Afrikaans | verseker | ||
Amharíska | አረጋግጧል | ||
Hausa | tabbatar | ||
Igbo | obi ike | ||
Malagasískt | omeo toky | ||
Nyanja (Chichewa) | kutsimikizira | ||
Shona | vimbisa | ||
Sómalska | hubi | ||
Sesótó | tiisetsa | ||
Svahílí | kuwahakikishia | ||
Xhosa | qinisekisa | ||
Yoruba | idaniloju | ||
Zulu | qinisekisa | ||
Bambara | aw ka aw hakili sigi | ||
Æ | kakaɖedzi na wò | ||
Kínjarvanda | byizewe | ||
Lingala | kondimisa yo | ||
Lúganda | okukakasa nti | ||
Sepedi | kgonthišetša | ||
Tví (Akan) | ma awerɛhyem | ||
Arabísku | أؤكد | ||
Hebreska | לְהַבטִיחַ | ||
Pashto | ډاډ | ||
Arabísku | أؤكد | ||
Albanska | siguroj | ||
Baskneska | ziurtatu | ||
Katalónska | assegurar | ||
Króatískur | osigurati | ||
Dönsku | forsikre | ||
Hollenskur | verzekeren | ||
Enska | assure | ||
Franska | assurer | ||
Frísneskt | fersekerje | ||
Galisískur | asegurar | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | versichern | ||
Íslensku | fullvissa | ||
Írskir | a chinntiú | ||
Ítalska | assicurare | ||
Lúxemborgískt | versécheren | ||
Maltneska | tassigura | ||
Norsku | forsikre | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | assegurar | ||
Skoska gelíska | dèanamh cinnteach | ||
Spænska, spænskt | asegurar | ||
Sænsku | försäkra | ||
Velska | sicrhau | ||
Hvítrússneska | запэўніваю | ||
Bosníska | uvjeriti | ||
Búlgarska | уверявам | ||
Tékkneska | ujistit | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | kinnitan | ||
Finnskt | vakuuttaa | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | biztosítom | ||
Lettnesku | apgalvot | ||
Litháískur | patikinti | ||
Makedónska | увери | ||
Pólsku | gwarantować | ||
Rúmensk | asigura | ||
Rússneskt | уверять | ||
Serbneskur | увери | ||
Slóvakíu | uistiť sa | ||
Slóvenskur | zagotovim | ||
Úkraínska | запевнити | ||
Bengalska | আশ্বাস দিন | ||
Gujarati | ખાતરી આપવી | ||
Hindí | आश्वासन | ||
Kannada | ಭರವಸೆ | ||
Malayalam | ഉറപ്പുതരുന്നു | ||
Marathi | आश्वासन | ||
Nepalska | आश्वासन | ||
Punjabi | ਭਰੋਸਾ | ||
Sinhala (singalíska) | සහතික කරන්න | ||
Tamílska | உறுதி | ||
Telúgú | భరోసా | ||
Úrdú | یقین دہانی کرو | ||
Kínverska (einfaldað) | 保证 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 保證 | ||
Japanska | 保証する | ||
Kóreska | 확신하다 | ||
Mongólskur | батлах | ||
Mjanmar (burmneska) | စိတ်ချပါ | ||
Indónesískt | memastikan | ||
Javönsku | njamin | ||
Khmer | ធានា | ||
Laó | ຮັບປະກັນ | ||
Malaíska | memberi jaminan | ||
Taílenskur | มั่นใจ | ||
Víetnamskir | cam đoan | ||
Filippseyska (tagalog) | tiyakin | ||
Aserbaídsjan | təmin etmək | ||
Kasakska | сендіру | ||
Kirgis | ишендирүү | ||
Tadsjikska | итминон | ||
Túrkmenska | ynandyr | ||
Úsbekska | ishontirish | ||
Uyghur | كاپالەتلىك قىلىڭ | ||
Hawaiian | hōʻoiaʻiʻo | ||
Maórí | whakapumau | ||
Samóa | faamautinoa | ||
Tagalog (filippseyska) | panigurado | ||
Aymara | asegurar sañ muni | ||
Guarani | oasegura | ||
Esperantó | certigi | ||
Latína | amen amen dico | ||
Grískt | επιβεβαιώνω | ||
Hmong | paub tseeb | ||
Kúrdískt | sîxortekirin | ||
Tyrkneska | temin etmek | ||
Xhosa | qinisekisa | ||
Jiddíska | פאַרזיכערן | ||
Zulu | qinisekisa | ||
Assamskir | নিশ্চিত কৰক | ||
Aymara | asegurar sañ muni | ||
Bhojpuri | भरोसा दिआवत बा | ||
Dhivehi | ޔަގީންކޮށްދީ | ||
Dogri | आश्वासन दे | ||
Filippseyska (tagalog) | tiyakin | ||
Guarani | oasegura | ||
Ilocano | ipasiguradom | ||
Krio | mek shɔ se | ||
Kúrdíska (Sorani) | دڵنیا بن | ||
Maithili | आश्वासन देब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tiam rawh | ||
Oromo | mirkaneessuu | ||
Odia (Oriya) | ନିଶ୍ଚିତ କର | ||
Quechua | seguray | ||
Sanskrít | आश्वासनं ददातु | ||
Tatar | ышандыр | ||
Tígrinja | ኣረጋግጹ | ||
Tsonga | tiyisekisa | ||