Vandlega Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Vandlega “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Vandlega
Vandlega Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | versigtig | ||
| Amharíska | በጥንቃቄ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | jiri nlezianya | ||
| Malagasískt | tsara | ||
| Nyanja (Chichewa) | mosamala | ||
| Shona | nokungwarira | ||
| Sómalska | si taxaddar leh | ||
| Sesótó | ka hloko | ||
| Svahílí | kwa uangalifu | ||
| Xhosa | ngononophelo | ||
| Yoruba | fara | ||
| Zulu | ngokucophelela | ||
| Bambara | nɛmɛnɛmɛ | ||
| Æ | le dzigbɔɖi me | ||
| Kínjarvanda | witonze | ||
| Lingala | malamumalamu | ||
| Lúganda | okwegendereza | ||
| Sepedi | ka tlhokomelo | ||
| Tví (Akan) | hwɛ yie | ||
Vandlega Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | بحرص | ||
| Hebreska | בקפידה | ||
| Pashto | په احتياط سره | ||
| Arabísku | بحرص | ||
Vandlega Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | me kujdes | ||
| Baskneska | kontu handiz | ||
| Katalónska | amb cura | ||
| Króatískur | pažljivo | ||
| Dönsku | omhyggeligt | ||
| Hollenskur | voorzichtig | ||
| Enska | carefully | ||
| Franska | soigneusement | ||
| Frísneskt | foarsichtich | ||
| Galisískur | coidadosamente | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | vorsichtig | ||
| Íslensku | vandlega | ||
| Írskir | go cúramach | ||
| Ítalska | accuratamente | ||
| Lúxemborgískt | virsiichteg | ||
| Maltneska | b'attenzjoni | ||
| Norsku | nøye | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | cuidadosamente | ||
| Skoska gelíska | gu faiceallach | ||
| Spænska, spænskt | cuidadosamente | ||
| Sænsku | försiktigt | ||
| Velska | yn ofalus | ||
Vandlega Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | асцярожна | ||
| Bosníska | pažljivo | ||
| Búlgarska | внимателно | ||
| Tékkneska | opatrně | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | hoolikalt | ||
| Finnskt | huolellisesti | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | gondosan | ||
| Lettnesku | uzmanīgi | ||
| Litháískur | atsargiai | ||
| Makedónska | внимателно | ||
| Pólsku | ostrożnie | ||
| Rúmensk | cu grija | ||
| Rússneskt | внимательно | ||
| Serbneskur | пажљиво | ||
| Slóvakíu | opatrne | ||
| Slóvenskur | previdno | ||
| Úkraínska | обережно | ||
Vandlega Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সাবধানে | ||
| Gujarati | કાળજીપૂર્વક | ||
| Hindí | सावधानी से | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ | ||
| Malayalam | ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം | ||
| Marathi | काळजीपूर्वक | ||
| Nepalska | ध्यान दिएर | ||
| Punjabi | ਧਿਆਨ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (singalíska) | ප්රවේශමෙන් | ||
| Tamílska | கவனமாக | ||
| Telúgú | జాగ్రత్తగా | ||
| Úrdú | احتیاط سے | ||
Vandlega Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 小心 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 小心 | ||
| Japanska | 慎重に | ||
| Kóreska | 조심스럽게 | ||
| Mongólskur | анхааралтай | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဂရုတစိုက် | ||
Vandlega Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | hati-hati | ||
| Javönsku | kanthi tliti | ||
| Khmer | ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន | ||
| Laó | ລະມັດລະວັງ | ||
| Malaíska | dengan berhati-hati | ||
| Taílenskur | อย่างระมัดระวัง | ||
| Víetnamskir | cẩn thận | ||
| Filippseyska (tagalog) | maingat | ||
Vandlega Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | diqqətlə | ||
| Kasakska | мұқият | ||
| Kirgis | кылдаттык менен | ||
| Tadsjikska | бодиққат | ||
| Túrkmenska | seresaplylyk bilen | ||
| Úsbekska | ehtiyotkorlik bilan | ||
| Uyghur | ئەستايىدىللىق بىلەن | ||
Vandlega Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | akahele | ||
| Maórí | āta | ||
| Samóa | faʻaeteete | ||
| Tagalog (filippseyska) | maingat | ||
Vandlega Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | amuyumpi | ||
| Guarani | reñangarekóke | ||
Vandlega Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | zorge | ||
| Latína | sollicite | ||
Vandlega Á Aðrir Málum
| Grískt | προσεκτικά | ||
| Hmong | kom zoo zoo | ||
| Kúrdískt | bi baldarî | ||
| Tyrkneska | dikkatli | ||
| Xhosa | ngononophelo | ||
| Jiddíska | קערפאַלי | ||
| Zulu | ngokucophelela | ||
| Assamskir | সতৰ্কতাৰে | ||
| Aymara | amuyumpi | ||
| Bhojpuri | सावधानी से | ||
| Dhivehi | ފަރުވަތެރިކަމާއެކު | ||
| Dogri | ध्यान कन्नै | ||
| Filippseyska (tagalog) | maingat | ||
| Guarani | reñangarekóke | ||
| Ilocano | naalluad | ||
| Krio | saful saful | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بەووردی | ||
| Maithili | सावधानीसँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅ | ||
| Mizo | fimkhur takin | ||
| Oromo | eeggannoodhaan | ||
| Odia (Oriya) | ଯତ୍ନର ସହିତ | | ||
| Quechua | allin qaway | ||
| Sanskrít | ध्यानपूर्वक | ||
| Tatar | игътибар белән | ||
| Tígrinja | ብጥንቃቐ | ||
| Tsonga | vukheta | ||