Meðal Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Meðal “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Meðal
Meðal Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | onder | ||
| Amharíska | መካከል | ||
| Hausa | daga | ||
| Igbo | n'etiti | ||
| Malagasískt | eo | ||
| Nyanja (Chichewa) | pakati | ||
| Shona | pakati | ||
| Sómalska | ka mid ah | ||
| Sesótó | hara | ||
| Svahílí | kati ya | ||
| Xhosa | phakathi | ||
| Yoruba | laarin | ||
| Zulu | phakathi | ||
| Bambara | cɛma | ||
| Æ | wo dome | ||
| Kínjarvanda | muri | ||
| Lingala | na kati | ||
| Lúganda | wakati mu | ||
| Sepedi | magareng | ||
| Tví (Akan) | ka ho | ||
Meðal Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | من بين | ||
| Hebreska | בין | ||
| Pashto | د | ||
| Arabísku | من بين | ||
Meðal Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | midis | ||
| Baskneska | artean | ||
| Katalónska | entre | ||
| Króatískur | među | ||
| Dönsku | blandt | ||
| Hollenskur | tussen | ||
| Enska | among | ||
| Franska | parmi | ||
| Frísneskt | ûnder | ||
| Galisískur | entre | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | unter | ||
| Íslensku | meðal | ||
| Írskir | i measc | ||
| Ítalska | tra | ||
| Lúxemborgískt | ënner | ||
| Maltneska | fost | ||
| Norsku | blant | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | entre | ||
| Skoska gelíska | am measg | ||
| Spænska, spænskt | entre | ||
| Sænsku | bland | ||
| Velska | ymhlith | ||
Meðal Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | сярод | ||
| Bosníska | među | ||
| Búlgarska | между | ||
| Tékkneska | mezi | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | seas | ||
| Finnskt | joukossa | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | között | ||
| Lettnesku | starp | ||
| Litháískur | tarp | ||
| Makedónska | меѓу | ||
| Pólsku | pośród | ||
| Rúmensk | printre | ||
| Rússneskt | среди | ||
| Serbneskur | међу | ||
| Slóvakíu | medzi | ||
| Slóvenskur | med | ||
| Úkraínska | серед | ||
Meðal Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | মধ্যে | ||
| Gujarati | વચ્ચે | ||
| Hindí | के बीच में | ||
| Kannada | ನಡುವೆ | ||
| Malayalam | ഇടയിൽ | ||
| Marathi | आपापसांत | ||
| Nepalska | बीचमा | ||
| Punjabi | ਆਪਸ ਵਿੱਚ | ||
| Sinhala (singalíska) | අතර | ||
| Tamílska | மத்தியில் | ||
| Telúgú | మధ్య | ||
| Úrdú | کے درمیان | ||
Meðal Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 其中 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 其中 | ||
| Japanska | の中で | ||
| Kóreska | 의 사이에 | ||
| Mongólskur | дунд | ||
| Mjanmar (burmneska) | အကြား | ||
Meðal Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | antara | ||
| Javönsku | ing antarane | ||
| Khmer | ក្នុងចំណោម | ||
| Laó | ໃນບັນດາ | ||
| Malaíska | antara | ||
| Taílenskur | ในหมู่ | ||
| Víetnamskir | ở giữa | ||
| Filippseyska (tagalog) | kabilang sa | ||
Meðal Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | arasında | ||
| Kasakska | арасында | ||
| Kirgis | арасында | ||
| Tadsjikska | дар байни | ||
| Túrkmenska | arasynda | ||
| Úsbekska | orasida | ||
| Uyghur | ئىچىدە | ||
Meðal Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | mawaena | ||
| Maórí | i waenga | ||
| Samóa | i totonu | ||
| Tagalog (filippseyska) | kabilang sa | ||
Meðal Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | pura | ||
| Guarani | mbytépe | ||
Meðal Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | inter | ||
| Latína | apud | ||
Meðal Á Aðrir Málum
| Grískt | αναμεταξύ | ||
| Hmong | ntawm | ||
| Kúrdískt | bin | ||
| Tyrkneska | arasında | ||
| Xhosa | phakathi | ||
| Jiddíska | צווישן | ||
| Zulu | phakathi | ||
| Assamskir | মাজত | ||
| Aymara | pura | ||
| Bhojpuri | के बीच में | ||
| Dhivehi | ތެރޭގައި | ||
| Dogri | दरम्यान | ||
| Filippseyska (tagalog) | kabilang sa | ||
| Guarani | mbytépe | ||
| Ilocano | kadagiti | ||
| Krio | pan | ||
| Kúrdíska (Sorani) | لە نێوان | ||
| Maithili | क' बीच मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯥꯝꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯒꯤ | ||
| Mizo | zingah | ||
| Oromo | keessaa | ||
| Odia (Oriya) | ମଧ୍ୟରେ | | ||
| Quechua | chawpipi | ||
| Sanskrít | मध्ये | ||
| Tatar | арасында | ||
| Tígrinja | ካብዞም | ||
| Tsonga | eka swin'wana | ||