Að Segja Skilið Við Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Að segja skilið við “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Að segja skilið við
Að Segja Skilið Við Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | verlaat | ||
| Amharíska | መተው | ||
| Hausa | watsi | ||
| Igbo | gbahapụ | ||
| Malagasískt | hanary | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiya | ||
| Shona | siya | ||
| Sómalska | ka tagid | ||
| Sesótó | tlohela | ||
| Svahílí | achana | ||
| Xhosa | ukulahla | ||
| Yoruba | fi silẹ | ||
| Zulu | shiya | ||
| Bambara | ka fili | ||
| Æ | gble ɖi | ||
| Kínjarvanda | kureka | ||
| Lingala | kotika | ||
| Lúganda | okulekulira | ||
| Sepedi | hlokomologa | ||
| Tví (Akan) | gya si hɔ | ||
Að Segja Skilið Við Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | تخلى | ||
| Hebreska | לִנְטוֹשׁ | ||
| Pashto | پرېښودل | ||
| Arabísku | تخلى | ||
Að Segja Skilið Við Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | braktis | ||
| Baskneska | abandonatu | ||
| Katalónska | abandonar | ||
| Króatískur | napustiti | ||
| Dönsku | opgive | ||
| Hollenskur | verlaten | ||
| Enska | abandon | ||
| Franska | abandonner | ||
| Frísneskt | opjaan | ||
| Galisískur | abandonar | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | verlassen | ||
| Íslensku | að segja skilið við | ||
| Írskir | thréigean | ||
| Ítalska | abbandono | ||
| Lúxemborgískt | opginn | ||
| Maltneska | abbanduna | ||
| Norsku | forlate | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | abandono | ||
| Skoska gelíska | trèigsinn | ||
| Spænska, spænskt | abandonar | ||
| Sænsku | överge | ||
| Velska | cefnu | ||
Að Segja Skilið Við Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | адмовіцца | ||
| Bosníska | napustiti | ||
| Búlgarska | изоставете | ||
| Tékkneska | opustit | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | loobuma | ||
| Finnskt | luopua | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | elhagyott | ||
| Lettnesku | pamest | ||
| Litháískur | palikti | ||
| Makedónska | напушти | ||
| Pólsku | porzucić | ||
| Rúmensk | abandon | ||
| Rússneskt | отказаться | ||
| Serbneskur | напустити | ||
| Slóvakíu | opustiť | ||
| Slóvenskur | opustiti | ||
| Úkraínska | кинути | ||
Að Segja Skilið Við Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | পরিত্যাগ করা | ||
| Gujarati | છોડી દો | ||
| Hindí | छोड़ देना | ||
| Kannada | ತ್ಯಜಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഉപേക്ഷിക്കുക | ||
| Marathi | सोडून द्या | ||
| Nepalska | छोड्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਛੱਡ | ||
| Sinhala (singalíska) | අත්හරින්න | ||
| Tamílska | கைவிடு | ||
| Telúgú | వదలివేయండి | ||
| Úrdú | ترک کرنا | ||
Að Segja Skilið Við Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 放弃 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 放棄 | ||
| Japanska | 放棄する | ||
| Kóreska | 버리다 | ||
| Mongólskur | орхих | ||
| Mjanmar (burmneska) | စွန့်လွှတ် | ||
Að Segja Skilið Við Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | mengabaikan | ||
| Javönsku | nglirwaaken | ||
| Khmer | បោះបង់ចោល | ||
| Laó | ປະຖິ້ມ | ||
| Malaíska | meninggalkan | ||
| Taílenskur | ละทิ้ง | ||
| Víetnamskir | bỏ rơi | ||
| Filippseyska (tagalog) | iwanan | ||
Að Segja Skilið Við Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | tərk etmək | ||
| Kasakska | тастау | ||
| Kirgis | таштоо | ||
| Tadsjikska | партофтан | ||
| Túrkmenska | terk et | ||
| Úsbekska | tark etish | ||
| Uyghur | ۋاز كېچىش | ||
Að Segja Skilið Við Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | haʻalele | ||
| Maórí | whakarere | ||
| Samóa | lafoai | ||
| Tagalog (filippseyska) | talikuran | ||
Að Segja Skilið Við Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jaytaña | ||
| Guarani | hejarei | ||
Að Segja Skilið Við Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | forlasi | ||
| Latína | relinquere | ||
Að Segja Skilið Við Á Aðrir Málum
| Grískt | εγκαταλείπω | ||
| Hmong | tso tseg | ||
| Kúrdískt | terikandin | ||
| Tyrkneska | terk etmek | ||
| Xhosa | ukulahla | ||
| Jiddíska | פאַרלאָזן | ||
| Zulu | shiya | ||
| Assamskir | পৰিত্যাগ | ||
| Aymara | jaytaña | ||
| Bhojpuri | छोड़ दिहल | ||
| Dhivehi | އެކަހެރިކުރުން | ||
| Dogri | तज्जे दा | ||
| Filippseyska (tagalog) | iwanan | ||
| Guarani | hejarei | ||
| Ilocano | ibati | ||
| Krio | lɛf | ||
| Kúrdíska (Sorani) | وازهێنان | ||
| Maithili | छोड़नाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯨꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | kalsan | ||
| Oromo | dhiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ପରିତ୍ୟାଗ କରିବା | ||
| Quechua | saqiy | ||
| Sanskrít | स्थगन | ||
| Tatar | ташлау | ||
| Tígrinja | ኣቋረፀ | ||
| Tsonga | lan'wa | ||