Í Burtu Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Í burtu “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Í burtu
Í Burtu Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | weg | ||
| Amharíska | ራቅ | ||
| Hausa | tafi | ||
| Igbo | pụọ | ||
| Malagasískt | lasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
| Shona | kure | ||
| Sómalska | ka fog | ||
| Sesótó | hole | ||
| Svahílí | mbali | ||
| Xhosa | kude | ||
| Yoruba | kuro | ||
| Zulu | kude | ||
| Bambara | jàn | ||
| Æ | na | ||
| Kínjarvanda | kure | ||
| Lingala | mosika | ||
| Lúganda | obutabawo | ||
| Sepedi | kgole | ||
| Tví (Akan) | akyirikyiri | ||
Í Burtu Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | بعيدا | ||
| Hebreska | רָחוֹק | ||
| Pashto | لرې | ||
| Arabísku | بعيدا | ||
Í Burtu Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | larg | ||
| Baskneska | kanpoan | ||
| Katalónska | de distància | ||
| Króatískur | daleko | ||
| Dönsku | væk | ||
| Hollenskur | weg | ||
| Enska | away | ||
| Franska | un moyen | ||
| Frísneskt | fuort | ||
| Galisískur | lonxe | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | weg | ||
| Íslensku | í burtu | ||
| Írskir | ar shiúl | ||
| Ítalska | lontano | ||
| Lúxemborgískt | ewech | ||
| Maltneska | bogħod | ||
| Norsku | borte | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | longe | ||
| Skoska gelíska | air falbh | ||
| Spænska, spænskt | lejos | ||
| Sænsku | bort | ||
| Velska | i ffwrdd | ||
Í Burtu Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | прэч | ||
| Bosníska | daleko | ||
| Búlgarska | далеч | ||
| Tékkneska | pryč | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | ära | ||
| Finnskt | pois | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | el | ||
| Lettnesku | prom | ||
| Litháískur | toli | ||
| Makedónska | далеку | ||
| Pólsku | z dala | ||
| Rúmensk | departe | ||
| Rússneskt | прочь | ||
| Serbneskur | далеко | ||
| Slóvakíu | preč | ||
| Slóvenskur | stran | ||
| Úkraínska | далеко | ||
Í Burtu Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | দূরে | ||
| Gujarati | દૂર | ||
| Hindí | दूर | ||
| Kannada | ದೂರ | ||
| Malayalam | ദൂരെ | ||
| Marathi | लांब | ||
| Nepalska | टाढा | ||
| Punjabi | ਦੂਰ | ||
| Sinhala (singalíska) | ඉවතට | ||
| Tamílska | தொலைவில் | ||
| Telúgú | దూరంగా | ||
| Úrdú | دور | ||
Í Burtu Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 远 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 遠 | ||
| Japanska | 離れて | ||
| Kóreska | 떨어져 | ||
| Mongólskur | хол | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဝေး | ||
Í Burtu Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | jauh | ||
| Javönsku | adoh | ||
| Khmer | ឆ្ងាយ | ||
| Laó | ຫ່າງ | ||
| Malaíska | jauh | ||
| Taílenskur | ออกไป | ||
| Víetnamskir | xa | ||
| Filippseyska (tagalog) | malayo | ||
Í Burtu Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | uzaqda | ||
| Kasakska | алыс | ||
| Kirgis | алыс | ||
| Tadsjikska | дур | ||
| Túrkmenska | uzakda | ||
| Úsbekska | uzoqda | ||
| Uyghur | away | ||
Í Burtu Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | aku | ||
| Maórí | haere atu | ||
| Samóa | alu ese | ||
| Tagalog (filippseyska) | palayo | ||
Í Burtu Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jaya | ||
| Guarani | mombyry | ||
Í Burtu Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | for | ||
| Latína | auferetur | ||
Í Burtu Á Aðrir Málum
| Grískt | μακριά | ||
| Hmong | tseg lawm | ||
| Kúrdískt | serve | ||
| Tyrkneska | uzakta | ||
| Xhosa | kude | ||
| Jiddíska | אוועק | ||
| Zulu | kude | ||
| Assamskir | আঁতৰত | ||
| Aymara | jaya | ||
| Bhojpuri | ओहटा | ||
| Dhivehi | ދުރަށް | ||
| Dogri | छिंडै | ||
| Filippseyska (tagalog) | malayo | ||
| Guarani | mombyry | ||
| Ilocano | adayo | ||
| Krio | go | ||
| Kúrdíska (Sorani) | دوور | ||
| Maithili | दूर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hmundang | ||
| Oromo | irraa fagoo | ||
| Odia (Oriya) | ଦୂରରେ | ||
| Quechua | karu | ||
| Sanskrít | दुरे | ||
| Tatar | ерак | ||
| Tígrinja | ንየ | ||
| Tsonga | kule | ||