Ceramah Dalam Berbagai Bahasa
Temukan ' Ceramah ' dalam 134 Bahasa: Selami Terjemahan, Dengar Pengucapan, dan Temukan Wawasan Budaya.
Ceramah
Ceramah Dalam Bahasa Afrika Sub-Sahara
| Afrikanas | diskoers | ||
| Amharik | ንግግር | ||
| Hausa | magana | ||
| Igbo | okwu | ||
| Malagasi | kabary | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | hurukuro | ||
| Somalia | hadal | ||
| Sesotho | puo | ||
| Swahili | hotuba | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Yoruba | ibanisọrọ | ||
| Zulu | inkulumo | ||
| Bambara | jɛmukan | ||
| Biri-biri betina | nuƒoƒo | ||
| Kinyarwanda | disikuru | ||
| Lingala | diskur | ||
| Luganda | emboozi | ||
| Sepedi | polelo | ||
| Dua (Akan) | ɔkasa a wɔde ma | ||
Ceramah Dalam Bahasa Afrika Utara & Timur Tengah
| Arab | الحوار | ||
| Ibrani | שִׂיחַ | ||
| Pasto | خبرې | ||
| Arab | الحوار | ||
Ceramah Dalam Bahasa Eropa Barat
| Bahasa Albania | ligjërim | ||
| Basque | diskurtsoa | ||
| Katalan | discurs | ||
| Kroasia | diskurs | ||
| Orang Denmark | diskurs | ||
| Belanda | discours | ||
| Bahasa Inggris | discourse | ||
| Perancis | discours | ||
| Frisia | diskoers | ||
| Orang Galicia | discurso | ||
| Jerman | diskurs | ||
| Islandia | orðræða | ||
| Orang Irlandia | dioscúrsa | ||
| Italia | discorso | ||
| Luksemburg | discours | ||
| Malta | diskors | ||
| Norwegia | diskurs | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | discurso | ||
| Gaelik Skotlandia | deas-ghnàth | ||
| Orang Spanyol | discurso | ||
| Orang Swedia | samtala | ||
| Wales | disgwrs | ||
Ceramah Dalam Bahasa Eropa Timur
| Belarusia | дыскурс | ||
| Bosnia | diskurs | ||
| Bulgaria | дискурс | ||
| Ceko | diskurz | ||
| Estonia | diskursus | ||
| Finlandia | diskurssi | ||
| Hongaria | társalgás | ||
| Latvia | diskurss | ||
| Lithuania | diskursas | ||
| Makedonia | дискурс | ||
| Polandia | rozprawiać | ||
| Rumania | discurs | ||
| Rusia | дискурс | ||
| Orang Serbia | дискурс | ||
| Orang Slovakia | diskurz | ||
| Bahasa slovenia | diskurz | ||
| Orang Ukraina | дискурс | ||
Ceramah Dalam Bahasa Asia Selatan
| Benggala | বক্তৃতা | ||
| Gujarat | પ્રવચન | ||
| Hindi | प्रवचन | ||
| Kannada | ಪ್ರವಚನ | ||
| Malayalam | പ്രഭാഷണം | ||
| Marathi | प्रवचन | ||
| Nepali | प्रवचन | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਵਚਨ | ||
| Sinhala (Sinhala) | කතිකාව | ||
| Tamil | சொற்பொழிவு | ||
| Telugu | ఉపన్యాసం | ||
| Bahasa Urdu | گفتگو | ||
Ceramah Dalam Bahasa Asia Timur
| Bahasa Tiongkok yang disederhanakan) | 话语 | ||
| Cina tradisional) | 話語 | ||
| Jepang | 談話 | ||
| Korea | 담화 | ||
| Mongolia | яриа | ||
| Myanmar (Burma) | ဟောပြောချက် | ||
Ceramah Dalam Bahasa Asia Tenggara
| Bahasa Indonesia | ceramah | ||
| Jawa | wacana | ||
| Khmer | សុន្ទរកថា | ||
| Laos | ການສົນທະນາ | ||
| Melayu | wacana | ||
| Thai | วาทกรรม | ||
| Orang Vietnam | đàm luận | ||
| Filipina (Tagalog) | diskurso | ||
Ceramah Dalam Bahasa Asia Tengah
| Azerbaijan | diskurs | ||
| Kazakh | дискурс | ||
| Kirgistan | дискурс | ||
| Tajik | гуфтугӯ | ||
| Orang Turkmenistan | çykyş etmek | ||
| Uzbek | nutq | ||
| Uyghur | discourse | ||
Ceramah Dalam Bahasa Pasifik
| Hawaii | haʻiʻōlelo | ||
| Maori | korero | ||
| Samoa | lauga | ||
| Tagalog (Filipina) | talumpati | ||
Ceramah Dalam Bahasa Penduduk Asli Amerika
| Aymara | arst’äwi | ||
| Guarani | discurso rehegua | ||
Ceramah Dalam Bahasa Internasional
| Esperanto | diskurso | ||
| Latin | sermo | ||
Ceramah Dalam Bahasa Yang Lain
| Orang Yunani | ομιλία | ||
| Hmong | kev daws tau | ||
| Kurdi | axaftin | ||
| Turki | söylem | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Yiddi | דיסקאָרס | ||
| Zulu | inkulumo | ||
| Orang Assam | বক্তৃতা | ||
| Aymara | arst’äwi | ||
| Bhojpuri | प्रवचन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޑިސްކޯސް އެވެ | ||
| Anjing | प्रवचन | ||
| Filipina (Tagalog) | diskurso | ||
| Guarani | discurso rehegua | ||
| Ilocano | diskurso | ||
| Krio | diskɔs | ||
| Kurdi (Sorani) | گوتار | ||
| Maithili | प्रवचन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯁꯀꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thusawi a ni | ||
| Oromo | haasaa | ||
| Odia (Oriya) | ଆଲୋଚନା | ||
| Quechua | discurso nisqa | ||
| Sansekerta | प्रवचनम् | ||
| Tatar | сөйләү | ||
| Harimaunya | ዲስኩር ዝብል ጽሑፍ ኣቕሪቡ። | ||
| Tsonga | mbulavulo | ||