Verðlaun Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Verðlaun “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Verðlaun
Verðlaun Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | toekenning | ||
| Amharíska | ሽልማት | ||
| Hausa | kyauta | ||
| Igbo | enọ | ||
| Malagasískt | mari-pankasitrahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mphoto | ||
| Shona | award | ||
| Sómalska | abaalmarin | ||
| Sesótó | moputso | ||
| Svahílí | tuzo | ||
| Xhosa | ibhaso | ||
| Yoruba | eye | ||
| Zulu | umklomelo | ||
| Bambara | kado | ||
| Æ | nunana | ||
| Kínjarvanda | igihembo | ||
| Lingala | mbano | ||
| Lúganda | ekirabo | ||
| Sepedi | mpho | ||
| Tví (Akan) | abasobɔdeɛ | ||
Verðlaun Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | جائزة | ||
| Hebreska | פרס | ||
| Pashto | جایزه | ||
| Arabísku | جائزة | ||
Verðlaun Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | çmim | ||
| Baskneska | saria | ||
| Katalónska | premi | ||
| Króatískur | dodijeliti | ||
| Dönsku | pris | ||
| Hollenskur | prijs | ||
| Enska | award | ||
| Franska | prix | ||
| Frísneskt | priis | ||
| Galisískur | premio | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | vergeben | ||
| Íslensku | verðlaun | ||
| Írskir | dámhachtain | ||
| Ítalska | premio | ||
| Lúxemborgískt | präis | ||
| Maltneska | għotja | ||
| Norsku | tildele | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | prêmio | ||
| Skoska gelíska | duais | ||
| Spænska, spænskt | premio | ||
| Sænsku | tilldela | ||
| Velska | gwobr | ||
Verðlaun Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | прэмія | ||
| Bosníska | nagrada | ||
| Búlgarska | награда | ||
| Tékkneska | cena | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | auhind | ||
| Finnskt | myöntää | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | díj | ||
| Lettnesku | balvu | ||
| Litháískur | apdovanojimas | ||
| Makedónska | награда | ||
| Pólsku | nagroda | ||
| Rúmensk | adjudecare | ||
| Rússneskt | награда | ||
| Serbneskur | награда | ||
| Slóvakíu | cena | ||
| Slóvenskur | nagrada | ||
| Úkraínska | премія | ||
Verðlaun Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | পুরষ্কার | ||
| Gujarati | એવોર્ડ | ||
| Hindí | पुरस्कार | ||
| Kannada | ಪ್ರಶಸ್ತಿ | ||
| Malayalam | അവാർഡ് | ||
| Marathi | पुरस्कार | ||
| Nepalska | पुरस्कार | ||
| Punjabi | ਪੁਰਸਕਾਰ | ||
| Sinhala (singalíska) | සම්මානය | ||
| Tamílska | விருது | ||
| Telúgú | అవార్డు | ||
| Úrdú | ایوارڈ | ||
Verðlaun Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 奖 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 獎 | ||
| Japanska | 賞 | ||
| Kóreska | 장학금 | ||
| Mongólskur | шагнал | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဆု | ||
Verðlaun Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | menghadiahkan | ||
| Javönsku | penghargaan | ||
| Khmer | រង្វាន់ | ||
| Laó | ລາງວັນ | ||
| Malaíska | penghargaan | ||
| Taílenskur | รางวัล | ||
| Víetnamskir | giải thưởng | ||
| Filippseyska (tagalog) | parangal | ||
Verðlaun Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | mükafat | ||
| Kasakska | марапаттау | ||
| Kirgis | сыйлык | ||
| Tadsjikska | мукофот | ||
| Túrkmenska | baýrak | ||
| Úsbekska | mukofot | ||
| Uyghur | مۇكاپات | ||
Verðlaun Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | makana | ||
| Maórí | tohu | ||
| Samóa | faʻailoga | ||
| Tagalog (filippseyska) | gantimpala | ||
Verðlaun Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | waxt'a | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
Verðlaun Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | premio | ||
| Latína | award | ||
Verðlaun Á Aðrir Málum
| Grískt | βραβείο | ||
| Hmong | khoom plig | ||
| Kúrdískt | xelatkirin | ||
| Tyrkneska | ödül | ||
| Xhosa | ibhaso | ||
| Jiddíska | אַוואָרד | ||
| Zulu | umklomelo | ||
| Assamskir | পুৰস্কাৰ | ||
| Aymara | waxt'a | ||
| Bhojpuri | पुरस्कार | ||
| Dhivehi | އެވަރޑް | ||
| Dogri | ईनाम | ||
| Filippseyska (tagalog) | parangal | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
| Ilocano | gunggona | ||
| Krio | prayz | ||
| Kúrdíska (Sorani) | خەڵات | ||
| Maithili | इनाम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯥ | ||
| Mizo | pe | ||
| Oromo | badhaasa | ||
| Odia (Oriya) | ପୁରସ୍କାର | ||
| Quechua | chanincha | ||
| Sanskrít | पुरस्कारं | ||
| Tatar | премия | ||
| Tígrinja | ሽልማት | ||
| Tsonga | sagwati | ||