Afrikaans | oorweeg | ||
Amharíska | የሚለውን ከግምት ያስገቡ | ||
Hausa | la'akari | ||
Igbo | tụlee | ||
Malagasískt | diniho | ||
Nyanja (Chichewa) | ganizirani | ||
Shona | funga | ||
Sómalska | tixgelin | ||
Sesótó | nahana | ||
Svahílí | fikiria | ||
Xhosa | qwalasela | ||
Yoruba | ro | ||
Zulu | cabanga | ||
Bambara | ka jate | ||
Æ | bu eŋu | ||
Kínjarvanda | tekereza | ||
Lingala | kotalela | ||
Lúganda | fumiitiriza | ||
Sepedi | akanya | ||
Tví (Akan) | hwɛ | ||
Arabísku | يعتبر | ||
Hebreska | לשקול | ||
Pashto | پام وکړئ | ||
Arabísku | يعتبر | ||
Albanska | konsideroj | ||
Baskneska | kontuan hartu | ||
Katalónska | considerar | ||
Króatískur | smatrati | ||
Dönsku | overveje | ||
Hollenskur | overwegen | ||
Enska | consider | ||
Franska | considérer | ||
Frísneskt | beskôgje | ||
Galisískur | considerar | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | erwägen | ||
Íslensku | íhuga | ||
Írskir | mheas | ||
Ítalska | ritenere | ||
Lúxemborgískt | betruecht | ||
Maltneska | ikkunsidra | ||
Norsku | ta i betraktning | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | considerar | ||
Skoska gelíska | beachdaich | ||
Spænska, spænskt | considerar | ||
Sænsku | överväga | ||
Velska | ystyried | ||
Hvítrússneska | разгледзець | ||
Bosníska | razmislite | ||
Búlgarska | обмисли | ||
Tékkneska | zvážit | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | kaaluma | ||
Finnskt | harkita | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | fontolgat | ||
Lettnesku | apsvērt | ||
Litháískur | apsvarstyti | ||
Makedónska | да се разгледа | ||
Pólsku | rozważać | ||
Rúmensk | considera | ||
Rússneskt | рассматривать | ||
Serbneskur | размотрити | ||
Slóvakíu | zvážiť | ||
Slóvenskur | razmislite | ||
Úkraínska | розглянути | ||
Bengalska | বিবেচনা | ||
Gujarati | ધ્યાનમાં લો | ||
Hindí | विचार करें | ||
Kannada | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
Malayalam | പരിഗണിക്കുക | ||
Marathi | विचार करा | ||
Nepalska | विचार गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ | ||
Sinhala (singalíska) | සලකා බලන්න | ||
Tamílska | கருத்தில் கொள்ளுங்கள் | ||
Telúgú | పరిగణించండి | ||
Úrdú | غور کریں | ||
Kínverska (einfaldað) | 考虑 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 考慮 | ||
Japanska | 検討する | ||
Kóreska | 중히 여기다 | ||
Mongólskur | авч үзэх | ||
Mjanmar (burmneska) | စဉ်းစားပါ | ||
Indónesískt | mempertimbangkan | ||
Javönsku | nimbang | ||
Khmer | ពិចារណា | ||
Laó | ພິຈາລະນາ | ||
Malaíska | pertimbangkan | ||
Taílenskur | พิจารณา | ||
Víetnamskir | xem xét | ||
Filippseyska (tagalog) | isaalang-alang | ||
Aserbaídsjan | düşünmək | ||
Kasakska | қарастыру | ||
Kirgis | карап көрөлү | ||
Tadsjikska | дида мебароем | ||
Túrkmenska | serediň | ||
Úsbekska | o'ylab ko'ring | ||
Uyghur | ئويلاپ بېقىڭ | ||
Hawaiian | noonoo | ||
Maórí | whakaarohia | ||
Samóa | mafaufau | ||
Tagalog (filippseyska) | isaalang-alang | ||
Aymara | uñjaña | ||
Guarani | hechakuaa | ||
Esperantó | konsideri | ||
Latína | considerans | ||
Grískt | σκεφτείτε | ||
Hmong | xav txog | ||
Kúrdískt | dîtin | ||
Tyrkneska | düşünmek | ||
Xhosa | qwalasela | ||
Jiddíska | באַטראַכטן | ||
Zulu | cabanga | ||
Assamskir | বিবেচনা কৰা | ||
Aymara | uñjaña | ||
Bhojpuri | मथल | ||
Dhivehi | ވިސްނުމަށް ގެނައުން | ||
Dogri | बचारना | ||
Filippseyska (tagalog) | isaalang-alang | ||
Guarani | hechakuaa | ||
Ilocano | ikonsiderar | ||
Krio | tink bɔt | ||
Kúrdíska (Sorani) | ڕەچاوکردن | ||
Maithili | माननाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯅꯅꯁꯤ | ||
Mizo | ngaihtuah | ||
Oromo | ilaalcha keessa galchuu | ||
Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
Quechua | umanchay | ||
Sanskrít | चिन्तयतु | ||
Tatar | карагыз | ||
Tígrinja | ሕሰበሉ | ||
Tsonga | tekela enhlokweni | ||