Ua Txhaum Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Ua txhaum ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Ua txhaum
Ua Txhaum Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | oortree | ||
| Amharic | መጣስ | ||
| Hausa | keta | ||
| Igbo | mebie | ||
| Malagasy | mandika | ||
| Nyanja (Chaw) | kuphwanya | ||
| Shona | kutyora | ||
| Somali | ku xad gudub | ||
| Sesotho | tlola | ||
| Swahili | kukiuka | ||
| Xhosa | yaphula | ||
| Yoruba | ṣẹ | ||
| Zulu | ukwephula umthetho | ||
| Bambara | ka sariya tiɲɛ | ||
| Ewe | da le se dzi | ||
| Kinyarwanda | kurenga | ||
| Lingala | kobuka mobeko | ||
| Luganda | okumenya amateeka | ||
| Sepedi | roba molao | ||
| Thib (Akan) | bu mmara so | ||
Ua Txhaum Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | ينتهك | ||
| Lus Henplais | לְהָפֵר | ||
| Pashto | سرغړونه | ||
| Arabic | ينتهك | ||
Ua Txhaum Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | shkelin | ||
| Basque | bortxatu | ||
| Catalan | violar | ||
| Croatian | prekršiti | ||
| Danish | overtræder | ||
| Dutch | schenden | ||
| Lus Askiv | violate | ||
| Fabkis | violer | ||
| Frisian | oertrêdzje | ||
| Galician | violar | ||
| German | verletzen | ||
| Icelandic | brjóta | ||
| Irish | sárú | ||
| Italis | violare | ||
| Luxembourgish | verletzen | ||
| Maltese | tikser | ||
| Norwegian | bryte | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | violar | ||
| Scots Gaelic | violate | ||
| Lus Mev | violar | ||
| Suav | kränka | ||
| Welsh | torri | ||
Ua Txhaum Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | парушаць | ||
| Bosnian | prekršiti | ||
| Bulgarian | нарушават | ||
| Czech | porušit | ||
| Estonian | rikkuma | ||
| Finnish | rikkoa | ||
| Hungarian | megsérteni | ||
| Latvian | pārkāpt | ||
| Lithuanian | pažeisti | ||
| Macedonian | кршат | ||
| Polish | naruszać | ||
| Romanian | încălca | ||
| Lavxias | нарушать | ||
| Serbian | прекршити | ||
| Slovak | porušovať | ||
| Slovenian | kršijo | ||
| Ukrainian | порушувати | ||
Ua Txhaum Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | লঙ্ঘন করা | ||
| Gujarati | ઉલ્લંઘન | ||
| Hindi | का उल्लंघन | ||
| Kannada | ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ | ||
| Malayalam | ലംഘിക്കുക | ||
| Marathi | उल्लंघन | ||
| Nepali | उल्लंघन गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਉਲੰਘਣਾ | ||
| Sinhala (zeeg) | උල්ලං .නය කරන්න | ||
| Tamil | மீறு | ||
| Telugu | ఉల్లంఘించండి | ||
| Urdu | خلاف ورزی کرنا | ||
Ua Txhaum Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 违反 | ||
| Suav (Tsoos) | 違反 | ||
| Nyiv | 違反する | ||
| Kauslim | 위반하다 | ||
| Mongolian | зөрчих | ||
| Myanmar (Burmese) | ချိုးဖောက် | ||
Ua Txhaum Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | melanggar | ||
| Javanese | nglanggar | ||
| Hmoob | រំលោភ | ||
| Nplog | ລະເມີດ | ||
| Malay | melanggar | ||
| Thaib | ละเมิด | ||
| Nyab Laj | xâm phạm | ||
| Filipino (Tagalog) | lumabag | ||
Ua Txhaum Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | pozmaq | ||
| Kazakh | бұзу | ||
| Kyrgyz | бузуу | ||
| Tajik | вайрон кардан | ||
| Turkmen | bozmak | ||
| Uzbek | buzmoq | ||
| Uyghur | خىلاپلىق قىلىش | ||
Ua Txhaum Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | hana ʻino | ||
| Maori | takahi | ||
| Samoan | soli | ||
| Tagalog (Filipino) | lumabag | ||
Ua Txhaum Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | jan walt’ayaña | ||
| Guarani | oviola haguã | ||
Ua Txhaum Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | malobservi | ||
| Latin | irrita faceremus | ||
Ua Txhaum Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | παραβιάζω | ||
| Hmoob | ua txhaum | ||
| Kurdish | birînkirin | ||
| Turkish | ihlal etmek | ||
| Xhosa | yaphula | ||
| Yiddish | אָנרירן | ||
| Zulu | ukwephula umthetho | ||
| Assamese | উলংঘা কৰা | ||
| Aymara | jan walt’ayaña | ||
| Bhojpuri | उल्लंघन करे के बा | ||
| Dhivehi | ޚިލާފުވުން | ||
| Dogri | उल्लंघन करना | ||
| Filipino (Tagalog) | lumabag | ||
| Guarani | oviola haguã | ||
| Ilocano | aglabsing | ||
| Krio | fɔ pwɛl di lɔ | ||
| Kurdish (Sorani) | پێشێلکردن | ||
| Maithili | उल्लंघन करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | bawhchhiat a ni | ||
| Oromo | cabsuu | ||
| Odia (UA) | ଉଲ୍ଲଂଘନ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | violar | ||
| Sanskrit | उल्लङ्घनम् | ||
| Tatar | бозу | ||
| Tigrinya | ምጥሓስ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsog | ku tlula nawu | ||