| Yoruba | àyíká ọ̀rọ̀ | ||
| Zulu | umongo | ||
| Bambara | hukumu | ||
| Æ | nu si nɔa edzi yim | ||
| Kínjarvanda | imiterere | ||
| Lingala | makambo bazolobela | ||
| Lúganda | embera eletera enkola yomukolo | ||
| Sepedi | kamano | ||
| Tví (Akan) | ne nkaeɛ mu | ||
Samhengi Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | سياق الكلام | ||
| Hebreska | הֶקשֵׁר | ||
| Pashto | اړوند | ||
| Arabísku | سياق الكلام | ||
Samhengi Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | kontekst | ||
| Baskneska | testuingurua | ||
| Katalónska | context | ||
| Króatískur | kontekst | ||
| Dönsku | sammenhæng | ||
| Hollenskur | context | ||
| Enska | context | ||
| Franska | le contexte | ||
| Frísneskt | kontekst | ||
| Galisískur | contexto | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | kontext | ||
| Íslensku | samhengi | ||
| Írskir | comhthéacs | ||
| Ítalska | contesto | ||
| Lúxemborgískt | kontext | ||
| Maltneska | kuntest | ||
| Norsku | kontekst | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | contexto | ||
| Skoska gelíska | co-theacsa | ||
| Spænska, spænskt | contexto | ||
| Sænsku | sammanhang | ||
| Velska | cyd-destun | ||
Samhengi Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | кантэкст | ||
| Bosníska | kontekst | ||
| Búlgarska | контекст | ||
| Tékkneska | kontext | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kontekst | ||
| Finnskt | yhteydessä | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | kontextus | ||
| Lettnesku | kontekstā | ||
| Litháískur | kontekste | ||
| Makedónska | контекст | ||
| Pólsku | kontekst | ||
| Rúmensk | context | ||
| Rússneskt | контекст | ||
| Serbneskur | контекст | ||
| Slóvakíu | kontext | ||
| Slóvenskur | kontekstu | ||
| Úkraínska | контекст | ||
Samhengi Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | প্রসঙ্গ | ||
| Gujarati | સંદર્ભ | ||
| Hindí | प्रसंग | ||
| Kannada | ಸಂದರ್ಭ | ||
| Malayalam | സന്ദർഭം | ||
| Marathi | संदर्भ | ||
| Nepalska | प्रसंग | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਸੰਗ | ||
| Sinhala (singalíska) | සන්දර්භය | ||
| Tamílska | சூழல் | ||
| Telúgú | సందర్భం | ||
| Úrdú | خیال، سیاق | ||
Samhengi Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 语境 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 語境 | ||
| Japanska | 環境 | ||
| Kóreska | 문맥 | ||
| Mongólskur | агуулга | ||
| Mjanmar (burmneska) | အခြေအနေ | ||
Samhengi Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | konteks | ||
| Javönsku | kontek | ||
| Khmer | បរិបទ | ||
| Laó | ສະພາບການ | ||
| Malaíska | konteks | ||
| Taílenskur | บริบท | ||
| Víetnamskir | bối cảnh | ||
| Filippseyska (tagalog) | konteksto | ||
Samhengi Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | kontekst | ||
| Kasakska | контекст | ||
| Kirgis | контекст | ||
| Tadsjikska | контекст | ||
| Túrkmenska | konteksti | ||
| Úsbekska | kontekst | ||
| Uyghur | مەزمۇن | ||
Samhengi Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | pōʻaiapili | ||
| Maórí | horopaki | ||
| Samóa | anotusi | ||
| Tagalog (filippseyska) | konteksto | ||
Samhengi Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | uñjatarjama | ||
| Guarani | ñe'ẽnda | ||
Samhengi Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | kunteksto | ||
| Latína | context | ||
Samhengi Á Aðrir Málum
| Grískt | συμφραζόμενα | ||
| Hmong | cov ntsiab lus teb | ||
| Kúrdískt | hevgirêk | ||
| Tyrkneska | bağlam | ||
| Xhosa | umxholo | ||
| Jiddíska | קאָנטעקסט | ||
| Zulu | umongo | ||
| Assamskir | সন্দৰ্ভ | ||
| Aymara | uñjatarjama | ||
| Bhojpuri | प्रसंग | ||
| Dhivehi | ކޮންޓެކްސްޓް | ||
| Dogri | संदर्भ | ||
| Filippseyska (tagalog) | konteksto | ||
| Guarani | ñe'ẽnda | ||
| Ilocano | konteksto | ||
| Krio | sem say | ||
| Kúrdíska (Sorani) | سیاق | ||
| Maithili | संदर्भ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯐꯝ | ||
| Mizo | tlangpui | ||
| Oromo | haala wanta tokkoo | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରସଙ୍ଗ | ||
| Quechua | winasqa | ||
| Sanskrít | सन्दर्भ | ||
| Tatar | контекст | ||
| Tígrinja | ዓውዲ | ||
| Tsonga | vundzeni | ||