Samstaða Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Samstaða “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Samstaða
Samstaða Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | konsensus | ||
| Amharíska | መግባባት | ||
| Hausa | yarjejeniya | ||
| Igbo | otutu mmadu kwenyere | ||
| Malagasískt | fifanarahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | kubvumirana | ||
| Sómalska | is afgarad | ||
| Sesótó | tumellano | ||
| Svahílí | makubaliano | ||
| Xhosa | imvumelwano | ||
| Yoruba | ipohunpo | ||
| Zulu | ukuvumelana | ||
| Bambara | bɛnkansɛbɛn | ||
| Æ | nukpɔsusu ɖeka dzi | ||
| Kínjarvanda | ubwumvikane | ||
| Lingala | boyokani ya bato | ||
| Lúganda | okukkaanya | ||
| Sepedi | kwano ya go dumelelana | ||
| Tví (Akan) | adwene a ɛwɔ mu | ||
Samstaða Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | إجماع | ||
| Hebreska | קוֹנסֶנזוּס | ||
| Pashto | اتفاق | ||
| Arabísku | إجماع | ||
Samstaða Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | konsensusi | ||
| Baskneska | adostasuna | ||
| Katalónska | consens | ||
| Króatískur | konsenzus | ||
| Dönsku | konsensus | ||
| Hollenskur | consensus | ||
| Enska | consensus | ||
| Franska | consensus | ||
| Frísneskt | konsensus | ||
| Galisískur | consenso | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | konsens | ||
| Íslensku | samstaða | ||
| Írskir | comhthoil | ||
| Ítalska | consenso | ||
| Lúxemborgískt | konsens | ||
| Maltneska | kunsens | ||
| Norsku | konsensus | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | consenso | ||
| Skoska gelíska | co-aontachd | ||
| Spænska, spænskt | consenso | ||
| Sænsku | konsensus | ||
| Velska | consensws | ||
Samstaða Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | кансенсус | ||
| Bosníska | konsenzus | ||
| Búlgarska | консенсус | ||
| Tékkneska | shoda | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | konsensus | ||
| Finnskt | yhteisymmärrys | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | konszenzus | ||
| Lettnesku | vienprātība | ||
| Litháískur | sutarimas | ||
| Makedónska | консензус | ||
| Pólsku | zgoda | ||
| Rúmensk | consens | ||
| Rússneskt | консенсус | ||
| Serbneskur | консензус | ||
| Slóvakíu | konsenzus | ||
| Slóvenskur | konsenz | ||
| Úkraínska | консенсус | ||
Samstaða Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | sensকমত্য | ||
| Gujarati | સર્વસંમતિ | ||
| Hindí | आम सहमति | ||
| Kannada | ಒಮ್ಮತ | ||
| Malayalam | സമവായം | ||
| Marathi | एकमत | ||
| Nepalska | सहमति | ||
| Punjabi | ਸਹਿਮਤੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | සම්මුතිය | ||
| Tamílska | ஒருமித்த கருத்து | ||
| Telúgú | ఏకాభిప్రాయం | ||
| Úrdú | اتفاق رائے | ||
Samstaða Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 共识 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 共識 | ||
| Japanska | コンセンサス | ||
| Kóreska | 일치 | ||
| Mongólskur | зөвшилцөл | ||
| Mjanmar (burmneska) | သဘောတူညီမှု | ||
Samstaða Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | konsensus | ||
| Javönsku | konsensus | ||
| Khmer | ការមូលមតិគ្នា | ||
| Laó | ຄວາມເປັນເອກະພາບ | ||
| Malaíska | kata sepakat | ||
| Taílenskur | ฉันทามติ | ||
| Víetnamskir | đoàn kết | ||
| Filippseyska (tagalog) | pinagkasunduan | ||
Samstaða Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | konsensus | ||
| Kasakska | консенсус | ||
| Kirgis | консенсус | ||
| Tadsjikska | ризоият | ||
| Túrkmenska | ylalaşyk | ||
| Úsbekska | kelishuv | ||
| Uyghur | ئورتاق تونۇش | ||
Samstaða Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ʻāelike | ||
| Maórí | whakaae | ||
| Samóa | maliega autasi | ||
| Tagalog (filippseyska) | pinagkasunduan | ||
Samstaða Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | mä amtar puriñkama | ||
| Guarani | consenso rehegua | ||
Samstaða Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | konsento | ||
| Latína | consensus | ||
Samstaða Á Aðrir Málum
| Grískt | ομοφωνία | ||
| Hmong | kev pom zoo | ||
| Kúrdískt | lihevhatin | ||
| Tyrkneska | uzlaşma | ||
| Xhosa | imvumelwano | ||
| Jiddíska | קאָנסענסוס | ||
| Zulu | ukuvumelana | ||
| Assamskir | সহমত | ||
| Aymara | mä amtar puriñkama | ||
| Bhojpuri | सहमति बन गइल बा | ||
| Dhivehi | އިއްތިފާގުން | ||
| Dogri | सहमति दे | ||
| Filippseyska (tagalog) | pinagkasunduan | ||
| Guarani | consenso rehegua | ||
| Ilocano | panagtutunos | ||
| Krio | kɔnsɛnsus | ||
| Kúrdíska (Sorani) | کۆدەنگی | ||
| Maithili | सहमति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | inremna siam a ni | ||
| Oromo | waliigaltee uumuudhaan | ||
| Odia (Oriya) | ସହମତି | ||
| Quechua | consenso nisqa | ||
| Sanskrít | सहमतिः | ||
| Tatar | консенсус | ||
| Tígrinja | ምርድዳእ ዝብል እዩ። | ||
| Tsonga | ku twanana | ||