Sofandi Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Sofandi “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Sofandi
Sofandi Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | aan die slaap | ||
| Amharíska | ተኝቷል | ||
| Hausa | barci | ||
| Igbo | na-ehi ụra | ||
| Malagasískt | am-patoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | akugona | ||
| Shona | akarara | ||
| Sómalska | hurdo | ||
| Sesótó | robetse | ||
| Svahílí | amelala | ||
| Xhosa | ndilele | ||
| Yoruba | sun oorun | ||
| Zulu | elele | ||
| Bambara | ka sunɔgɔ | ||
| Æ | dɔ alɔ̃ | ||
| Kínjarvanda | gusinzira | ||
| Lingala | kolala | ||
| Lúganda | okwebaka | ||
| Sepedi | robetše | ||
| Tví (Akan) | ada | ||
Sofandi Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | نائما | ||
| Hebreska | יָשֵׁן | ||
| Pashto | خوب | ||
| Arabísku | نائما | ||
Sofandi Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | në gjumë | ||
| Baskneska | lotan | ||
| Katalónska | adormit | ||
| Króatískur | zaspao | ||
| Dönsku | i søvn | ||
| Hollenskur | in slaap | ||
| Enska | asleep | ||
| Franska | endormi | ||
| Frísneskt | sliep | ||
| Galisískur | durmindo | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | schlafend | ||
| Íslensku | sofandi | ||
| Írskir | ina chodladh | ||
| Ítalska | addormentato | ||
| Lúxemborgískt | schlofen | ||
| Maltneska | rieqed | ||
| Norsku | sover | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | adormecido | ||
| Skoska gelíska | na chadal | ||
| Spænska, spænskt | dormido | ||
| Sænsku | sovande | ||
| Velska | cysgu | ||
Sofandi Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | спіць | ||
| Bosníska | zaspati | ||
| Búlgarska | заспал | ||
| Tékkneska | spící | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | magama | ||
| Finnskt | unessa | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | alva | ||
| Lettnesku | aizmigusi | ||
| Litháískur | miega | ||
| Makedónska | спие | ||
| Pólsku | we śnie | ||
| Rúmensk | adormit | ||
| Rússneskt | спит | ||
| Serbneskur | заспао | ||
| Slóvakíu | spí | ||
| Slóvenskur | spati | ||
| Úkraínska | спить | ||
Sofandi Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | নিদ্রা | ||
| Gujarati | asleepંઘ | ||
| Hindí | सो | ||
| Kannada | ನಿದ್ದೆ | ||
| Malayalam | ഉറങ്ങുക | ||
| Marathi | झोपलेला | ||
| Nepalska | निद्रा | ||
| Punjabi | ਸੁੱਤਾ | ||
| Sinhala (singalíska) | නිදාගන්න | ||
| Tamílska | தூங்குகிறது | ||
| Telúgú | నిద్ర | ||
| Úrdú | سو رہا ہے | ||
Sofandi Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 睡着了 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 睡著了 | ||
| Japanska | 眠っている | ||
| Kóreska | 죽어 | ||
| Mongólskur | унтаж байна | ||
| Mjanmar (burmneska) | အိပ်ပျော်သည် | ||
Sofandi Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | tertidur | ||
| Javönsku | turu | ||
| Khmer | ដេកលក់ | ||
| Laó | ນອນຫລັບ | ||
| Malaíska | tertidur | ||
| Taílenskur | นอนหลับ | ||
| Víetnamskir | ngủ | ||
| Filippseyska (tagalog) | natutulog | ||
Sofandi Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | yuxuda | ||
| Kasakska | ұйықтап жатыр | ||
| Kirgis | уктап жатат | ||
| Tadsjikska | дар хоб | ||
| Túrkmenska | uklap ýatyr | ||
| Úsbekska | uxlab yotgan | ||
| Uyghur | ئۇخلاۋاتىدۇ | ||
Sofandi Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hiamoe | ||
| Maórí | e moe ana | ||
| Samóa | moe | ||
| Tagalog (filippseyska) | tulog na | ||
Sofandi Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | ikita | ||
| Guarani | kerambi | ||
Sofandi Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | dormanta | ||
| Latína | somnum | ||
Sofandi Á Aðrir Málum
| Grískt | κοιμισμένος | ||
| Hmong | pw tsaug zog | ||
| Kúrdískt | nivistî | ||
| Tyrkneska | uykuda | ||
| Xhosa | ndilele | ||
| Jiddíska | שלאָפנדיק | ||
| Zulu | elele | ||
| Assamskir | টুপনি যোৱা | ||
| Aymara | ikita | ||
| Bhojpuri | सुतल | ||
| Dhivehi | ނިދާފަ | ||
| Dogri | नींदरै च | ||
| Filippseyska (tagalog) | natutulog | ||
| Guarani | kerambi | ||
| Ilocano | nakaturog | ||
| Krio | slip | ||
| Kúrdíska (Sorani) | خەوتوو | ||
| Maithili | सुतल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯝꯂꯤꯕ | ||
| Mizo | muhil | ||
| Oromo | hirriba keessa jiraachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଶୋଇଛି | ||
| Quechua | puñusqa | ||
| Sanskrít | सुप्तः | ||
| Tatar | йоклый | ||
| Tígrinja | ምድቃስ | ||
| Tsonga | etlerile | ||