Áhyggjur Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Áhyggjur “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Áhyggjur
Áhyggjur Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | kommer | ||
| Amharíska | መጨነቅ | ||
| Hausa | damuwa | ||
| Igbo | nchegbu | ||
| Malagasískt | olana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhawa | ||
| Shona | kunetseka | ||
| Sómalska | walaac | ||
| Sesótó | ngongoreho | ||
| Svahílí | wasiwasi | ||
| Xhosa | inkxalabo | ||
| Yoruba | ibakcdun | ||
| Zulu | ukukhathazeka | ||
| Bambara | hanminanko | ||
| Æ | dzitsitsi | ||
| Kínjarvanda | impungenge | ||
| Lingala | komitungisa | ||
| Lúganda | okweraliikirira | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Tví (Akan) | dadwene | ||
Áhyggjur Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | الاهتمام | ||
| Hebreska | דְאָגָה | ||
| Pashto | اندیښنه | ||
| Arabísku | الاهتمام | ||
Áhyggjur Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | shqetësim | ||
| Baskneska | kezka | ||
| Katalónska | preocupació | ||
| Króatískur | zabrinutost | ||
| Dönsku | bekymring | ||
| Hollenskur | bezorgdheid | ||
| Enska | concern | ||
| Franska | préoccupation | ||
| Frísneskt | soarch | ||
| Galisískur | preocupación | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | besorgnis, sorge | ||
| Íslensku | áhyggjur | ||
| Írskir | imní | ||
| Ítalska | preoccupazione | ||
| Lúxemborgískt | suerg | ||
| Maltneska | tħassib | ||
| Norsku | bekymring | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | preocupação | ||
| Skoska gelíska | dragh | ||
| Spænska, spænskt | preocupación | ||
| Sænsku | oro | ||
| Velska | pryder | ||
Áhyggjur Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | занепакоенасць | ||
| Bosníska | zabrinutost | ||
| Búlgarska | загриженост | ||
| Tékkneska | znepokojení | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | muret | ||
| Finnskt | koskea | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | vonatkozik | ||
| Lettnesku | bažas | ||
| Litháískur | susirūpinimą | ||
| Makedónska | загриженост | ||
| Pólsku | sprawa | ||
| Rúmensk | îngrijorare | ||
| Rússneskt | беспокойство | ||
| Serbneskur | забринутост | ||
| Slóvakíu | znepokojenie | ||
| Slóvenskur | skrb | ||
| Úkraínska | занепокоєння | ||
Áhyggjur Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | উদ্বেগ | ||
| Gujarati | ચિંતા | ||
| Hindí | चिंता | ||
| Kannada | ಕಾಳಜಿ | ||
| Malayalam | ആശങ്ക | ||
| Marathi | चिंता | ||
| Nepalska | चासो | ||
| Punjabi | ਚਿੰਤਾ | ||
| Sinhala (singalíska) | සැලකිලිමත් | ||
| Tamílska | அக்கறை | ||
| Telúgú | ఆందోళన | ||
| Úrdú | تشویش | ||
Áhyggjur Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 关心 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 關心 | ||
| Japanska | 懸念 | ||
| Kóreska | 관심사 | ||
| Mongólskur | санаа зовох | ||
| Mjanmar (burmneska) | စိုးရိမ်ပူပန်မှု | ||
Áhyggjur Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | perhatian | ||
| Javönsku | prihatin | ||
| Khmer | ការព្រួយបារម្ភ | ||
| Laó | ຄວາມກັງວົນໃຈ | ||
| Malaíska | keprihatinan | ||
| Taílenskur | กังวล | ||
| Víetnamskir | liên quan | ||
| Filippseyska (tagalog) | alalahanin | ||
Áhyggjur Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | qayğı | ||
| Kasakska | алаңдаушылық | ||
| Kirgis | тынчсыздануу | ||
| Tadsjikska | ташвиш | ||
| Túrkmenska | aladasy | ||
| Úsbekska | tashvish | ||
| Uyghur | ئەندىشە | ||
Áhyggjur Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hopohopo | ||
| Maórí | āwangawanga | ||
| Samóa | popolega | ||
| Tagalog (filippseyska) | pag-aalala | ||
Áhyggjur Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jan aliqt'a | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
Áhyggjur Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | maltrankvilo | ||
| Latína | de | ||
Áhyggjur Á Aðrir Málum
| Grískt | ανησυχία | ||
| Hmong | kev txhawj xeeb | ||
| Kúrdískt | şik | ||
| Tyrkneska | ilgilendirmek | ||
| Xhosa | inkxalabo | ||
| Jiddíska | דייַגע | ||
| Zulu | ukukhathazeka | ||
| Assamskir | উদ্বেগ | ||
| Aymara | jan aliqt'a | ||
| Bhojpuri | चिंता | ||
| Dhivehi | ކަންބޮޑުވުމެއް | ||
| Dogri | चैंता | ||
| Filippseyska (tagalog) | alalahanin | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
| Ilocano | biang | ||
| Krio | bisin | ||
| Kúrdíska (Sorani) | نیگەرانی | ||
| Maithili | चिन्ता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | chanpual | ||
| Oromo | dhimma | ||
| Odia (Oriya) | ଚିନ୍ତା | ||
| Quechua | llaki | ||
| Sanskrít | परिदेवना | ||
| Tatar | борчылу | ||
| Tígrinja | ስግኣት | ||
| Tsonga | xivilelo | ||