Varla Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Varla “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Varla
Varla Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | skaars | ||
| Amharíska | በጭንቅ | ||
| Hausa | da kyar | ||
| Igbo | sonso | ||
| Malagasískt | zara raha | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Sómalska | dirqi ah | ||
| Sesótó | ka thata | ||
| Svahílí | vigumu | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Yoruba | awọ | ||
| Zulu | ngokulambisa | ||
| Bambara | sisan | ||
| Æ | kpᴐtᴐ vie ko | ||
| Kínjarvanda | gake | ||
| Lingala | moke | ||
| Lúganda | okusigalawo katono | ||
| Sepedi | e sego gantši | ||
| Tví (Akan) | pɛ | ||
Varla Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | بالكاد | ||
| Hebreska | בקושי | ||
| Pashto | یوازې | ||
| Arabísku | بالكاد | ||
Varla Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | mezi | ||
| Baskneska | ozta-ozta | ||
| Katalónska | amb prou feines | ||
| Króatískur | jedva | ||
| Dönsku | knap | ||
| Hollenskur | nauwelijks | ||
| Enska | barely | ||
| Franska | à peine | ||
| Frísneskt | amper | ||
| Galisískur | apenas | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | kaum | ||
| Íslensku | varla | ||
| Írskir | ar éigean | ||
| Ítalska | appena | ||
| Lúxemborgískt | kaum | ||
| Maltneska | bilkemm | ||
| Norsku | så vidt | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | mal | ||
| Skoska gelíska | gann | ||
| Spænska, spænskt | apenas | ||
| Sænsku | nätt och jämnt | ||
| Velska | prin | ||
Varla Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | ледзьве | ||
| Bosníska | jedva | ||
| Búlgarska | едва | ||
| Tékkneska | sotva | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | vaevu | ||
| Finnskt | tuskin | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | alig | ||
| Lettnesku | knapi | ||
| Litháískur | vos vos | ||
| Makedónska | едвај | ||
| Pólsku | ledwo | ||
| Rúmensk | de abia | ||
| Rússneskt | едва | ||
| Serbneskur | једва | ||
| Slóvakíu | sotva | ||
| Slóvenskur | komaj | ||
| Úkraínska | ледве | ||
Varla Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সবে | ||
| Gujarati | માંડ | ||
| Hindí | मुश्किल से | ||
| Kannada | ಕೇವಲ | ||
| Malayalam | കഷ്ടിച്ച് | ||
| Marathi | केवळ | ||
| Nepalska | मुश्किलले | ||
| Punjabi | ਸਿਰਫ | ||
| Sinhala (singalíska) | යන්තම් | ||
| Tamílska | அரிதாகவே | ||
| Telúgú | కేవలం | ||
| Úrdú | بمشکل | ||
Varla Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 仅仅 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 僅僅 | ||
| Japanska | かろうじて | ||
| Kóreska | 간신히 | ||
| Mongólskur | арай гэж | ||
| Mjanmar (burmneska) | အနိုင်နိုင် | ||
Varla Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | nyaris | ||
| Javönsku | lagi wae | ||
| Khmer | ទទេ | ||
| Laó | ເປົ່າ | ||
| Malaíska | nyaris | ||
| Taílenskur | แทบจะไม่ | ||
| Víetnamskir | vừa đủ | ||
| Filippseyska (tagalog) | bahagya | ||
Varla Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | ancaq | ||
| Kasakska | әрең | ||
| Kirgis | эптеп | ||
| Tadsjikska | базӯр | ||
| Túrkmenska | zordan | ||
| Úsbekska | zo'rg'a | ||
| Uyghur | ئاران | ||
Varla Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | paepae | ||
| Maórí | papaki | ||
| Samóa | tau lē | ||
| Tagalog (filippseyska) | bahagya | ||
Varla Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | k'achaki | ||
| Guarani | haimetéva | ||
Varla Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | apenaŭ | ||
| Latína | vix | ||
Varla Á Aðrir Málum
| Grískt | μετά βίας | ||
| Hmong | nyuam qhuav muaj | ||
| Kúrdískt | wekî tûne | ||
| Tyrkneska | zar zor | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Jiddíska | קוים | ||
| Zulu | ngokulambisa | ||
| Assamskir | কোনোমতে | ||
| Aymara | k'achaki | ||
| Bhojpuri | खाली | ||
| Dhivehi | ކިރިޔާ | ||
| Dogri | मसां-मसां | ||
| Filippseyska (tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | haimetéva | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ izi | ||
| Kúrdíska (Sorani) | جۆ | ||
| Maithili | मुश्किल सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | hram hram | ||
| Oromo | xoqqooma | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Quechua | yaqa | ||
| Sanskrít | केवलं | ||
| Tatar | аракы | ||
| Tígrinja | ንንእሽተይ | ||
| Tsonga | talangi | ||