Ib Txoj Lw Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Ib txoj lw ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Ib txoj lw
Ib Txoj Lw Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | opspoor | ||
| Amharic | ዱካ | ||
| Hausa | alama | ||
| Igbo | chọpụta | ||
| Malagasy | soritry | ||
| Nyanja (Chaw) | kufufuza | ||
| Shona | trace | ||
| Somali | raad | ||
| Sesotho | trace | ||
| Swahili | kuwaeleza | ||
| Xhosa | trace | ||
| Yoruba | wa kakiri | ||
| Zulu | ukulandelela | ||
| Bambara | ka nɔ bɔ | ||
| Ewe | ti eyome | ||
| Kinyarwanda | ibisobanuro | ||
| Lingala | elembo | ||
| Luganda | okuziga | ||
| Sepedi | latelela | ||
| Thib (Akan) | di akyire | ||
Ib Txoj Lw Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | أثر | ||
| Lus Henplais | זֵכֶר | ||
| Pashto | ټریس | ||
| Arabic | أثر | ||
Ib Txoj Lw Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | gjurmë | ||
| Basque | arrastoa | ||
| Catalan | rastre | ||
| Croatian | trag | ||
| Danish | spor | ||
| Dutch | spoor | ||
| Lus Askiv | trace | ||
| Fabkis | trace | ||
| Frisian | trace | ||
| Galician | traza | ||
| German | spur | ||
| Icelandic | rekja | ||
| Irish | rian | ||
| Italis | traccia | ||
| Luxembourgish | spuer | ||
| Maltese | traċċa | ||
| Norwegian | spor | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | vestígio | ||
| Scots Gaelic | lorg | ||
| Lus Mev | rastro | ||
| Suav | spår | ||
| Welsh | olrhain | ||
Ib Txoj Lw Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | след | ||
| Bosnian | trag | ||
| Bulgarian | проследяване | ||
| Czech | stopa | ||
| Estonian | jälg | ||
| Finnish | jäljittää | ||
| Hungarian | nyom | ||
| Latvian | izsekot | ||
| Lithuanian | pėdsakas | ||
| Macedonian | трага | ||
| Polish | ślad | ||
| Romanian | urmă | ||
| Lavxias | след | ||
| Serbian | траг | ||
| Slovak | stopa | ||
| Slovenian | sled | ||
| Ukrainian | слід | ||
Ib Txoj Lw Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | ট্রেস | ||
| Gujarati | ટ્રેસ | ||
| Hindi | निशान | ||
| Kannada | ಜಾಡಿನ | ||
| Malayalam | കണ്ടെത്തുക | ||
| Marathi | ट्रेस | ||
| Nepali | ट्रेस | ||
| Punjabi | ਟਰੇਸ | ||
| Sinhala (zeeg) | හෝඩුවාව | ||
| Tamil | சுவடு | ||
| Telugu | జాడ కనుగొను | ||
| Urdu | ٹریس | ||
Ib Txoj Lw Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 跟踪 | ||
| Suav (Tsoos) | 跟踪 | ||
| Nyiv | 痕跡 | ||
| Kauslim | 자취 | ||
| Mongolian | ул мөр | ||
| Myanmar (Burmese) | သဲလွန်စ | ||
Ib Txoj Lw Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | jejak | ||
| Javanese | tilase | ||
| Hmoob | ដាន | ||
| Nplog | ຮ່ອງຮອຍ | ||
| Malay | jejak | ||
| Thaib | ติดตาม | ||
| Nyab Laj | dấu vết | ||
| Filipino (Tagalog) | bakas | ||
Ib Txoj Lw Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | iz | ||
| Kazakh | із | ||
| Kyrgyz | из | ||
| Tajik | пайгирӣ | ||
| Turkmen | yz | ||
| Uzbek | iz | ||
| Uyghur | ئىز | ||
Ib Txoj Lw Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | kahakiʻi | ||
| Maori | whakapapa | ||
| Samoan | faʻasologa | ||
| Tagalog (Filipino) | bakas | ||
Ib Txoj Lw Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | rastru | ||
| Guarani | takykuere | ||
Ib Txoj Lw Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | spuro | ||
| Latin | vestigium | ||
Ib Txoj Lw Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | ίχνος | ||
| Hmoob | ib txoj lw | ||
| Kurdish | şopandin | ||
| Turkish | iz | ||
| Xhosa | trace | ||
| Yiddish | שפּור | ||
| Zulu | ukulandelela | ||
| Assamese | দাগ | ||
| Aymara | rastru | ||
| Bhojpuri | निशान | ||
| Dhivehi | ޓްރޭސް | ||
| Dogri | नां-नशान | ||
| Filipino (Tagalog) | bakas | ||
| Guarani | takykuere | ||
| Ilocano | ibakat | ||
| Krio | stɔdi | ||
| Kurdish (Sorani) | شوێنپێ | ||
| Maithili | चिह्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hnuchhui | ||
| Oromo | faana dhahuu | ||
| Odia (UA) | ଚିହ୍ନ | ||
| Quechua | yupi | ||
| Sanskrit | चिह्न | ||
| Tatar | эз | ||
| Tigrinya | ኣሰር | ||
| Tsog | landzelerisa | ||