Aðlaða Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Aðlaða “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Aðlaða
Aðlaða Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | lok | ||
| Amharíska | መሳብ | ||
| Hausa | jawo hankalin | ||
| Igbo | na-adọta | ||
| Malagasískt | mahasarika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukopa | ||
| Shona | kukwezva | ||
| Sómalska | soo jiito | ||
| Sesótó | hohela | ||
| Svahílí | kuvutia | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Yoruba | fa | ||
| Zulu | ukuheha | ||
| Bambara | lasamali | ||
| Æ | he | ||
| Kínjarvanda | gukurura | ||
| Lingala | kobenda | ||
| Lúganda | okusikiriza | ||
| Sepedi | ba le maatlakgogedi | ||
| Tví (Akan) | twe | ||
Aðlaða Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | جذب | ||
| Hebreska | לִמְשׁוֹך | ||
| Pashto | متوجه کیدل | ||
| Arabísku | جذب | ||
Aðlaða Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | tërheq | ||
| Baskneska | erakarri | ||
| Katalónska | atreure | ||
| Króatískur | privući | ||
| Dönsku | at tiltrække | ||
| Hollenskur | aantrekken | ||
| Enska | attract | ||
| Franska | attirer | ||
| Frísneskt | oanlûke | ||
| Galisískur | atraer | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | anziehen | ||
| Íslensku | aðlaða | ||
| Írskir | mhealladh | ||
| Ítalska | attirare | ||
| Lúxemborgískt | unzezéien | ||
| Maltneska | tattira | ||
| Norsku | tiltrekke | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | atrai | ||
| Skoska gelíska | tàladh | ||
| Spænska, spænskt | atraer | ||
| Sænsku | locka till sig | ||
| Velska | denu | ||
Aðlaða Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | прыцягваць | ||
| Bosníska | privući | ||
| Búlgarska | привличам | ||
| Tékkneska | přilákat | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | meelitama | ||
| Finnskt | vetää puoleensa | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | vonz | ||
| Lettnesku | piesaistīt | ||
| Litháískur | pritraukti | ||
| Makedónska | привлече | ||
| Pólsku | pociągać | ||
| Rúmensk | a atrage | ||
| Rússneskt | привлекать | ||
| Serbneskur | привући | ||
| Slóvakíu | prilákať | ||
| Slóvenskur | privabiti | ||
| Úkraínska | залучити | ||
Aðlaða Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | আকর্ষণ | ||
| Gujarati | આકર્ષિત કરો | ||
| Hindí | आकर्षित | ||
| Kannada | ಆಕರ್ಷಿಸಿ | ||
| Malayalam | ആകർഷിക്കുക | ||
| Marathi | आकर्षित करणे | ||
| Nepalska | आकर्षित | ||
| Punjabi | ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (singalíska) | ආකර්ෂණය කරගන්න | ||
| Tamílska | ஈர்க்க | ||
| Telúgú | ఆకర్షించండి | ||
| Úrdú | اپنی طرف متوجہ | ||
Aðlaða Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 吸引 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 吸引 | ||
| Japanska | 引き付ける | ||
| Kóreska | 끌다 | ||
| Mongólskur | татах | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
Aðlaða Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | menarik | ||
| Javönsku | narik kawigaten | ||
| Khmer | ទាក់ទាញ | ||
| Laó | ດຶງດູດ | ||
| Malaíska | tertarik | ||
| Taílenskur | ดึงดูด | ||
| Víetnamskir | thu hút | ||
| Filippseyska (tagalog) | akitin | ||
Aðlaða Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | cəlb etmək | ||
| Kasakska | тарту | ||
| Kirgis | тартуу | ||
| Tadsjikska | ҷалб кардан | ||
| Túrkmenska | çekmek | ||
| Úsbekska | jalb qilmoq | ||
| Uyghur | جەلپ قىلىش | ||
Aðlaða Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ʻumeʻume | ||
| Maórí | kukume | ||
| Samóa | faatosina | ||
| Tagalog (filippseyska) | makaakit | ||
Aðlaða Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | munayaña | ||
| Guarani | poropy'areraha | ||
Aðlaða Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | altiri | ||
| Latína | attrahunt | ||
Aðlaða Á Aðrir Málum
| Grískt | προσελκύω | ||
| Hmong | nyiam | ||
| Kúrdískt | sorkirin | ||
| Tyrkneska | çekmek | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Jiddíska | צוציען | ||
| Zulu | ukuheha | ||
| Assamskir | আকৰ্ষণ | ||
| Aymara | munayaña | ||
| Bhojpuri | आकर्षित कईल | ||
| Dhivehi | ގަޔާވާ | ||
| Dogri | मोहत होना | ||
| Filippseyska (tagalog) | akitin | ||
| Guarani | poropy'areraha | ||
| Ilocano | awisen | ||
| Krio | lɛk | ||
| Kúrdíska (Sorani) | سەرنج ڕاکێشان | ||
| Maithili | आकर्षक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hip | ||
| Oromo | hawwachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆକର୍ଷିତ କର | | ||
| Quechua | aysay | ||
| Sanskrít | लोभयति | ||
| Tatar | җәлеп итү | ||
| Tígrinja | ምስሓብ | ||
| Tsonga | koka rinoko | ||