Qaum Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Qaum ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Qaum
Qaum Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | boonste | ||
| Amharic | የላይኛው | ||
| Hausa | na sama | ||
| Igbo | elu | ||
| Malagasy | ambony | ||
| Nyanja (Chaw) | chapamwamba | ||
| Shona | okumusoro | ||
| Somali | sare | ||
| Sesotho | hodimo | ||
| Swahili | juu | ||
| Xhosa | ngaphezulu | ||
| Yoruba | oke | ||
| Zulu | ngenhla | ||
| Bambara | sanfɛ | ||
| Ewe | dzigbe gome | ||
| Kinyarwanda | hejuru | ||
| Lingala | likoló | ||
| Luganda | waggulu | ||
| Sepedi | ka godimo | ||
| Thib (Akan) | soro | ||
Qaum Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | العلوي | ||
| Lus Henplais | עֶלִיוֹן | ||
| Pashto | پورتنی | ||
| Arabic | العلوي | ||
Qaum Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | sipërme | ||
| Basque | goikoa | ||
| Catalan | superior | ||
| Croatian | gornji | ||
| Danish | øverst | ||
| Dutch | bovenste | ||
| Lus Askiv | upper | ||
| Fabkis | plus haut | ||
| Frisian | heger | ||
| Galician | superior | ||
| German | oberer, höher | ||
| Icelandic | efri | ||
| Irish | uachtarach | ||
| Italis | superiore | ||
| Luxembourgish | iewescht | ||
| Maltese | ta 'fuq | ||
| Norwegian | øverste | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | superior | ||
| Scots Gaelic | àrd | ||
| Lus Mev | superior | ||
| Suav | övre | ||
| Welsh | uchaf | ||
Qaum Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | верхняя | ||
| Bosnian | gornji | ||
| Bulgarian | горен | ||
| Czech | horní | ||
| Estonian | ülemine | ||
| Finnish | ylempi | ||
| Hungarian | felső | ||
| Latvian | augšējā | ||
| Lithuanian | viršutinė | ||
| Macedonian | горниот | ||
| Polish | górny | ||
| Romanian | superior | ||
| Lavxias | верхний | ||
| Serbian | горња | ||
| Slovak | horný | ||
| Slovenian | zgornji | ||
| Ukrainian | верхній | ||
Qaum Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | উপরের | ||
| Gujarati | ઉપલા | ||
| Hindi | ऊपरी | ||
| Kannada | ಮೇಲ್ಭಾಗ | ||
| Malayalam | മുകളിലെ | ||
| Marathi | वरील | ||
| Nepali | माथिल्लो | ||
| Punjabi | ਵੱਡੇ | ||
| Sinhala (zeeg) | ඉහළ | ||
| Tamil | மேல் | ||
| Telugu | ఎగువ | ||
| Urdu | اوپری | ||
Qaum Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 上 | ||
| Suav (Tsoos) | 上 | ||
| Nyiv | アッパー | ||
| Kauslim | 높은 | ||
| Mongolian | дээд | ||
| Myanmar (Burmese) | အထက် | ||
Qaum Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | atas | ||
| Javanese | ndhuwur | ||
| Hmoob | ខាងលើ | ||
| Nplog | ເທິງ | ||
| Malay | bahagian atas | ||
| Thaib | ด้านบน | ||
| Nyab Laj | phía trên | ||
| Filipino (Tagalog) | itaas | ||
Qaum Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | yuxarı | ||
| Kazakh | жоғарғы | ||
| Kyrgyz | жогорку | ||
| Tajik | болоӣ | ||
| Turkmen | ýokarky | ||
| Uzbek | yuqori | ||
| Uyghur | ئۈستى | ||
Qaum Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | luna | ||
| Maori | whakarunga | ||
| Samoan | i luga | ||
| Tagalog (Filipino) | itaas | ||
Qaum Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | pata tuqina | ||
| Guarani | yvategua | ||
Qaum Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | supra | ||
| Latin | superiores | ||
Qaum Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | ανώτερος | ||
| Hmoob | qaum | ||
| Kurdish | yên jorîn | ||
| Turkish | üst | ||
| Xhosa | ngaphezulu | ||
| Yiddish | אויבערשטער | ||
| Zulu | ngenhla | ||
| Assamese | ওপৰৰ | ||
| Aymara | pata tuqina | ||
| Bhojpuri | ऊपर के बा | ||
| Dhivehi | މަތީގައެވެ | ||
| Dogri | ऊपरी | ||
| Filipino (Tagalog) | itaas | ||
| Guarani | yvategua | ||
| Ilocano | ngato | ||
| Krio | ɔp | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرەوە | ||
| Maithili | ऊपरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛꯀꯤ꯫ | ||
| Mizo | chunglam chu a ni | ||
| Oromo | gubbaa | ||
| Odia (UA) | ଉପର | ||
| Quechua | hanaq | ||
| Sanskrit | ऊर्ध्वम् | ||
| Tatar | өске | ||
| Tigrinya | ላዕለዋይ ክፋል | ||
| Tsog | ehenhla | ||