Afrikaans | tjek | ||
Amharíska | ቼክ | ||
Hausa | duba | ||
Igbo | nlele | ||
Malagasískt | taratasim-bola | ||
Nyanja (Chichewa) | cheke | ||
Shona | cheki | ||
Sómalska | hubi | ||
Sesótó | hlahloba | ||
Svahílí | angalia | ||
Xhosa | khangela | ||
Yoruba | ṣayẹwo | ||
Zulu | hlola | ||
Bambara | waritasɛbɛn | ||
Æ | le ŋku ɖe eŋu | ||
Kínjarvanda | genzura | ||
Lingala | kotala | ||
Lúganda | okukebera | ||
Sepedi | lekola | ||
Tví (Akan) | hwɛ | ||
Arabísku | التحقق من | ||
Hebreska | חשבון | ||
Pashto | چیک | ||
Arabísku | التحقق من | ||
Albanska | kontrolloni | ||
Baskneska | egiaztatu | ||
Katalónska | comprovar | ||
Króatískur | ček | ||
Dönsku | kontrollere | ||
Hollenskur | controleren | ||
Enska | check | ||
Franska | vérifier | ||
Frísneskt | kontrôle | ||
Galisískur | comprobar | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | prüfen | ||
Íslensku | athuga | ||
Írskir | seiceáil | ||
Ítalska | dai un'occhiata | ||
Lúxemborgískt | iwwerpréiwen | ||
Maltneska | iċċekkja | ||
Norsku | kryss av | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | verifica | ||
Skoska gelíska | thoir sùil | ||
Spænska, spænskt | cheque | ||
Sænsku | kolla upp | ||
Velska | gwirio | ||
Hvítrússneska | праверыць | ||
Bosníska | ček | ||
Búlgarska | проверете | ||
Tékkneska | šek | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | kontrollima | ||
Finnskt | tarkistaa | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | jelölje be | ||
Lettnesku | pārbaudīt | ||
Litháískur | patikrinti | ||
Makedónska | провери | ||
Pólsku | czek | ||
Rúmensk | verifica | ||
Rússneskt | проверять | ||
Serbneskur | проверавати | ||
Slóvakíu | skontrolovať | ||
Slóvenskur | preverite | ||
Úkraínska | перевірити | ||
Bengalska | চেক | ||
Gujarati | તપાસો | ||
Hindí | जाँच | ||
Kannada | ಪರಿಶೀಲಿಸಿ | ||
Malayalam | ചെക്ക് | ||
Marathi | तपासा | ||
Nepalska | जाँच गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਚੈਕ | ||
Sinhala (singalíska) | චෙක් පත | ||
Tamílska | காசோலை | ||
Telúgú | తనిఖీ | ||
Úrdú | چیک کریں | ||
Kínverska (einfaldað) | 检查 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 檢查 | ||
Japanska | 小切手 | ||
Kóreska | 검사 | ||
Mongólskur | шалгах | ||
Mjanmar (burmneska) | စစ်ဆေးပါ | ||
Indónesískt | memeriksa | ||
Javönsku | mriksa | ||
Khmer | ពិនិត្យ | ||
Laó | ກວດສອບ | ||
Malaíska | periksa | ||
Taílenskur | ตรวจสอบ | ||
Víetnamskir | kiểm tra | ||
Filippseyska (tagalog) | suriin | ||
Aserbaídsjan | yoxlayın | ||
Kasakska | тексеру | ||
Kirgis | текшерүү | ||
Tadsjikska | тафтиш кунед | ||
Túrkmenska | barlaň | ||
Úsbekska | tekshirish | ||
Uyghur | تەكشۈرۈش | ||
Hawaiian | kaha | ||
Maórí | taki | ||
Samóa | siaki | ||
Tagalog (filippseyska) | suriin | ||
Aymara | uñjaña | ||
Guarani | vichea | ||
Esperantó | kontroli | ||
Latína | reprehendo | ||
Grískt | έλεγχος | ||
Hmong | kos | ||
Kúrdískt | berçavkirinî | ||
Tyrkneska | kontrol | ||
Xhosa | khangela | ||
Jiddíska | טשעק | ||
Zulu | hlola | ||
Assamskir | পৰীক্ষা কৰক | ||
Aymara | uñjaña | ||
Bhojpuri | जाँच | ||
Dhivehi | ޗެކް | ||
Dogri | चेक | ||
Filippseyska (tagalog) | suriin | ||
Guarani | vichea | ||
Ilocano | kitaen | ||
Krio | chɛk | ||
Kúrdíska (Sorani) | پشکنین | ||
Maithili | जांच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | dap | ||
Oromo | sakatta'uu | ||
Odia (Oriya) | ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | | ||
Quechua | chiqaqchay | ||
Sanskrít | अनुशीलय | ||
Tatar | тикшерегез | ||
Tígrinja | አፃሪ | ||
Tsonga | cheka | ||