Afrikanas | op | ||
Amharik | ወደ ላይ | ||
Hausa | sama | ||
Igbo | elu | ||
Malagasi | ny | ||
Nyanja (Chichewa) | mmwamba | ||
Shona | kumusoro | ||
Somalia | kor | ||
Sesotho | nyoloha | ||
Swahili | juu | ||
Xhosa | phezulu | ||
Yoruba | soke | ||
Zulu | phezulu | ||
Bambara | sanfɛ | ||
Biri-biri betina | dzi me | ||
Kinyarwanda | hejuru | ||
Lingala | likolo | ||
Luganda | waggulu | ||
Sepedi | godimo | ||
Dua (Akan) | soro | ||
Arab | فوق | ||
Ibrani | לְמַעלָה | ||
Pasto | بره | ||
Arab | فوق | ||
Bahasa Albania | lart | ||
Basque | gora | ||
Katalan | amunt | ||
Kroasia | gore | ||
Orang Denmark | op | ||
Belanda | omhoog | ||
Bahasa Inggris | up | ||
Perancis | haut | ||
Frisia | op | ||
Orang Galicia | cara arriba | ||
Jerman | oben | ||
Islandia | upp | ||
Orang Irlandia | suas | ||
Italia | su | ||
Luksemburg | erop | ||
Malta | sa | ||
Norwegia | opp | ||
Portugis (Portugal, Brasil) | acima | ||
Gaelik Skotlandia | suas | ||
Orang Spanyol | arriba | ||
Orang Swedia | upp | ||
Wales | i fyny | ||
Belarusia | уверх | ||
Bosnia | gore | ||
Bulgaria | нагоре | ||
Ceko | nahoru | ||
Estonia | üles | ||
Finlandia | ylös | ||
Hongaria | fel | ||
Latvia | uz augšu | ||
Lithuania | aukštyn | ||
Makedonia | горе | ||
Polandia | w górę | ||
Rumania | sus | ||
Rusia | вверх | ||
Orang Serbia | горе | ||
Orang Slovakia | hore | ||
Bahasa slovenia | gor | ||
Orang Ukraina | вгору | ||
Benggala | আপ | ||
Gujarat | ઉપર | ||
Hindi | यूपी | ||
Kannada | ಅಪ್ | ||
Malayalam | മുകളിലേക്ക് | ||
Marathi | वर | ||
Nepali | माथि | ||
Punjabi | ਉੱਪਰ | ||
Sinhala (Sinhala) | ඉහළට | ||
Tamil | மேலே | ||
Telugu | పైకి | ||
Bahasa Urdu | اوپر | ||
Bahasa Tiongkok yang disederhanakan) | 向上 | ||
Cina tradisional) | 向上 | ||
Jepang | アップ | ||
Korea | 쪽으로 | ||
Mongolia | дээш | ||
Myanmar (Burma) | တက် | ||
Bahasa Indonesia | naik | ||
Jawa | munggah | ||
Khmer | ឡើង | ||
Laos | ເຖິງ | ||
Melayu | naik | ||
Thai | ขึ้น | ||
Orang Vietnam | lên | ||
Filipina (Tagalog) | pataas | ||
Azerbaijan | yuxarı | ||
Kazakh | жоғары | ||
Kirgistan | өйдө | ||
Tajik | боло | ||
Orang Turkmenistan | ýokary | ||
Uzbek | yuqoriga | ||
Uyghur | up | ||
Hawaii | i luna | ||
Maori | ki runga | ||
Samoa | i luga | ||
Tagalog (Filipina) | pataas | ||
Aymara | alaya | ||
Guarani | yvate | ||
Esperanto | supren | ||
Latin | autem | ||
Orang Yunani | πάνω | ||
Hmong | up | ||
Kurdi | bi jorve | ||
Turki | yukarı | ||
Xhosa | phezulu | ||
Yiddi | אַרויף | ||
Zulu | phezulu | ||
Orang Assam | ওপৰত | ||
Aymara | alaya | ||
Bhojpuri | ऊपर | ||
Dhivehi | މަތި | ||
Anjing | उप्पर | ||
Filipina (Tagalog) | pataas | ||
Guarani | yvate | ||
Ilocano | ngato | ||
Krio | ɔp | ||
Kurdi (Sorani) | سەروو | ||
Maithili | ऊपर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛ | ||
Mizo | chunglam | ||
Oromo | ol | ||
Odia (Oriya) | ଅପ୍ | ||
Quechua | hanay | ||
Sansekerta | उपरि | ||
Tatar | өскә | ||
Harimaunya | ሓፍ | ||
Tsonga | henhla | ||