Fjarvera Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Fjarvera “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Fjarvera
Fjarvera Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | afwesigheid | ||
| Amharíska | መቅረት | ||
| Hausa | rashi | ||
| Igbo | enweghị | ||
| Malagasískt | tsy fisian'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusapezeka | ||
| Shona | kusavapo | ||
| Sómalska | maqnaansho | ||
| Sesótó | bosio | ||
| Svahílí | kutokuwepo | ||
| Xhosa | ukungabikho | ||
| Yoruba | isansa | ||
| Zulu | ukungabikho | ||
| Bambara | dayan | ||
| Æ | aƒetsitsi | ||
| Kínjarvanda | kubura | ||
| Lingala | kozanga koya | ||
| Lúganda | okubulawo | ||
| Sepedi | se be gona | ||
| Tví (Akan) | nni hɔ | ||
Fjarvera Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | غياب | ||
| Hebreska | הֶעְדֵר | ||
| Pashto | نشتوالی | ||
| Arabísku | غياب | ||
Fjarvera Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | mungesa | ||
| Baskneska | absentzia | ||
| Katalónska | absència | ||
| Króatískur | odsutnost | ||
| Dönsku | fravær | ||
| Hollenskur | afwezigheid | ||
| Enska | absence | ||
| Franska | absence | ||
| Frísneskt | ôfwêzigens | ||
| Galisískur | ausencia | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | abwesenheit | ||
| Íslensku | fjarvera | ||
| Írskir | neamhláithreacht | ||
| Ítalska | assenza | ||
| Lúxemborgískt | absence | ||
| Maltneska | nuqqas | ||
| Norsku | fravær | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | ausência | ||
| Skoska gelíska | neo-làthaireachd | ||
| Spænska, spænskt | ausencia | ||
| Sænsku | frånvaro | ||
| Velska | absenoldeb | ||
Fjarvera Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | адсутнасць | ||
| Bosníska | odsustvo | ||
| Búlgarska | отсъствие | ||
| Tékkneska | absence | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | puudumine | ||
| Finnskt | poissaolo | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | hiány | ||
| Lettnesku | prombūtne | ||
| Litháískur | nebuvimas | ||
| Makedónska | отсуство | ||
| Pólsku | brak | ||
| Rúmensk | absenta | ||
| Rússneskt | отсутствие | ||
| Serbneskur | одсуство | ||
| Slóvakíu | neprítomnosť | ||
| Slóvenskur | odsotnost | ||
| Úkraínska | відсутність | ||
Fjarvera Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | অনুপস্থিতি | ||
| Gujarati | ગેરહાજરી | ||
| Hindí | अभाव | ||
| Kannada | ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malayalam | അഭാവം | ||
| Marathi | अनुपस्थिती | ||
| Nepalska | अनुपस्थिति | ||
| Punjabi | ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | නොමැති වීම | ||
| Tamílska | இல்லாதது | ||
| Telúgú | లేకపోవడం | ||
| Úrdú | عدم موجودگی | ||
Fjarvera Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 缺席 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 缺席 | ||
| Japanska | 不在 | ||
| Kóreska | 부재 | ||
| Mongólskur | байхгүй байх | ||
| Mjanmar (burmneska) | မရှိခြင်း | ||
Fjarvera Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | ketiadaan | ||
| Javönsku | ora ana | ||
| Khmer | អវត្តមាន | ||
| Laó | ການຂາດ | ||
| Malaíska | ketiadaan | ||
| Taílenskur | ขาด | ||
| Víetnamskir | vắng mặt | ||
| Filippseyska (tagalog) | kawalan | ||
Fjarvera Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | yoxluq | ||
| Kasakska | болмауы | ||
| Kirgis | жокчулук | ||
| Tadsjikska | набудани | ||
| Túrkmenska | ýoklugy | ||
| Úsbekska | yo'qlik | ||
| Uyghur | يوق | ||
Fjarvera Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | kaawale | ||
| Maórí | ngaro | ||
| Samóa | toesea | ||
| Tagalog (filippseyska) | kawalan | ||
Fjarvera Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jan ukankaña | ||
| Guarani | pore'ỹ | ||
Fjarvera Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | foresto | ||
| Latína | absentia, | ||
Fjarvera Á Aðrir Málum
| Grískt | απουσία | ||
| Hmong | qhaj ntawv | ||
| Kúrdískt | neamadeyî | ||
| Tyrkneska | yokluk | ||
| Xhosa | ukungabikho | ||
| Jiddíska | אַוועק | ||
| Zulu | ukungabikho | ||
| Assamskir | অনুপস্থিতি | ||
| Aymara | jan ukankaña | ||
| Bhojpuri | गैरमौजूदगी | ||
| Dhivehi | ޣައިރު ޙާޒިރު | ||
| Dogri | गैर-हाजरी | ||
| Filippseyska (tagalog) | kawalan | ||
| Guarani | pore'ỹ | ||
| Ilocano | kinaawan | ||
| Krio | nɔ de | ||
| Kúrdíska (Sorani) | نەبوون | ||
| Maithili | अनुपस्थिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯕ | ||
| Mizo | awm lohna | ||
| Oromo | hafuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁପସ୍ଥିତି | ||
| Quechua | illay | ||
| Sanskrít | उनुपास्थिति | ||
| Tatar | юклык | ||
| Tígrinja | ምትራፍ | ||
| Tsonga | xwa | ||