Nálægt Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Nálægt “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Nálægt
Nálægt Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | noukeurig | ||
| Amharíska | በቅርበት | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | nso | ||
| Malagasískt | akaiky | ||
| Nyanja (Chichewa) | pafupi | ||
| Shona | pedyo | ||
| Sómalska | dhow | ||
| Sesótó | haufi | ||
| Svahílí | kwa karibu | ||
| Xhosa | ngokusondeleyo | ||
| Yoruba | ni pẹkipẹki | ||
| Zulu | eduze | ||
| Bambara | ka surunya ɲɔgɔn na | ||
| Æ | kplikplikpli | ||
| Kínjarvanda | hafi | ||
| Lingala | penepene | ||
| Lúganda | okumpi | ||
| Sepedi | kgauswi | ||
| Tví (Akan) | bɛn hɔ | ||
Nálægt Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | بعناية | ||
| Hebreska | מקרוב | ||
| Pashto | له نږدې | ||
| Arabísku | بعناية | ||
Nálægt Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | nga afër | ||
| Baskneska | gertutik | ||
| Katalónska | de prop | ||
| Króatískur | usko | ||
| Dönsku | tæt | ||
| Hollenskur | nauw | ||
| Enska | closely | ||
| Franska | étroitement | ||
| Frísneskt | nau | ||
| Galisískur | de preto | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | eng | ||
| Íslensku | nálægt | ||
| Írskir | go dlúth | ||
| Ítalska | strettamente | ||
| Lúxemborgískt | enk | ||
| Maltneska | mill-qrib | ||
| Norsku | tett | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | de perto | ||
| Skoska gelíska | gu dlùth | ||
| Spænska, spænskt | cercanamente | ||
| Sænsku | nära | ||
| Velska | yn agos | ||
Nálægt Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | цесна | ||
| Bosníska | izbliza | ||
| Búlgarska | отблизо | ||
| Tékkneska | úzce | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | tihedalt | ||
| Finnskt | tarkasti | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | szorosan | ||
| Lettnesku | cieši | ||
| Litháískur | glaudžiai | ||
| Makedónska | тесно | ||
| Pólsku | dokładnie | ||
| Rúmensk | îndeaproape | ||
| Rússneskt | близко | ||
| Serbneskur | изблиза | ||
| Slóvakíu | úzko | ||
| Slóvenskur | tesno | ||
| Úkraínska | тісно | ||
Nálægt Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | ঘনিষ্ঠভাবে | ||
| Gujarati | નજીકથી | ||
| Hindí | निकट से | ||
| Kannada | ನಿಕಟವಾಗಿ | ||
| Malayalam | അടുത്ത് | ||
| Marathi | जवळून | ||
| Nepalska | नजिकबाट | ||
| Punjabi | ਨੇੜਿਓਂ | ||
| Sinhala (singalíska) | සමීපව | ||
| Tamílska | நெருக்கமாக | ||
| Telúgú | దగ్గరగా | ||
| Úrdú | قریب سے | ||
Nálægt Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 密切 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 密切 | ||
| Japanska | 密接に | ||
| Kóreska | 면밀히 | ||
| Mongólskur | ойрхон | ||
| Mjanmar (burmneska) | နီးကပ်စွာ | ||
Nálægt Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | rapat | ||
| Javönsku | raket | ||
| Khmer | យ៉ាងជិតស្និទ្ធ | ||
| Laó | ຢ່າງໃກ້ຊິດ | ||
| Malaíska | secara dekat | ||
| Taílenskur | อย่างใกล้ชิด | ||
| Víetnamskir | chặt chẽ | ||
| Filippseyska (tagalog) | malapit | ||
Nálægt Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | yaxından | ||
| Kasakska | тығыз | ||
| Kirgis | тыгыз | ||
| Tadsjikska | аз наздик | ||
| Túrkmenska | ýakyndan | ||
| Úsbekska | yaqindan | ||
| Uyghur | يېقىن | ||
Nálægt Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | pili pono | ||
| Maórí | piri | ||
| Samóa | vavalalata | ||
| Tagalog (filippseyska) | malapit na | ||
Nálægt Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jak’at jak’achasiña | ||
| Guarani | hi’aguĩva | ||
Nálægt Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | proksime | ||
| Latína | propinqua | ||
Nálægt Á Aðrir Málum
| Grískt | απο κοντα | ||
| Hmong | ze ze | ||
| Kúrdískt | teng | ||
| Tyrkneska | yakından | ||
| Xhosa | ngokusondeleyo | ||
| Jiddíska | ענג | ||
| Zulu | eduze | ||
| Assamskir | ওচৰৰ পৰা | ||
| Aymara | jak’at jak’achasiña | ||
| Bhojpuri | करीब से देखल जा सकेला | ||
| Dhivehi | ގާތުންނެވެ | ||
| Dogri | नजदीक से | ||
| Filippseyska (tagalog) | malapit | ||
| Guarani | hi’aguĩva | ||
| Ilocano | nasinged | ||
| Krio | klos klos wan | ||
| Kúrdíska (Sorani) | لە نزیکەوە | ||
| Maithili | निकटता से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | hnaih takin | ||
| Oromo | walitti dhiyeenyaan | ||
| Odia (Oriya) | ଘନିଷ୍ଠ ଭାବରେ | | ||
| Quechua | qayllamanta | ||
| Sanskrít | निकटतः | ||
| Tatar | тыгыз | ||
| Tígrinja | ብቐረባ | ||
| Tsonga | ekusuhi swinene | ||