Tilraun Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Tilraun “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Tilraun
Tilraun Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | poging | ||
| Amharíska | ሙከራ | ||
| Hausa | ƙoƙari | ||
| Igbo | gbalịa | ||
| Malagasískt | manandrana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yesani | ||
| Shona | kuyedza | ||
| Sómalska | isku day | ||
| Sesótó | leka | ||
| Svahílí | jaribio | ||
| Xhosa | ukuzama | ||
| Yoruba | igbiyanju | ||
| Zulu | umzamo | ||
| Bambara | ka si filɛ | ||
| Æ | tee kpᴐ | ||
| Kínjarvanda | kugerageza | ||
| Lingala | komeka | ||
| Lúganda | okugezaako | ||
| Sepedi | leka | ||
| Tví (Akan) | tu anamɔn | ||
Tilraun Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | محاولة | ||
| Hebreska | לְנַסוֹת | ||
| Pashto | هڅه | ||
| Arabísku | محاولة | ||
Tilraun Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | përpjekje | ||
| Baskneska | saiakera | ||
| Katalónska | intent | ||
| Króatískur | pokušaj | ||
| Dönsku | forsøg | ||
| Hollenskur | poging | ||
| Enska | attempt | ||
| Franska | tentative | ||
| Frísneskt | besykjen | ||
| Galisískur | intento | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | versuch | ||
| Íslensku | tilraun | ||
| Írskir | iarracht | ||
| Ítalska | tentativo | ||
| Lúxemborgískt | versuch | ||
| Maltneska | attentat | ||
| Norsku | forsøk | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | tentativa | ||
| Skoska gelíska | oidhirp | ||
| Spænska, spænskt | intento | ||
| Sænsku | försök | ||
| Velska | ymgais | ||
Tilraun Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | спроба | ||
| Bosníska | pokušaj | ||
| Búlgarska | опит | ||
| Tékkneska | pokus | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | katse | ||
| Finnskt | yrittää | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | kísérlet | ||
| Lettnesku | mēģinājums | ||
| Litháískur | bandymas | ||
| Makedónska | обид | ||
| Pólsku | próba | ||
| Rúmensk | atentat, încercare | ||
| Rússneskt | попытка | ||
| Serbneskur | покушај | ||
| Slóvakíu | pokus | ||
| Slóvenskur | poskus | ||
| Úkraínska | спроба | ||
Tilraun Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | চেষ্টা | ||
| Gujarati | પ્રયાસ | ||
| Hindí | प्रयास | ||
| Kannada | ಪ್ರಯತ್ನ | ||
| Malayalam | ശ്രമം | ||
| Marathi | प्रयत्न | ||
| Nepalska | प्रयास | ||
| Punjabi | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | ||
| Sinhala (singalíska) | උත්සාහය | ||
| Tamílska | முயற்சி | ||
| Telúgú | ప్రయత్నం | ||
| Úrdú | کوشش | ||
Tilraun Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 尝试 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 嘗試 | ||
| Japanska | 試みる | ||
| Kóreska | 시도 | ||
| Mongólskur | оролдлого | ||
| Mjanmar (burmneska) | ကြိုးပမ်းမှု | ||
Tilraun Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | mencoba | ||
| Javönsku | nyoba | ||
| Khmer | ការប៉ុនប៉ង | ||
| Laó | ຄວາມພະຍາຍາມ | ||
| Malaíska | cubaan | ||
| Taílenskur | พยายาม | ||
| Víetnamskir | cố gắng | ||
| Filippseyska (tagalog) | tangka | ||
Tilraun Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | cəhd | ||
| Kasakska | әрекет | ||
| Kirgis | аракет | ||
| Tadsjikska | кӯшиш | ||
| Túrkmenska | synanyşyk | ||
| Úsbekska | urinish | ||
| Uyghur | try | ||
Tilraun Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hoʻāʻo | ||
| Maórí | nganatanga | ||
| Samóa | taumafaiga | ||
| Tagalog (filippseyska) | tangka | ||
Tilraun Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | yant'aña | ||
| Guarani | ñeha'ãjey | ||
Tilraun Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | provo | ||
| Latína | conatus | ||
Tilraun Á Aðrir Málum
| Grískt | απόπειρα | ||
| Hmong | sim | ||
| Kúrdískt | ceribandinî | ||
| Tyrkneska | girişim | ||
| Xhosa | ukuzama | ||
| Jiddíska | פּרווון | ||
| Zulu | umzamo | ||
| Assamskir | চেষ্টা কৰা | ||
| Aymara | yant'aña | ||
| Bhojpuri | कोशिश | ||
| Dhivehi | މަސައްކަތް | ||
| Dogri | जतन | ||
| Filippseyska (tagalog) | tangka | ||
| Guarani | ñeha'ãjey | ||
| Ilocano | padasen | ||
| Krio | tray | ||
| Kúrdíska (Sorani) | هەوڵ | ||
| Maithili | प्रयास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| Mizo | bei | ||
| Oromo | yaalii | ||
| Odia (Oriya) | ଚେଷ୍ଟା | ||
| Quechua | yaqay | ||
| Sanskrít | यत्नः | ||
| Tatar | омтылыш | ||
| Tígrinja | ሙከራ | ||
| Tsonga | ringeta | ||