Hais Ntxiv Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Hais ntxiv ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Hais ntxiv
Hais Ntxiv Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | volhou | ||
| Amharic | ዘላቂ | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | kwagide | ||
| Malagasy | manohana | ||
| Nyanja (Chaw) | kulimbikitsa | ||
| Shona | kutsigira | ||
| Somali | joogtayn | ||
| Sesotho | tšehetsa | ||
| Swahili | endeleza | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yoruba | fowosowopo | ||
| Zulu | gcina | ||
| Bambara | ka mɛn | ||
| Ewe | le ɖe te | ||
| Kinyarwanda | komeza | ||
| Lingala | kopesa maboko | ||
| Luganda | okubeezawo | ||
| Sepedi | kgotlelela | ||
| Thib (Akan) | kura mu | ||
Hais Ntxiv Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | الحفاظ | ||
| Lus Henplais | לִתְמוֹך | ||
| Pashto | ساتل | ||
| Arabic | الحفاظ | ||
Hais Ntxiv Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | mbështesin | ||
| Basque | eutsi | ||
| Catalan | sostenir | ||
| Croatian | održavati | ||
| Danish | opretholde | ||
| Dutch | ondersteunen | ||
| Lus Askiv | sustain | ||
| Fabkis | soutenir | ||
| Frisian | folhâlde | ||
| Galician | soster | ||
| German | aufrechterhalten | ||
| Icelandic | viðhalda | ||
| Irish | chothú | ||
| Italis | sostenere | ||
| Luxembourgish | ënnerhalen | ||
| Maltese | issostni | ||
| Norwegian | opprettholde | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | sustentar | ||
| Scots Gaelic | cumail suas | ||
| Lus Mev | sostener | ||
| Suav | upprätthålla | ||
| Welsh | cynnal | ||
Hais Ntxiv Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | вытрымліваць | ||
| Bosnian | održavati | ||
| Bulgarian | поддържане | ||
| Czech | udržet | ||
| Estonian | säilitada | ||
| Finnish | ylläpitää | ||
| Hungarian | fenntartani | ||
| Latvian | uzturēt | ||
| Lithuanian | palaikyti | ||
| Macedonian | одржува | ||
| Polish | ponieść | ||
| Romanian | susține | ||
| Lavxias | выдерживать | ||
| Serbian | одржавати | ||
| Slovak | udržať | ||
| Slovenian | vzdrževati | ||
| Ukrainian | витримувати | ||
Hais Ntxiv Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | টিকিয়ে রাখা | ||
| Gujarati | ટકાવી | ||
| Hindi | बनाए रखना | ||
| Kannada | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| Malayalam | നിലനിർത്തുക | ||
| Marathi | टिकवणे | ||
| Nepali | टिकाउ | ||
| Punjabi | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
| Sinhala (zeeg) | පවත්වා ගන්න | ||
| Tamil | நிலைநிறுத்து | ||
| Telugu | నిలబెట్టుకోండి | ||
| Urdu | برقرار رکھنا | ||
Hais Ntxiv Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 支持 | ||
| Suav (Tsoos) | 支持 | ||
| Nyiv | サスティーン | ||
| Kauslim | 버티다 | ||
| Mongolian | тогтвортой байлгах | ||
| Myanmar (Burmese) | ရေရှည်တည်တံ့ | ||
Hais Ntxiv Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | menopang | ||
| Javanese | nyonggo | ||
| Hmoob | ទ្រទ្រង់ | ||
| Nplog | ຍືນຍົງ | ||
| Malay | mengekalkan | ||
| Thaib | ยังชีพประคับประคอง | ||
| Nyab Laj | duy trì | ||
| Filipino (Tagalog) | umalalay | ||
Hais Ntxiv Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | davam etmək | ||
| Kazakh | қолдау | ||
| Kyrgyz | колдоо | ||
| Tajik | нигоҳ доштан | ||
| Turkmen | goldamak | ||
| Uzbek | qo'llab-quvvatlamoq | ||
| Uyghur | داۋاملاشتۇرۇش | ||
Hais Ntxiv Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | kokua | ||
| Maori | paturu | ||
| Samoan | lagolagoina | ||
| Tagalog (Filipino) | panatilihin | ||
Hais Ntxiv Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | katxaruña | ||
| Guarani | mbojoko | ||
Hais Ntxiv Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | subteni | ||
| Latin | enutriet; | ||
Hais Ntxiv Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | υποστηρίζω | ||
| Hmoob | hais ntxiv | ||
| Kurdish | lêxwedîderketin | ||
| Turkish | sürdürmek | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yiddish | ונטערהאַלטן | ||
| Zulu | gcina | ||
| Assamese | বজাই ৰখা | ||
| Aymara | katxaruña | ||
| Bhojpuri | बनाए रखल | ||
| Dhivehi | ދެމެހެއްޓުން | ||
| Dogri | हंडना | ||
| Filipino (Tagalog) | umalalay | ||
| Guarani | mbojoko | ||
| Ilocano | kanunongan | ||
| Krio | sɔpɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | درێژە پێدان | ||
| Maithili | संभालनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯁꯧꯒꯠꯄ | ||
| Mizo | chhawmdawl | ||
| Oromo | cimsuu | ||
| Odia (UA) | ସ୍ଥିର କର | | ||
| Quechua | takyachiy | ||
| Sanskrit | सतत | ||
| Tatar | дәвам ит | ||
| Tigrinya | ምጽናሕ | ||
| Tsog | tiyisela | ||