Noj Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Noj ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Noj
Noj Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | neem | ||
| Amharic | ውሰድ | ||
| Hausa | dauka | ||
| Igbo | nara | ||
| Malagasy | mandray | ||
| Nyanja (Chaw) | tengani | ||
| Shona | tora | ||
| Somali | qaado | ||
| Sesotho | nka | ||
| Swahili | chukua | ||
| Xhosa | thabatha | ||
| Yoruba | gba | ||
| Zulu | thatha | ||
| Bambara | ka ta | ||
| Ewe | tsɔ | ||
| Kinyarwanda | fata | ||
| Lingala | zwa | ||
| Luganda | twaala | ||
| Sepedi | tšea | ||
| Thib (Akan) | fam | ||
Noj Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | يأخذ | ||
| Lus Henplais | לקחת | ||
| Pashto | واخله | ||
| Arabic | يأخذ | ||
Noj Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | marr | ||
| Basque | hartu | ||
| Catalan | prendre | ||
| Croatian | uzeti | ||
| Danish | tage | ||
| Dutch | nemen | ||
| Lus Askiv | take | ||
| Fabkis | prendre | ||
| Frisian | nimme | ||
| Galician | tomar | ||
| German | nehmen | ||
| Icelandic | taka | ||
| Irish | ghlacadh | ||
| Italis | prendere | ||
| Luxembourgish | huelen | ||
| Maltese | ħu | ||
| Norwegian | ta | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | toma | ||
| Scots Gaelic | gabh | ||
| Lus Mev | tomar | ||
| Suav | ta | ||
| Welsh | cymryd | ||
Noj Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | вазьмі | ||
| Bosnian | uzmi | ||
| Bulgarian | предприеме | ||
| Czech | vzít | ||
| Estonian | võtma | ||
| Finnish | ota | ||
| Hungarian | vesz | ||
| Latvian | ņemt | ||
| Lithuanian | imk | ||
| Macedonian | земи | ||
| Polish | brać | ||
| Romanian | lua | ||
| Lavxias | взять | ||
| Serbian | узми | ||
| Slovak | vziať | ||
| Slovenian | vzemite | ||
| Ukrainian | приймати | ||
Noj Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | গ্রহণ করা | ||
| Gujarati | લો | ||
| Hindi | लेना | ||
| Kannada | ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | എടുക്കുക | ||
| Marathi | घ्या | ||
| Nepali | लिनुहोस् | ||
| Punjabi | ਲੈ | ||
| Sinhala (zeeg) | ගන්න | ||
| Tamil | எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் | ||
| Telugu | తీసుకోవడం | ||
| Urdu | لے لو | ||
Noj Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 采取 | ||
| Suav (Tsoos) | 採取 | ||
| Nyiv | 取る | ||
| Kauslim | 취하다 | ||
| Mongolian | авах | ||
| Myanmar (Burmese) | ယူ | ||
Noj Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | mengambil | ||
| Javanese | njupuk | ||
| Hmoob | យក | ||
| Nplog | ເອົາ | ||
| Malay | ambil | ||
| Thaib | ใช้เวลา | ||
| Nyab Laj | lấy | ||
| Filipino (Tagalog) | kunin | ||
Noj Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | götür | ||
| Kazakh | алу | ||
| Kyrgyz | алуу | ||
| Tajik | гирифтан | ||
| Turkmen | al | ||
| Uzbek | olish | ||
| Uyghur | ئېلىش | ||
Noj Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | lawe | ||
| Maori | tango | ||
| Samoan | ave | ||
| Tagalog (Filipino) | kunin | ||
Noj Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | umaña | ||
| Guarani | japyhy | ||
Noj Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | prenu | ||
| Latin | accipere | ||
Noj Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | παίρνω | ||
| Hmoob | noj | ||
| Kurdish | wergirtin | ||
| Turkish | almak | ||
| Xhosa | thabatha | ||
| Yiddish | נעמען | ||
| Zulu | thatha | ||
| Assamese | লোৱা | ||
| Aymara | umaña | ||
| Bhojpuri | लेना | ||
| Dhivehi | ނެގުން | ||
| Dogri | लैओ | ||
| Filipino (Tagalog) | kunin | ||
| Guarani | japyhy | ||
| Ilocano | alaen | ||
| Krio | tek | ||
| Kurdish (Sorani) | بردن | ||
| Maithili | लिअ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯧꯕ | ||
| Mizo | la | ||
| Oromo | fudhadhu | ||
| Odia (UA) | ନିଅ | ||
| Quechua | hapiy | ||
| Sanskrit | गृह्णातु | ||
| Tatar | алыгыз | ||
| Tigrinya | ውሰድ | ||
| Tsog | teka | ||