Dagskrá Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Dagskrá “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Dagskrá
Dagskrá Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | agenda | ||
| Amharíska | አጀንዳ | ||
| Hausa | ajanda | ||
| Igbo | ihe omume | ||
| Malagasískt | agenda | ||
| Nyanja (Chichewa) | zokambirana | ||
| Shona | ajenda | ||
| Sómalska | ajandaha | ||
| Sesótó | lenanetsamaiso | ||
| Svahílí | ajenda | ||
| Xhosa | ajenda | ||
| Yoruba | agbese | ||
| Zulu | i-ajenda | ||
| Bambara | agenda (agenda) ye | ||
| Æ | ɖoɖowɔɖi | ||
| Kínjarvanda | gahunda | ||
| Lingala | programme ya misala | ||
| Lúganda | enteekateeka y’emirimu | ||
| Sepedi | lenaneo la ditaba | ||
| Tví (Akan) | nhyehyɛe a wɔde bɛyɛ adwuma | ||
Dagskrá Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | جدول أعمال | ||
| Hebreska | סֵדֶר הַיוֹם | ||
| Pashto | اجنډا | ||
| Arabísku | جدول أعمال | ||
Dagskrá Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | agjendë | ||
| Baskneska | agenda | ||
| Katalónska | agenda | ||
| Króatískur | dnevni red | ||
| Dönsku | dagsorden | ||
| Hollenskur | agenda | ||
| Enska | agenda | ||
| Franska | ordre du jour | ||
| Frísneskt | wurklist | ||
| Galisískur | axenda | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | agenda | ||
| Íslensku | dagskrá | ||
| Írskir | clár oibre | ||
| Ítalska | agenda | ||
| Lúxemborgískt | agenda | ||
| Maltneska | aġenda | ||
| Norsku | dagsorden | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | agenda | ||
| Skoska gelíska | clàr-gnothaich | ||
| Spænska, spænskt | agenda | ||
| Sænsku | dagordning | ||
| Velska | agenda | ||
Dagskrá Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | парадак дня | ||
| Bosníska | dnevni red | ||
| Búlgarska | дневен ред | ||
| Tékkneska | denní program | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | päevakord | ||
| Finnskt | esityslista | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | napirend | ||
| Lettnesku | darba kārtība | ||
| Litháískur | darbotvarkę | ||
| Makedónska | агенда | ||
| Pólsku | program | ||
| Rúmensk | agendă | ||
| Rússneskt | повестка дня | ||
| Serbneskur | дневни ред | ||
| Slóvakíu | agenda | ||
| Slóvenskur | dnevni red | ||
| Úkraínska | порядок денний | ||
Dagskrá Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | আলোচ্যসূচি | ||
| Gujarati | કાર્યસૂચિ | ||
| Hindí | कार्यसूची | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ | ||
| Malayalam | അജണ്ട | ||
| Marathi | अजेंडा | ||
| Nepalska | एजेन्डा | ||
| Punjabi | ਏਜੰਡਾ | ||
| Sinhala (singalíska) | න්යාය පත්රය | ||
| Tamílska | நிகழ்ச்சி நிரல் | ||
| Telúgú | ఎజెండా | ||
| Úrdú | ایجنڈا | ||
Dagskrá Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 议程 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 議程 | ||
| Japanska | 議題 | ||
| Kóreska | 의제 | ||
| Mongólskur | хэлэлцэх асуудал | ||
| Mjanmar (burmneska) | အစီအစဉ် | ||
Dagskrá Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | jadwal acara | ||
| Javönsku | agenda | ||
| Khmer | របៀបវារៈ | ||
| Laó | ວາລະ | ||
| Malaíska | agenda | ||
| Taílenskur | วาระการประชุม | ||
| Víetnamskir | chương trình nghị sự | ||
| Filippseyska (tagalog) | agenda | ||
Dagskrá Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | gündəm | ||
| Kasakska | күн тәртібі | ||
| Kirgis | күн тартиби | ||
| Tadsjikska | рӯзнома | ||
| Túrkmenska | gün tertibi | ||
| Úsbekska | kun tartibi | ||
| Uyghur | كۈن تەرتىپى | ||
Dagskrá Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | papa kuhikuhi | ||
| Maórí | kaupapa mahi | ||
| Samóa | lisi o mea e talanoaina | ||
| Tagalog (filippseyska) | agenda | ||
Dagskrá Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| Guarani | agenda rehegua | ||
Dagskrá Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | tagordo | ||
| Latína | rerum agendarum ordinem | ||
Dagskrá Á Aðrir Málum
| Grískt | ημερήσια διάταξη | ||
| Hmong | txheej txheem | ||
| Kúrdískt | naverok | ||
| Tyrkneska | gündem | ||
| Xhosa | ajenda | ||
| Jiddíska | אגענדע | ||
| Zulu | i-ajenda | ||
| Assamskir | এজেণ্ডা | ||
| Aymara | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| Bhojpuri | एजेंडा के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | އެޖެންޑާ | ||
| Dogri | एजेंडा | ||
| Filippseyska (tagalog) | agenda | ||
| Guarani | agenda rehegua | ||
| Ilocano | adyenda | ||
| Krio | ajenda fɔ di ajenda | ||
| Kúrdíska (Sorani) | کارنامە | ||
| Maithili | एजेंडा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯖꯦꯟꯗꯥꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | agenda a ni | ||
| Oromo | ajandaa | ||
| Odia (Oriya) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| Quechua | agenda nisqa | ||
| Sanskrít | कार्यसूची | ||
| Tatar | көн тәртибе | ||
| Tígrinja | ኣጀንዳ | ||
| Tsonga | ajenda ya kona | ||