Afrikaans | bind | ||
Amharíska | ማሰር | ||
Hausa | daura | ||
Igbo | kee agbụ | ||
Malagasískt | fehezinao | ||
Nyanja (Chichewa) | kumanga | ||
Shona | kusunga | ||
Sómalska | xirid | ||
Sesótó | tlama | ||
Svahílí | funga | ||
Xhosa | bopha | ||
Yoruba | dipọ | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Bambara | ka siri | ||
Æ | bla | ||
Kínjarvanda | bind | ||
Lingala | kosangisa | ||
Lúganda | okusiba | ||
Sepedi | bofa | ||
Tví (Akan) | kyekyere | ||
Arabísku | ربط | ||
Hebreska | לִקְשׁוֹר | ||
Pashto | تړل | ||
Arabísku | ربط | ||
Albanska | lidh | ||
Baskneska | lotu | ||
Katalónska | lligar | ||
Króatískur | vezati | ||
Dönsku | binde | ||
Hollenskur | binden | ||
Enska | bind | ||
Franska | lier | ||
Frísneskt | bine | ||
Galisískur | atar | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | binden | ||
Íslensku | binda | ||
Írskir | ceangail | ||
Ítalska | legare | ||
Lúxemborgískt | binden | ||
Maltneska | torbot | ||
Norsku | binde | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | ligar | ||
Skoska gelíska | ceangail | ||
Spænska, spænskt | enlazar | ||
Sænsku | binda | ||
Velska | rhwymo | ||
Hvítrússneska | звязваць | ||
Bosníska | vezati | ||
Búlgarska | обвързвам | ||
Tékkneska | svázat | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | siduma | ||
Finnskt | sitoa | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | megkötözni | ||
Lettnesku | saistīt | ||
Litháískur | įpareigoti | ||
Makedónska | врзи | ||
Pólsku | wiązać | ||
Rúmensk | lega | ||
Rússneskt | связывать | ||
Serbneskur | везати | ||
Slóvakíu | viazať | ||
Slóvenskur | vezati | ||
Úkraínska | пов'язувати | ||
Bengalska | বাঁধাই করা | ||
Gujarati | બાંધો | ||
Hindí | बाँध | ||
Kannada | ಬಂಧಿಸಿ | ||
Malayalam | ബന്ധിക്കുക | ||
Marathi | बांधणे | ||
Nepalska | बाँध्नु | ||
Punjabi | ਬੰਨ੍ਹ | ||
Sinhala (singalíska) | බැඳ තබන්න | ||
Tamílska | கட்டுதல் | ||
Telúgú | కట్టు | ||
Úrdú | باندھنا | ||
Kínverska (einfaldað) | 捆绑 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 捆綁 | ||
Japanska | 練る | ||
Kóreska | 묶다 | ||
Mongólskur | холбох | ||
Mjanmar (burmneska) | ချည်နှောင် | ||
Indónesískt | mengikat | ||
Javönsku | ngiket | ||
Khmer | ចង | ||
Laó | ຜູກມັດ | ||
Malaíska | mengikat | ||
Taílenskur | ผูก | ||
Víetnamskir | trói buộc | ||
Filippseyska (tagalog) | magbigkis | ||
Aserbaídsjan | bağlamaq | ||
Kasakska | байланыстыру | ||
Kirgis | байлоо | ||
Tadsjikska | бастан | ||
Túrkmenska | daňmak | ||
Úsbekska | bog'lash | ||
Uyghur | باغلاش | ||
Hawaiian | hoʻopaʻa | ||
Maórí | herea | ||
Samóa | fusifusia | ||
Tagalog (filippseyska) | magbigkis | ||
Aymara | mayachaña | ||
Guarani | mbojoaju | ||
Esperantó | ligi | ||
Latína | alliges duplicia | ||
Grískt | δένω | ||
Hmong | khi | ||
Kúrdískt | bihevgirêdan | ||
Tyrkneska | bağlamak | ||
Xhosa | bopha | ||
Jiddíska | בינדן | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Assamskir | বন্ধা | ||
Aymara | mayachaña | ||
Bhojpuri | जिल्द | ||
Dhivehi | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
Dogri | बन्नना | ||
Filippseyska (tagalog) | magbigkis | ||
Guarani | mbojoaju | ||
Ilocano | igalut | ||
Krio | tay | ||
Kúrdíska (Sorani) | بەستنەوە | ||
Maithili | बाँधनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | kaihkawp | ||
Oromo | walitti hidhuu | ||
Odia (Oriya) | ବାନ୍ଧ | | ||
Quechua | encuadernar | ||
Sanskrít | आ- नह् | ||
Tatar | бәйләү | ||
Tígrinja | ምእሳር | ||
Tsonga | boha | ||