Ævintýri Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Ævintýri “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Ævintýri
Ævintýri Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | avontuur | ||
| Amharíska | ጀብዱ | ||
| Hausa | kasada | ||
| Igbo | njem | ||
| Malagasískt | traikefa nahafinaritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulendo | ||
| Shona | ushingi | ||
| Sómalska | tacabur | ||
| Sesótó | tobogan | ||
| Svahílí | adventure | ||
| Xhosa | ukonwaba | ||
| Yoruba | ìrìn | ||
| Zulu | ukuzijabulisa | ||
| Bambara | taama | ||
| Æ | numetoto | ||
| Kínjarvanda | adventure | ||
| Lingala | kosakana | ||
| Lúganda | okunyumirwa | ||
| Sepedi | bohlagahlaga | ||
| Tví (Akan) | suhunu soronko | ||
Ævintýri Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مغامرة | ||
| Hebreska | הַרפַּתקָה | ||
| Pashto | جرت | ||
| Arabísku | مغامرة | ||
Ævintýri Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | aventurë | ||
| Baskneska | abentura | ||
| Katalónska | aventura | ||
| Króatískur | avantura | ||
| Dönsku | eventyr | ||
| Hollenskur | avontuur | ||
| Enska | adventure | ||
| Franska | aventure | ||
| Frísneskt | aventoer | ||
| Galisískur | aventura | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | abenteuer | ||
| Íslensku | ævintýri | ||
| Írskir | eachtraíochta | ||
| Ítalska | avventura | ||
| Lúxemborgískt | abenteuer | ||
| Maltneska | avventura | ||
| Norsku | eventyr | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | aventura | ||
| Skoska gelíska | dànachd | ||
| Spænska, spænskt | aventuras | ||
| Sænsku | äventyr | ||
| Velska | antur | ||
Ævintýri Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | прыгоды | ||
| Bosníska | avantura | ||
| Búlgarska | приключение | ||
| Tékkneska | dobrodružství | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | seiklus | ||
| Finnskt | seikkailu | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | kaland | ||
| Lettnesku | piedzīvojums | ||
| Litháískur | nuotykis | ||
| Makedónska | авантура | ||
| Pólsku | przygoda | ||
| Rúmensk | aventură | ||
| Rússneskt | приключение | ||
| Serbneskur | авантура | ||
| Slóvakíu | dobrodružstvo | ||
| Slóvenskur | pustolovščina | ||
| Úkraínska | пригода | ||
Ævintýri Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | দু: সাহসিক কাজ | ||
| Gujarati | સાહસ | ||
| Hindí | साहसिक | ||
| Kannada | ಸಾಹಸ | ||
| Malayalam | സാഹസികത | ||
| Marathi | साहस | ||
| Nepalska | साहस | ||
| Punjabi | ਸਾਹਸ | ||
| Sinhala (singalíska) | ත්රාසජනක | ||
| Tamílska | சாகச | ||
| Telúgú | సాహసం | ||
| Úrdú | مہم جوئی | ||
Ævintýri Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 冒险 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 冒險 | ||
| Japanska | 冒険 | ||
| Kóreska | 모험 | ||
| Mongólskur | адал явдал | ||
| Mjanmar (burmneska) | စွန့်စားခန်း | ||
Ævintýri Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | petualangan | ||
| Javönsku | ngulandara | ||
| Khmer | ដំណើរផ្សងព្រេង | ||
| Laó | ການຜະຈົນໄພ | ||
| Malaíska | pengembaraan | ||
| Taílenskur | การผจญภัย | ||
| Víetnamskir | cuộc phiêu lưu | ||
| Filippseyska (tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
Ævintýri Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | macəra | ||
| Kasakska | приключение | ||
| Kirgis | укмуштуу окуя | ||
| Tadsjikska | саёҳат | ||
| Túrkmenska | başdan geçirmeler | ||
| Úsbekska | sarguzasht | ||
| Uyghur | تەۋەككۈلچىلىك | ||
Ævintýri Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hoʻāʻo | ||
| Maórí | mōrearea | ||
| Samóa | faigamalaga | ||
| Tagalog (filippseyska) | pakikipagsapalaran | ||
Ævintýri Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | awintura | ||
| Guarani | tembiasapyreita | ||
Ævintýri Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | aventuro | ||
| Latína | adventum | ||
Ævintýri Á Aðrir Málum
| Grískt | περιπέτεια | ||
| Hmong | taug txuj kev nyuaj | ||
| Kúrdískt | serpêhatî | ||
| Tyrkneska | macera | ||
| Xhosa | ukonwaba | ||
| Jiddíska | פּאַסירונג | ||
| Zulu | ukuzijabulisa | ||
| Assamskir | এডভেঞ্চাৰ | ||
| Aymara | awintura | ||
| Bhojpuri | साहसिक काम | ||
| Dhivehi | އެޑްވެންޗަރ | ||
| Dogri | हिम्मती कम्म | ||
| Filippseyska (tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
| Guarani | tembiasapyreita | ||
| Ilocano | gasang-gasat | ||
| Krio | travul | ||
| Kúrdíska (Sorani) | سەرکەشی | ||
| Maithili | साहसिक काज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | tawnhriat ropui | ||
| Oromo | sodaachisaa | ||
| Odia (Oriya) | ସାହସିକତା | ||
| Quechua | aventura | ||
| Sanskrít | साहस | ||
| Tatar | маҗаралар | ||
| Tígrinja | ሰቓሊ ልቢ | ||
| Tsonga | valanga | ||