Afmæli Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Afmæli “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Afmæli
Afmæli Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | herdenking | ||
| Amharíska | አመታዊ በአል | ||
| Hausa | ranar tunawa | ||
| Igbo | ncheta | ||
| Malagasískt | tsingerintaona | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsiku lokumbukira | ||
| Shona | mhembero | ||
| Sómalska | sanadguuradii | ||
| Sesótó | sehopotso | ||
| Svahílí | maadhimisho ya miaka | ||
| Xhosa | usuku enazimanya ngalo | ||
| Yoruba | aseye | ||
| Zulu | isikhumbuzo | ||
| Bambara | sanyɛlɛma | ||
| Æ | dzigbezã | ||
| Kínjarvanda | isabukuru | ||
| Lingala | aniversere | ||
| Lúganda | okujaguza | ||
| Sepedi | segopotšo | ||
| Tví (Akan) | apontoɔ | ||
Afmæli Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | ذكرى سنوية | ||
| Hebreska | יוֹם הַשָׁנָה | ||
| Pashto | لمانځ غونډه | ||
| Arabísku | ذكرى سنوية | ||
Afmæli Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | përvjetori | ||
| Baskneska | urteurrena | ||
| Katalónska | aniversari | ||
| Króatískur | obljetnica | ||
| Dönsku | jubilæum | ||
| Hollenskur | verjaardag | ||
| Enska | anniversary | ||
| Franska | anniversaire | ||
| Frísneskt | jubileum | ||
| Galisískur | aniversario | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | jahrestag | ||
| Íslensku | afmæli | ||
| Írskir | comóradh | ||
| Ítalska | anniversario | ||
| Lúxemborgískt | joresdag | ||
| Maltneska | anniversarju | ||
| Norsku | jubileum | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | aniversário | ||
| Skoska gelíska | ceann-bliadhna | ||
| Spænska, spænskt | aniversario | ||
| Sænsku | årsdag | ||
| Velska | pen-blwydd | ||
Afmæli Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | юбілей | ||
| Bosníska | godišnjica | ||
| Búlgarska | юбилей | ||
| Tékkneska | výročí | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | aastapäev | ||
| Finnskt | vuosipäivä | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | évforduló | ||
| Lettnesku | gadadiena | ||
| Litháískur | jubiliejų | ||
| Makedónska | годишнина | ||
| Pólsku | rocznica | ||
| Rúmensk | aniversare | ||
| Rússneskt | годовщина | ||
| Serbneskur | годишњица | ||
| Slóvakíu | výročie | ||
| Slóvenskur | obletnica | ||
| Úkraínska | ювілей | ||
Afmæli Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | বার্ষিকী | ||
| Gujarati | વર્ષગાંઠ | ||
| Hindí | सालगिरह | ||
| Kannada | ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ | ||
| Malayalam | വാർഷികം | ||
| Marathi | वर्धापनदिन | ||
| Nepalska | वार्षिकोत्सव | ||
| Punjabi | ਬਰਸੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | සංවත්සරය | ||
| Tamílska | ஆண்டுவிழா | ||
| Telúgú | వార్షికోత్సవం | ||
| Úrdú | سالگرہ | ||
Afmæli Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 周年 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 週年 | ||
| Japanska | 記念日 | ||
| Kóreska | 기념일 | ||
| Mongólskur | жилийн ой | ||
| Mjanmar (burmneska) | နှစ်ပတ်လည်နေ့ | ||
Afmæli Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | ulang tahun | ||
| Javönsku | pengetan | ||
| Khmer | ខួប | ||
| Laó | ຄົບຮອບ | ||
| Malaíska | ulang tahun | ||
| Taílenskur | วันครบรอบ | ||
| Víetnamskir | ngày kỷ niệm | ||
| Filippseyska (tagalog) | anibersaryo | ||
Afmæli Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | ildönümü | ||
| Kasakska | мерейтой | ||
| Kirgis | жылдык | ||
| Tadsjikska | солгард | ||
| Túrkmenska | ýubileý | ||
| Úsbekska | yubiley | ||
| Uyghur | خاتىرە كۈنى | ||
Afmæli Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | lā hoʻomanaʻo | ||
| Maórí | huritau | ||
| Samóa | atoaga ose mafutaga | ||
| Tagalog (filippseyska) | anibersaryo | ||
Afmæli Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | mara phuqhawi | ||
| Guarani | aramboty | ||
Afmæli Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | datreveno | ||
| Latína | anniversary | ||
Afmæli Á Aðrir Málum
| Grískt | επέτειος | ||
| Hmong | hnub tseem ceeb | ||
| Kúrdískt | salveger | ||
| Tyrkneska | yıldönümü | ||
| Xhosa | usuku enazimanya ngalo | ||
| Jiddíska | יאָרטאָג | ||
| Zulu | isikhumbuzo | ||
| Assamskir | বাৰ্ষিকী | ||
| Aymara | mara phuqhawi | ||
| Bhojpuri | सालगिरह | ||
| Dhivehi | އަހަރީދުވަސް | ||
| Dogri | सालगिरह् | ||
| Filippseyska (tagalog) | anibersaryo | ||
| Guarani | aramboty | ||
| Ilocano | anibersario | ||
| Krio | anivasri | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ساڵانە | ||
| Maithili | वर्षगांठ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯍꯤ ꯐꯥꯔꯛꯄꯒꯤ ꯀꯨꯝꯑꯣꯟ | ||
| Mizo | champhaphak | ||
| Oromo | ayyaaneffannaa | ||
| Odia (Oriya) | ବାର୍ଷିକୀ | ||
| Quechua | watan | ||
| Sanskrít | वार्षिकी | ||
| Tatar | юбилей | ||
| Tígrinja | ዓመታዊ በዓል | ||
| Tsonga | tlangela | ||