Tilheyra Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Tilheyra “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Tilheyra
Tilheyra Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | behoort | ||
| Amharíska | መሆን | ||
| Hausa | kasance | ||
| Igbo | bu nke | ||
| Malagasískt | an'i | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhala | ||
| Shona | ndezvavo | ||
| Sómalska | iska leh | ||
| Sesótó | tsa | ||
| Svahílí | mali | ||
| Xhosa | ngabakhe | ||
| Yoruba | jẹ | ||
| Zulu | kungokwalabo | ||
| Bambara | ta don | ||
| Æ | nye etᴐ | ||
| Kínjarvanda | ni | ||
| Lingala | kozala ya | ||
| Lúganda | kya | ||
| Sepedi | ya | ||
| Tví (Akan) | ka ho | ||
Tilheyra Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | تنتمي | ||
| Hebreska | שייכים | ||
| Pashto | پورې اړه لري | ||
| Arabísku | تنتمي | ||
Tilheyra Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | i përkasin | ||
| Baskneska | dagozkio | ||
| Katalónska | pertànyer | ||
| Króatískur | pripadati | ||
| Dönsku | tilhører | ||
| Hollenskur | behoren | ||
| Enska | belong | ||
| Franska | appartenir | ||
| Frísneskt | hearre by | ||
| Galisískur | pertencer | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | gehören | ||
| Íslensku | tilheyra | ||
| Írskir | bhaineann | ||
| Ítalska | appartenere | ||
| Lúxemborgískt | gehéieren | ||
| Maltneska | jappartjenu | ||
| Norsku | tilhøre | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | pertencer | ||
| Skoska gelíska | buinidh | ||
| Spænska, spænskt | pertenecer a | ||
| Sænsku | tillhöra | ||
| Velska | perthyn | ||
Tilheyra Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | належаць | ||
| Bosníska | pripadati | ||
| Búlgarska | принадлежат | ||
| Tékkneska | patřit | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kuuluma | ||
| Finnskt | kuulua | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | tartoznak | ||
| Lettnesku | piederēt | ||
| Litháískur | priklausyti | ||
| Makedónska | припаѓаат | ||
| Pólsku | należeć | ||
| Rúmensk | aparține | ||
| Rússneskt | принадлежать | ||
| Serbneskur | припадати | ||
| Slóvakíu | patrí | ||
| Slóvenskur | pripadajo | ||
| Úkraínska | належати | ||
Tilheyra Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | অন্তর্গত | ||
| Gujarati | સંબંધિત | ||
| Hindí | संबंधित | ||
| Kannada | ಸೇರಿದ | ||
| Malayalam | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| Marathi | संबंधित | ||
| Nepalska | सम्बन्धित | ||
| Punjabi | ਸਬੰਧਤ | ||
| Sinhala (singalíska) | අයත් | ||
| Tamílska | சொந்தமானது | ||
| Telúgú | చెందినవి | ||
| Úrdú | تعلق | ||
Tilheyra Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 属于 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 屬於 | ||
| Japanska | 属する | ||
| Kóreska | 있다 | ||
| Mongólskur | хамаарах | ||
| Mjanmar (burmneska) | ပိုင်ဆိုင်သည် | ||
Tilheyra Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | termasuk | ||
| Javönsku | kagungane | ||
| Khmer | ជារបស់ | ||
| Laó | ເປັນຂອງ | ||
| Malaíska | milik | ||
| Taílenskur | เป็นของ | ||
| Víetnamskir | thuộc về | ||
| Filippseyska (tagalog) | nabibilang | ||
Tilheyra Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | aiddir | ||
| Kasakska | тиесілі | ||
| Kirgis | таандык | ||
| Tadsjikska | тааллуқ доштан | ||
| Túrkmenska | degişlidir | ||
| Úsbekska | tegishli | ||
| Uyghur | تەۋە | ||
Tilheyra Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | pili | ||
| Maórí | no | ||
| Samóa | auai | ||
| Tagalog (filippseyska) | pag-aari | ||
Tilheyra Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | chikachasiña | ||
| Guarani | imba'erehegua | ||
Tilheyra Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | aparteni | ||
| Latína | quae | ||
Tilheyra Á Aðrir Málum
| Grískt | ανήκω | ||
| Hmong | koom | ||
| Kúrdískt | yêwêbûn | ||
| Tyrkneska | ait olmak | ||
| Xhosa | ngabakhe | ||
| Jiddíska | געהערן | ||
| Zulu | kungokwalabo | ||
| Assamskir | অন্তৰ্গত | ||
| Aymara | chikachasiña | ||
| Bhojpuri | होखल | ||
| Dhivehi | ނިސްބަތްވުން | ||
| Dogri | सरबंधत होना | ||
| Filippseyska (tagalog) | nabibilang | ||
| Guarani | imba'erehegua | ||
| Ilocano | tagikuaen | ||
| Krio | gɛt | ||
| Kúrdíska (Sorani) | دەگەڕێتەوە بۆ | ||
| Maithili | संबंध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | ta | ||
| Oromo | kan ... ti | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପୃକ୍ତ | ||
| Quechua | pipapas kay | ||
| Sanskrít | अभिसम्बध्नाति | ||
| Tatar | .әр сүзнең | ||
| Tígrinja | ናሃቱ | ||
| Tsonga | waka | ||