Kontwovèsyal Nan Diferan Lang
Dekouvri ' Kontwovèsyal ' nan 134 lang: Plonje nan tradiksyon, tande pwononsyasyon, epi dekouvri konesans kiltirèl.
Kontwovèsyal
Kontwovèsyal Nan Lang Afriken Sub-Saharan
| Afriken | omstrede | ||
| Amharic | አወዛጋቢ | ||
| Hausa | mai rigima | ||
| Igbo | na-arụrịta ụka | ||
| Malgache | mahabe resaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
| Shona | gakava | ||
| Somali | muran leh | ||
| Sesotho | tsekisano | ||
| Swahili | utata | ||
| Kosa | impikiswano | ||
| Yoruba | ariyanjiyan | ||
| Zoulou | impikiswano | ||
| Bambara | lagosilen | ||
| Ewe | si nye nyahehe | ||
| Kinyarwanda | impaka | ||
| Lingala | ebimisi matata | ||
| Luganda | okwawukanya mu ndowooza | ||
| Sepedi | ngangišanwa | ||
| Twi (Akan) | akyinnyeɛ wɔ ho | ||
Kontwovèsyal Nan Lang Nò Afrik Ak Mwayen Oryan
| Arab | مثيرة للجدل | ||
| Ebre | שנוי במחלוקת | ||
| Pashto | متناقض | ||
| Arab | مثيرة للجدل | ||
Kontwovèsyal Nan Lang Lwès Ewopeyen an
| Albanyen | i diskutueshëm | ||
| Basque | polemikoa | ||
| Katalan | controvertit | ||
| Kwoasyen | kontroverzno | ||
| Danwa | kontroversiel | ||
| Olandè | controversieel | ||
| Angle | controversial | ||
| Franse | controversé | ||
| Frizyen | kontroversjeel | ||
| Galisyen | controvertido | ||
| Alman | umstritten | ||
| Icelandic | umdeildur | ||
| Ilandè | conspóideach | ||
| Italyen | controverso | ||
| Luxembourgish | kontrovers | ||
| Maltese | kontroversjali | ||
| Nòvejyen | kontroversiell | ||
| Pòtigè (Pòtigal, Brezil) | controverso | ||
| Scots Gaelic | connspaideach | ||
| Panyòl | polémico | ||
| Syèd | kontroversiell | ||
| Welsh | dadleuol | ||
Kontwovèsyal Nan Lang Lès Ewopeyen an
| Belarisyen | супярэчлівы | ||
| Bosnyen | kontroverzan | ||
| Bilgari | спорен | ||
| Tchekoslovaki | kontroverzní | ||
| Estonyen | vastuoluline | ||
| Finnish | kiistanalainen | ||
| Ongwa | vitatott | ||
| Latvian | strīdīgs | ||
| Lityanyen | prieštaringas | ||
| Masedwan | контроверзен | ||
| Polonè | kontrowersyjny | ||
| Romanian | controversat | ||
| Ris | противоречивый | ||
| Sèb | контроверзан | ||
| Slovak | kontroverzné | ||
| Sloveni | sporen | ||
| Ikrenyen | суперечливий | ||
Kontwovèsyal Nan Lang Sid Azyatik
| Bengali | বিতর্কিত | ||
| Gujarati | વિવાદસ્પદ | ||
| Hindi | विवादास्पद | ||
| Kannada | ವಿವಾದಾತ್ಮಕ | ||
| Malayalam | വിവാദപരമാണ് | ||
| Marathi | वादग्रस्त | ||
| Nepali | विवादास्पद | ||
| Punjabi | ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මතභේදාත්මක ය | ||
| Tamil | சர்ச்சைக்குரிய | ||
| Telugu | వివాదాస్పదమైనది | ||
| Oudou | متنازعہ | ||
Kontwovèsyal Nan Lang Azi De Lès
| Chinwa (senplifye) | 有争议的 | ||
| Chinwa (tradisyonèl) | 有爭議的 | ||
| Japonè | 物議を醸す | ||
| Koreyen | 논란의 여지가있는 | ||
| Mongolyen | маргаантай | ||
| Myanma (Burmese) | အငြင်းပွားဖွယ် | ||
Kontwovèsyal Nan Lang Sidès Azyatik
| Endonezyen | kontroversial | ||
| Javanese | kontroversial | ||
| Khmer | ចម្រូងចម្រាស់ | ||
| Lao | ຖົກຖຽງ | ||
| Malay | kontroversi | ||
| Thai | แย้ง | ||
| Vyetnamyen | gây tranh cãi | ||
| Filipino (Tagalog) | kontrobersyal | ||
Kontwovèsyal Nan Lang Azi Santral
| Azerbaydjan | mübahisəli | ||
| Kazakh | даулы | ||
| Kyrgyz | талаштуу | ||
| Tajik | баҳснок | ||
| Tirkmen | jedelli | ||
| Ouzbek | bahsli | ||
| Ouyghur | تالاش-تارتىش | ||
Kontwovèsyal Nan Lang Pasifik
| Awayi | hoʻopaʻapaʻa | ||
| Maori | tautohenga | ||
| Samoan | feteʻenaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | kontrobersyal | ||
Kontwovèsyal Nan Lang Endijèn Ameriken
| Aymara | mayja | ||
| Guarani | mboikovaikuaáva | ||
Kontwovèsyal Nan Lang Entènasyonal
| Esperanto | polemika | ||
| Laten | disputate | ||
Kontwovèsyal Nan Lang Lòt Moun
| Grèk | αμφιλεγόμενος | ||
| Hmong | muaj kev sib cav | ||
| Kurdish | gengeşî | ||
| Tik | kontrollü | ||
| Kosa | impikiswano | ||
| Yiddish | קאָנטראָווערסיאַל | ||
| Zoulou | impikiswano | ||
| Assamese | বিবাদগ্ৰস্ত | ||
| Aymara | mayja | ||
| Bhojpuri | विवादास्पद | ||
| Dhivehi | ދެކޮޅަށްވެސް ވާހަކަ ދެއްކޭ | ||
| Dogri | झमेलेदार | ||
| Filipino (Tagalog) | kontrobersyal | ||
| Guarani | mboikovaikuaáva | ||
| Ilocano | kontrobersial | ||
| Krio | agyumɛnt | ||
| Kurdish (Sorani) | مشتومڕدار | ||
| Maithili | विवाद बला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯌꯦꯠꯅꯕ | ||
| Mizo | inhnial theihna | ||
| Oromo | yaada falmisiisaa | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାଦୀୟ | | ||
| Quechua | controversial | ||
| Sanskrit | विवादास्पद | ||
| Tatar | бәхәсле | ||
| Tigrinya | ዘከራኽር | ||
| Tsonga | twisiseki | ||