Aðlögun Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Aðlögun “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Aðlögun
Aðlögun Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | aanpassing | ||
| Amharíska | ማስተካከያ | ||
| Hausa | daidaitawa | ||
| Igbo | ukpụhọde | ||
| Malagasískt | fanitsiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | kugadzirisa | ||
| Sómalska | hagaajinta | ||
| Sesótó | phetoho | ||
| Svahílí | marekebisho | ||
| Xhosa | uhlengahlengiso | ||
| Yoruba | tolesese | ||
| Zulu | ukulungiswa | ||
| Bambara | ladilanni kɛli | ||
| Æ | asitɔtrɔ le ame ŋu | ||
| Kínjarvanda | guhindura | ||
| Lingala | kobongisa makambo | ||
| Lúganda | okutereeza | ||
| Sepedi | peakanyo ya go dira dilo | ||
| Tví (Akan) | nsakrae a wɔyɛ | ||
Aðlögun Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | تعديل | ||
| Hebreska | התאמה | ||
| Pashto | سمول | ||
| Arabísku | تعديل | ||
Aðlögun Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | rregullimi | ||
| Baskneska | doikuntza | ||
| Katalónska | ajust | ||
| Króatískur | podešavanje | ||
| Dönsku | justering | ||
| Hollenskur | aanpassing | ||
| Enska | adjustment | ||
| Franska | ajustement | ||
| Frísneskt | oanpassing | ||
| Galisískur | axuste | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | einstellung | ||
| Íslensku | aðlögun | ||
| Írskir | coigeartú | ||
| Ítalska | regolazione | ||
| Lúxemborgískt | upassung | ||
| Maltneska | aġġustament | ||
| Norsku | justering | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | ajustamento | ||
| Skoska gelíska | atharrachadh | ||
| Spænska, spænskt | ajustamiento | ||
| Sænsku | justering | ||
| Velska | addasiad | ||
Aðlögun Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | карэкціроўка | ||
| Bosníska | podešavanje | ||
| Búlgarska | настройка | ||
| Tékkneska | nastavení | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kohandamine | ||
| Finnskt | säätö | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | beállítás | ||
| Lettnesku | pielāgošana | ||
| Litháískur | koregavimas | ||
| Makedónska | прилагодување | ||
| Pólsku | dostosowanie | ||
| Rúmensk | ajustare | ||
| Rússneskt | корректировка | ||
| Serbneskur | прилагођавање | ||
| Slóvakíu | úprava | ||
| Slóvenskur | prilagoditev | ||
| Úkraínska | регулювання | ||
Aðlögun Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সমন্বয় | ||
| Gujarati | ગોઠવણ | ||
| Hindí | समायोजन | ||
| Kannada | ಹೊಂದಾಣಿಕೆ | ||
| Malayalam | ക്രമീകരണം | ||
| Marathi | समायोजन | ||
| Nepalska | समायोजन | ||
| Punjabi | ਵਿਵਸਥਾ | ||
| Sinhala (singalíska) | ගැලපීම | ||
| Tamílska | சரிசெய்தல் | ||
| Telúgú | సర్దుబాటు | ||
| Úrdú | ایڈجسٹمنٹ | ||
Aðlögun Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 调整 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 調整 | ||
| Japanska | 調整 | ||
| Kóreska | 조정 | ||
| Mongólskur | тохируулга | ||
| Mjanmar (burmneska) | ညှိနှိုင်းမှု | ||
Aðlögun Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | pengaturan | ||
| Javönsku | imbuhan | ||
| Khmer | ការលៃតម្រូវ | ||
| Laó | ການປັບຕົວ | ||
| Malaíska | penyesuaian | ||
| Taílenskur | การปรับ | ||
| Víetnamskir | điều chỉnh | ||
| Filippseyska (tagalog) | pagsasaayos | ||
Aðlögun Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | tənzimləmə | ||
| Kasakska | реттеу | ||
| Kirgis | тууралоо | ||
| Tadsjikska | тасҳеҳ | ||
| Túrkmenska | sazlamak | ||
| Úsbekska | moslashish | ||
| Uyghur | تەڭشەش | ||
Aðlögun Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hoʻoponopono | ||
| Maórí | whakatikatika | ||
| Samóa | fetuunaiga | ||
| Tagalog (filippseyska) | pagsasaayos | ||
Aðlögun Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | chiqañchaña | ||
| Guarani | ajuste rehegua | ||
Aðlögun Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | ĝustigo | ||
| Latína | tionibus | ||
Aðlögun Á Aðrir Málum
| Grískt | προσαρμογή | ||
| Hmong | hloov li cas lawm | ||
| Kúrdískt | lêanî | ||
| Tyrkneska | ayarlama | ||
| Xhosa | uhlengahlengiso | ||
| Jiddíska | אַדזשאַסטמאַנט | ||
| Zulu | ukulungiswa | ||
| Assamskir | সমন্বয় | ||
| Aymara | chiqañchaña | ||
| Bhojpuri | समायोजन के काम कइल जाला | ||
| Dhivehi | އެޖެސްޓް ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | समायोजन करना | ||
| Filippseyska (tagalog) | pagsasaayos | ||
| Guarani | ajuste rehegua | ||
| Ilocano | panagbalbaliw | ||
| Krio | ajɔstmɛnt | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ڕێکخستن | ||
| Maithili | समायोजन के लिये | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | siamthatna a ni | ||
| Oromo | sirreeffama | ||
| Odia (Oriya) | ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ୍ | ||
| Quechua | allichay | ||
| Sanskrít | समायोजनम् | ||
| Tatar | көйләү | ||
| Tígrinja | ምትዕርራይ ምግባር | ||
| Tsonga | ku lulamisiwa ka swilo | ||