Afrikaans | houer | ||
Amharíska | መያዣ | ||
Hausa | akwati | ||
Igbo | akpa | ||
Malagasískt | fitoeran-javatra | ||
Nyanja (Chichewa) | chidebe | ||
Shona | mudziyo | ||
Sómalska | weel | ||
Sesótó | setshelo | ||
Svahílí | chombo | ||
Xhosa | isikhongozeli | ||
Yoruba | eiyan | ||
Zulu | isitsha | ||
Bambara | minɛn kɔnɔ | ||
Æ | nugoe me | ||
Kínjarvanda | kontineri | ||
Lingala | eloko oyo batyaka na kati | ||
Lúganda | ekibya | ||
Sepedi | setshelo | ||
Tví (Akan) | ade a wɔde gu mu | ||
Arabísku | حاوية | ||
Hebreska | מְכוֹלָה | ||
Pashto | لوښی | ||
Arabísku | حاوية | ||
Albanska | enë | ||
Baskneska | edukiontzia | ||
Katalónska | contenidor | ||
Króatískur | kontejner | ||
Dönsku | beholder | ||
Hollenskur | container | ||
Enska | container | ||
Franska | récipient | ||
Frísneskt | kontener | ||
Galisískur | envase | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | container | ||
Íslensku | ílát | ||
Írskir | coimeádán | ||
Ítalska | contenitore | ||
Lúxemborgískt | container | ||
Maltneska | kontenitur | ||
Norsku | container | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | recipiente | ||
Skoska gelíska | container | ||
Spænska, spænskt | envase | ||
Sænsku | behållare | ||
Velska | cynhwysydd | ||
Hvítrússneska | кантэйнер | ||
Bosníska | kontejner | ||
Búlgarska | контейнер | ||
Tékkneska | kontejner | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | konteiner | ||
Finnskt | astiaan | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | tartály | ||
Lettnesku | konteiners | ||
Litháískur | konteinerį | ||
Makedónska | контејнер | ||
Pólsku | pojemnik | ||
Rúmensk | container | ||
Rússneskt | контейнер | ||
Serbneskur | контејнер | ||
Slóvakíu | kontajner | ||
Slóvenskur | posoda | ||
Úkraínska | контейнер | ||
Bengalska | ধারক | ||
Gujarati | કન્ટેનર | ||
Hindí | पात्र | ||
Kannada | ಧಾರಕ | ||
Malayalam | കണ്ടെയ്നർ | ||
Marathi | कंटेनर | ||
Nepalska | कन्टेनर | ||
Punjabi | ਕੰਟੇਨਰ | ||
Sinhala (singalíska) | කන්ටේනරය | ||
Tamílska | கொள்கலன் | ||
Telúgú | కంటైనర్ | ||
Úrdú | کنٹینر | ||
Kínverska (einfaldað) | 容器 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 容器 | ||
Japanska | コンテナ | ||
Kóreska | 컨테이너 | ||
Mongólskur | сав | ||
Mjanmar (burmneska) | ကွန်တိန်နာ | ||
Indónesískt | wadah | ||
Javönsku | wadhah | ||
Khmer | កុងតឺន័រ | ||
Laó | ພາຊະນະ | ||
Malaíska | bekas | ||
Taílenskur | ภาชนะ | ||
Víetnamskir | thùng đựng hàng | ||
Filippseyska (tagalog) | lalagyan | ||
Aserbaídsjan | konteyner | ||
Kasakska | контейнер | ||
Kirgis | контейнер | ||
Tadsjikska | контейнер | ||
Túrkmenska | gap | ||
Úsbekska | idish | ||
Uyghur | قاچا | ||
Hawaiian | ipu | ||
Maórí | ipu | ||
Samóa | koneteina | ||
Tagalog (filippseyska) | lalagyan | ||
Aymara | ukatsti uka phukhu | ||
Guarani | mba’yru | ||
Esperantó | ujo | ||
Latína | continens | ||
Grískt | δοχείο | ||
Hmong | ntim | ||
Kúrdískt | têrr | ||
Tyrkneska | konteyner | ||
Xhosa | isikhongozeli | ||
Jiddíska | קאנטעינער | ||
Zulu | isitsha | ||
Assamskir | পাত্ৰ | ||
Aymara | ukatsti uka phukhu | ||
Bhojpuri | कंटेनर के बा | ||
Dhivehi | ކޮންޓެއިނަރެވެ | ||
Dogri | कंटेनर दा | ||
Filippseyska (tagalog) | lalagyan | ||
Guarani | mba’yru | ||
Ilocano | pagkargaan | ||
Krio | kɔntena we dɛn kin put insay | ||
Kúrdíska (Sorani) | دەفرێک | ||
Maithili | पात्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | container-ah dah a ni | ||
Oromo | qabduu | ||
Odia (Oriya) | ପାତ୍ର | ||
Quechua | waqaychana | ||
Sanskrít | पात्रम् | ||
Tatar | контейнер | ||
Tígrinja | መትሓዚ | ||
Tsonga | xigwitsirisi | ||