Afrikaans | pla | ||
Amharíska | ያስቸግር | ||
Hausa | damu | ||
Igbo | inye nsogbu | ||
Malagasískt | manelingelina | ||
Nyanja (Chichewa) | kuvuta | ||
Shona | zvinonetsa | ||
Sómalska | dhib | ||
Sesótó | khathatseha | ||
Svahílí | wasumbua | ||
Xhosa | khathaza | ||
Yoruba | ribee | ||
Zulu | hlupha | ||
Bambara | ka tɔɔrɔ | ||
Æ | ɖe fu | ||
Kínjarvanda | kubabaza | ||
Lingala | kotungisa | ||
Lúganda | okusumbuwa | ||
Sepedi | tshwenya | ||
Tví (Akan) | ha ho | ||
Arabísku | يزعج | ||
Hebreska | לְהטרִיד | ||
Pashto | ځورول | ||
Arabísku | يزعج | ||
Albanska | shqetësoj | ||
Baskneska | traba egin | ||
Katalónska | molestar | ||
Króatískur | gnjaviti | ||
Dönsku | forstyrre | ||
Hollenskur | dwars zitten | ||
Enska | bother | ||
Franska | déranger | ||
Frísneskt | lêst | ||
Galisískur | molestar | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | mühe | ||
Íslensku | nenna | ||
Írskir | bodhraigh | ||
Ítalska | fastidio | ||
Lúxemborgískt | stéieren | ||
Maltneska | jolqot | ||
Norsku | bry | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | incomodar | ||
Skoska gelíska | cuir dragh air | ||
Spænska, spænskt | molestia | ||
Sænsku | besvära sig | ||
Velska | trafferthu | ||
Hvítrússneska | турбаваць | ||
Bosníska | smetati | ||
Búlgarska | притеснявам се | ||
Tékkneska | obtěžovat | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | viitsima | ||
Finnskt | vaivautua | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | zavar | ||
Lettnesku | apnikt | ||
Litháískur | vargti | ||
Makedónska | пречи | ||
Pólsku | zawracać głowę | ||
Rúmensk | deranja | ||
Rússneskt | беспокоить | ||
Serbneskur | сметати | ||
Slóvakíu | obťažovať | ||
Slóvenskur | moti | ||
Úkraínska | турбувати | ||
Bengalska | বিরক্ত | ||
Gujarati | પરેશાન | ||
Hindí | नाक में दम करना | ||
Kannada | ತೊಂದರೆ | ||
Malayalam | ശല്യപ്പെടുത്തുക | ||
Marathi | त्रास | ||
Nepalska | चिन्ता | ||
Punjabi | ਪਰੇਸ਼ਾਨ | ||
Sinhala (singalíska) | කරදර | ||
Tamílska | தொந்தரவு | ||
Telúgú | ఇబ్బంది | ||
Úrdú | زحمت | ||
Kínverska (einfaldað) | 烦 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 煩 | ||
Japanska | わざわざ | ||
Kóreska | 귀찮음 | ||
Mongólskur | санаа зовох | ||
Mjanmar (burmneska) | ထိတ်လန့် | ||
Indónesískt | mengganggu | ||
Javönsku | repot | ||
Khmer | រំខាន | ||
Laó | ລົບກວນ | ||
Malaíska | bersusah payah | ||
Taílenskur | รำคาญ | ||
Víetnamskir | làm phiền | ||
Filippseyska (tagalog) | abala | ||
Aserbaídsjan | narahat et | ||
Kasakska | мазалаңыз | ||
Kirgis | убара | ||
Tadsjikska | ташвиш | ||
Túrkmenska | azar ber | ||
Úsbekska | bezovta qil | ||
Uyghur | ئاۋارە | ||
Hawaiian | hoʻoluhi | ||
Maórí | whakararuraru | ||
Samóa | faʻasoesā | ||
Tagalog (filippseyska) | abala | ||
Aymara | mulistaña | ||
Guarani | moangekói | ||
Esperantó | ĝeni | ||
Latína | pugnes | ||
Grískt | ενόχληση | ||
Hmong | thab | ||
Kúrdískt | ked | ||
Tyrkneska | zahmet | ||
Xhosa | khathaza | ||
Jiddíska | אַרן | ||
Zulu | hlupha | ||
Assamskir | আমনি পোৱা | ||
Aymara | mulistaña | ||
Bhojpuri | झंझट | ||
Dhivehi | އަޅާލުން | ||
Dogri | भ्रा | ||
Filippseyska (tagalog) | abala | ||
Guarani | moangekói | ||
Ilocano | ringgoren | ||
Krio | ambɔg | ||
Kúrdíska (Sorani) | بێزارکردن | ||
Maithili | परेशानी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | tibuai | ||
Oromo | jeequu | ||
Odia (Oriya) | ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ | | ||
Quechua | piñachiy | ||
Sanskrít | अधिबाधते | ||
Tatar | борчу | ||
Tígrinja | ምርባሽ | ||
Tsonga | karhata | ||