Sameiginlegur Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Sameiginlegur “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Sameiginlegur
Sameiginlegur Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | kollektief | ||
| Amharíska | የጋራ | ||
| Hausa | gama kai | ||
| Igbo | mkpokọta | ||
| Malagasískt | iombonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| Shona | seboka | ||
| Sómalska | wadareed | ||
| Sesótó | kopaneng | ||
| Svahílí | pamoja | ||
| Xhosa | ngokudibeneyo | ||
| Yoruba | apapọ | ||
| Zulu | ngokuhlanganyela | ||
| Bambara | jɛkuluba | ||
| Æ | amehawo ƒe ƒuƒoƒo | ||
| Kínjarvanda | rusange | ||
| Lingala | lisanga ya bato | ||
| Lúganda | okugatta awamu | ||
| Sepedi | kopanelo | ||
| Tví (Akan) | nnipa a wɔbom yɛ adwuma | ||
Sameiginlegur Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | جماعي | ||
| Hebreska | קולקטיבי | ||
| Pashto | ډله ایز | ||
| Arabísku | جماعي | ||
Sameiginlegur Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | kolektive | ||
| Baskneska | kolektiboa | ||
| Katalónska | col·lectiu | ||
| Króatískur | kolektivna | ||
| Dönsku | kollektive | ||
| Hollenskur | collectief | ||
| Enska | collective | ||
| Franska | collectif | ||
| Frísneskt | kollektyf | ||
| Galisískur | colectivo | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | kollektiv | ||
| Íslensku | sameiginlegur | ||
| Írskir | comhchoiteann | ||
| Ítalska | collettivo | ||
| Lúxemborgískt | kollektiv | ||
| Maltneska | kollettiv | ||
| Norsku | kollektive | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | coletivo | ||
| Skoska gelíska | cruinnichte | ||
| Spænska, spænskt | colectivo | ||
| Sænsku | kollektiv | ||
| Velska | ar y cyd | ||
Sameiginlegur Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | калектыўны | ||
| Bosníska | kolektivni | ||
| Búlgarska | колективна | ||
| Tékkneska | kolektivní | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kollektiivne | ||
| Finnskt | kollektiivinen | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | kollektív | ||
| Lettnesku | kolektīvs | ||
| Litháískur | kolektyvas | ||
| Makedónska | колективно | ||
| Pólsku | kolektyw | ||
| Rúmensk | colectiv | ||
| Rússneskt | коллектив | ||
| Serbneskur | колективни | ||
| Slóvakíu | kolektívne | ||
| Slóvenskur | kolektivni | ||
| Úkraínska | колективний | ||
Sameiginlegur Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সমষ্টিগত | ||
| Gujarati | સામૂહિક | ||
| Hindí | सामूहिक | ||
| Kannada | ಸಾಮೂಹಿಕ | ||
| Malayalam | കൂട്ടായ | ||
| Marathi | सामूहिक | ||
| Nepalska | सामूहिक | ||
| Punjabi | ਸਮੂਹਿਕ | ||
| Sinhala (singalíska) | සාමූහික | ||
| Tamílska | கூட்டு | ||
| Telúgú | సామూహిక | ||
| Úrdú | اجتماعی | ||
Sameiginlegur Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 集体 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 集體 | ||
| Japanska | 集団 | ||
| Kóreska | 집단 | ||
| Mongólskur | хамтын | ||
| Mjanmar (burmneska) | စုပေါင်း | ||
Sameiginlegur Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | kolektif | ||
| Javönsku | kolektif | ||
| Khmer | សមូហភាព | ||
| Laó | ການລວບລວມ | ||
| Malaíska | kolektif | ||
| Taílenskur | ส่วนรวม | ||
| Víetnamskir | tập thể | ||
| Filippseyska (tagalog) | sama-sama | ||
Sameiginlegur Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | kollektiv | ||
| Kasakska | ұжымдық | ||
| Kirgis | жамааттык | ||
| Tadsjikska | коллективона | ||
| Túrkmenska | köpçülikleýin | ||
| Úsbekska | jamoaviy | ||
| Uyghur | كوللىكتىپ | ||
Sameiginlegur Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hui pū | ||
| Maórí | ngatahi | ||
| Samóa | tuʻufaʻatasi | ||
| Tagalog (filippseyska) | sama-sama | ||
Sameiginlegur Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | tantachawi | ||
| Guarani | colectivo rehegua | ||
Sameiginlegur Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | kolektiva | ||
| Latína | collective | ||
Sameiginlegur Á Aðrir Málum
| Grískt | συλλογικός | ||
| Hmong | sib sau ua ke | ||
| Kúrdískt | kolektîf | ||
| Tyrkneska | toplu | ||
| Xhosa | ngokudibeneyo | ||
| Jiddíska | קאָלעקטיוו | ||
| Zulu | ngokuhlanganyela | ||
| Assamskir | সামূহিক | ||
| Aymara | tantachawi | ||
| Bhojpuri | सामूहिक रूप से बा | ||
| Dhivehi | ޖަމާޢަތުގެ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | सामूहिक | ||
| Filippseyska (tagalog) | sama-sama | ||
| Guarani | colectivo rehegua | ||
| Ilocano | kolektibo nga | ||
| Krio | kɔlektif | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بەکۆمەڵ | ||
| Maithili | सामूहिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯂꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | mipui zawng zawng (collective) a ni | ||
| Oromo | waloo | ||
| Odia (Oriya) | ସାମୂହିକ | ||
| Quechua | huñusqa | ||
| Sanskrít | सामूहिक | ||
| Tatar | коллектив | ||
| Tígrinja | ሓባራዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | hi ku hlengeletiwa | ||