Sjálfsöruggur Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Sjálfsöruggur “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Sjálfsöruggur
Sjálfsöruggur Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | vol vertroue | ||
| Amharíska | በልበ ሙሉነት | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | nwere obi ike | ||
| Malagasískt | antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsimikiza | ||
| Shona | chivimbo | ||
| Sómalska | kalsooni leh | ||
| Sesótó | boitshepo | ||
| Svahílí | kujiamini | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Yoruba | igboya | ||
| Zulu | ngokuzethemba | ||
| Bambara | dannayabaa | ||
| Æ | ka ɖe edzi | ||
| Kínjarvanda | bizeye | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Lúganda | okwekkiririzaamu | ||
| Sepedi | boitshepho | ||
| Tví (Akan) | akokoɔduro | ||
Sjálfsöruggur Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | موثوق | ||
| Hebreska | בטוח | ||
| Pashto | باور | ||
| Arabísku | موثوق | ||
Sjálfsöruggur Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | të sigurt | ||
| Baskneska | ziur | ||
| Katalónska | confiat | ||
| Króatískur | uvjeren | ||
| Dönsku | sikker | ||
| Hollenskur | zelfverzekerd | ||
| Enska | confident | ||
| Franska | sur de soi | ||
| Frísneskt | wis | ||
| Galisískur | confiado | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | zuversichtlich | ||
| Íslensku | sjálfsöruggur | ||
| Írskir | muiníneach | ||
| Ítalska | fiducioso | ||
| Lúxemborgískt | zouversiichtlech | ||
| Maltneska | kunfidenti | ||
| Norsku | selvsikker | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | confiante | ||
| Skoska gelíska | misneachail | ||
| Spænska, spænskt | confidente | ||
| Sænsku | självsäker | ||
| Velska | hyderus | ||
Sjálfsöruggur Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | упэўнены | ||
| Bosníska | samopouzdan | ||
| Búlgarska | уверен | ||
| Tékkneska | sebejistý | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | enesekindel | ||
| Finnskt | luottavainen | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | magabiztos | ||
| Lettnesku | pārliecināts | ||
| Litháískur | įsitikinęs | ||
| Makedónska | самоуверен | ||
| Pólsku | pewni | ||
| Rúmensk | încrezător | ||
| Rússneskt | уверенная в себе | ||
| Serbneskur | самоуверен | ||
| Slóvakíu | sebavedomý | ||
| Slóvenskur | samozavestna | ||
| Úkraínska | впевнений | ||
Sjálfsöruggur Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Gujarati | આત્મવિશ્વાસ | ||
| Hindí | विश्वास है | ||
| Kannada | ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ | ||
| Malayalam | ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ | ||
| Marathi | आत्मविश्वास | ||
| Nepalska | आत्मविश्वास | ||
| Punjabi | ਵਿਸ਼ਵਾਸ | ||
| Sinhala (singalíska) | විශ්වාසයි | ||
| Tamílska | நம்பிக்கையுடன் | ||
| Telúgú | నమ్మకంగా | ||
| Úrdú | پر اعتماد | ||
Sjálfsöruggur Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 信心 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 信心 | ||
| Japanska | 自信がある | ||
| Kóreska | 자신감 | ||
| Mongólskur | өөртөө итгэлтэй | ||
| Mjanmar (burmneska) | ယုံကြည်မှု | ||
Sjálfsöruggur Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | percaya diri | ||
| Javönsku | manteb ing ati | ||
| Khmer | មានទំនុកចិត្ត | ||
| Laó | ໝັ້ນ ໃຈ | ||
| Malaíska | yakin | ||
| Taílenskur | มั่นใจ | ||
| Víetnamskir | tự tin | ||
| Filippseyska (tagalog) | tiwala | ||
Sjálfsöruggur Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | inamlı | ||
| Kasakska | сенімді | ||
| Kirgis | ишенимдүү | ||
| Tadsjikska | дилпурона | ||
| Túrkmenska | ynamly | ||
| Úsbekska | o'ziga ishongan | ||
| Uyghur | ئۆزىگە ئىشىنىدۇ | ||
Sjálfsöruggur Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hilinaʻi | ||
| Maórí | māia | ||
| Samóa | mautinoa | ||
| Tagalog (filippseyska) | tiwala | ||
Sjálfsöruggur Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | sijuru | ||
| Guarani | jeroviapy | ||
Sjálfsöruggur Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | memfida | ||
| Latína | audentes | ||
Sjálfsöruggur Á Aðrir Málum
| Grískt | βέβαιος | ||
| Hmong | ntseeg siab | ||
| Kúrdískt | bigûman | ||
| Tyrkneska | kendinden emin | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Jiddíska | זיכער | ||
| Zulu | ngokuzethemba | ||
| Assamskir | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Aymara | sijuru | ||
| Bhojpuri | बिस्वास | ||
| Dhivehi | ކޮންފިޑެންޓް | ||
| Dogri | बिश्वास पात्तर | ||
| Filippseyska (tagalog) | tiwala | ||
| Guarani | jeroviapy | ||
| Ilocano | napigsa pakinakem | ||
| Krio | kɔnfidɛns | ||
| Kúrdíska (Sorani) | خاوەن متمانە | ||
| Maithili | आत्मविश्वास सं भरल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | inringtawk | ||
| Oromo | ofitti amanaa | ||
| Odia (Oriya) | ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସୀ | | ||
| Quechua | harkasqa | ||
| Sanskrít | कृतनिश्चयः | ||
| Tatar | ышанычлы | ||
| Tígrinja | ብዓርሱ ዝተኣማመን | ||
| Tsonga | titshembha | ||