Biblían Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Biblían “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Biblían
Biblían Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | bybel | ||
| Amharíska | መጽሐፍ ቅዱስ | ||
| Hausa | littafi mai tsarki | ||
| Igbo | baịbụl | ||
| Malagasískt | malagasy | ||
| Nyanja (Chichewa) | baibulo | ||
| Shona | bhaibheri | ||
| Sómalska | kitaabka quduuska ah | ||
| Sesótó | bibele | ||
| Svahílí | biblia | ||
| Xhosa | ibhayibhile | ||
| Yoruba | bibeli | ||
| Zulu | ibhayibheli | ||
| Bambara | bibulu | ||
| Æ | biblia | ||
| Kínjarvanda | bibiliya | ||
| Lingala | biblia | ||
| Lúganda | baibuli | ||
| Sepedi | beibele | ||
| Tví (Akan) | bible | ||
Biblían Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | الكتاب المقدس | ||
| Hebreska | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | ||
| Pashto | بائبل | ||
| Arabísku | الكتاب المقدس | ||
Biblían Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | bibla | ||
| Baskneska | biblia | ||
| Katalónska | bíblia | ||
| Króatískur | biblija | ||
| Dönsku | bibel | ||
| Hollenskur | bijbel | ||
| Enska | bible | ||
| Franska | bible | ||
| Frísneskt | bibel | ||
| Galisískur | biblia | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | bibel | ||
| Íslensku | biblían | ||
| Írskir | bíobla | ||
| Ítalska | bibbia | ||
| Lúxemborgískt | bibel | ||
| Maltneska | bibbja | ||
| Norsku | bibel | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | bíblia | ||
| Skoska gelíska | bìoball | ||
| Spænska, spænskt | biblia | ||
| Sænsku | bibeln | ||
| Velska | beibl | ||
Biblían Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | біблія | ||
| Bosníska | biblija | ||
| Búlgarska | библията | ||
| Tékkneska | bible | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | piibel | ||
| Finnskt | raamattu | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | biblia | ||
| Lettnesku | bībele | ||
| Litháískur | biblija | ||
| Makedónska | библијата | ||
| Pólsku | biblia | ||
| Rúmensk | biblie | ||
| Rússneskt | библия | ||
| Serbneskur | библија | ||
| Slóvakíu | biblia | ||
| Slóvenskur | biblija | ||
| Úkraínska | біблія | ||
Biblían Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | বাইবেল | ||
| Gujarati | બાઇબલ | ||
| Hindí | बाइबिल | ||
| Kannada | ಬೈಬಲ್ | ||
| Malayalam | ബൈബിൾ | ||
| Marathi | बायबल | ||
| Nepalska | बाइबल | ||
| Punjabi | ਬਾਈਬਲ | ||
| Sinhala (singalíska) | බයිබලය | ||
| Tamílska | திருவிவிலியம் | ||
| Telúgú | బైబిల్ | ||
| Úrdú | بائبل | ||
Biblían Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 圣经 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 聖經 | ||
| Japanska | 聖書 | ||
| Kóreska | 성경 | ||
| Mongólskur | библи | ||
| Mjanmar (burmneska) | သမ္မာကျမ်းစာ | ||
Biblían Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | alkitab | ||
| Javönsku | kitab suci | ||
| Khmer | ព្រះគម្ពីរ | ||
| Laó | ຄຳ ພີໄບເບິນ | ||
| Malaíska | bible | ||
| Taílenskur | คัมภีร์ไบเบิล | ||
| Víetnamskir | kinh thánh | ||
| Filippseyska (tagalog) | bibliya | ||
Biblían Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | i̇ncil | ||
| Kasakska | інжіл | ||
| Kirgis | библия | ||
| Tadsjikska | инҷил | ||
| Túrkmenska | injil | ||
| Úsbekska | injil | ||
| Uyghur | ئىنجىل | ||
Biblían Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | baibala | ||
| Maórí | paipera | ||
| Samóa | tusi paia | ||
| Tagalog (filippseyska) | bibliya | ||
Biblían Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | biblia | ||
| Guarani | biblia | ||
Biblían Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | biblio | ||
| Latína | latin vulgate | ||
Biblían Á Aðrir Málum
| Grískt | αγια γραφη | ||
| Hmong | ntawv vajtswv | ||
| Kúrdískt | încîl | ||
| Tyrkneska | kutsal kitap | ||
| Xhosa | ibhayibhile | ||
| Jiddíska | ביבל | ||
| Zulu | ibhayibheli | ||
| Assamskir | বাইবেল | ||
| Aymara | biblia | ||
| Bhojpuri | बाइबल के ह | ||
| Dhivehi | ބައިބަލް | ||
| Dogri | बाइबल | ||
| Filippseyska (tagalog) | bibliya | ||
| Guarani | biblia | ||
| Ilocano | biblia | ||
| Krio | baybul | ||
| Kúrdíska (Sorani) | کتێبی پیرۆز | ||
| Maithili | बाइबिल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | ||
| Mizo | bible | ||
| Oromo | macaafa qulqulluu | ||
| Odia (Oriya) | ବାଇବଲ | | ||
| Quechua | biblia | ||
| Sanskrít | बाइबिल | ||
| Tatar | библия | ||
| Tígrinja | መጽሓፍ ቅዱስ | ||
| Tsonga | bibele | ||