Ciaj Sia Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Ciaj sia ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Ciaj sia
Ciaj Sia Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | oorleef | ||
| Amharic | መትረፍ | ||
| Hausa | tsira | ||
| Igbo | lanarị | ||
| Malagasy | velona | ||
| Nyanja (Chaw) | kupulumuka | ||
| Shona | kurarama | ||
| Somali | badbaado | ||
| Sesotho | phela | ||
| Swahili | kuishi | ||
| Xhosa | sisinde | ||
| Yoruba | yọ ninu ewu | ||
| Zulu | sisinde | ||
| Bambara | ka balo | ||
| Ewe | tsi agbe | ||
| Kinyarwanda | kurokoka | ||
| Lingala | kobika | ||
| Luganda | okusimattuka | ||
| Sepedi | phologa | ||
| Thib (Akan) | nya nkwa | ||
Ciaj Sia Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | ينجو | ||
| Lus Henplais | לִשְׂרוֹד | ||
| Pashto | ژوندي پاتې کیدل | ||
| Arabic | ينجو | ||
Ciaj Sia Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | mbijetoj | ||
| Basque | biziraun | ||
| Catalan | sobreviure | ||
| Croatian | preživjeti | ||
| Danish | overleve | ||
| Dutch | overleven | ||
| Lus Askiv | survive | ||
| Fabkis | survivre | ||
| Frisian | oerlibje | ||
| Galician | sobrevivir | ||
| German | überleben | ||
| Icelandic | lifa af | ||
| Irish | mair | ||
| Italis | sopravvivere | ||
| Luxembourgish | iwwerliewen | ||
| Maltese | jgħix | ||
| Norwegian | overleve | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | sobreviver | ||
| Scots Gaelic | mairsinn | ||
| Lus Mev | sobrevivir | ||
| Suav | överleva | ||
| Welsh | goroesi | ||
Ciaj Sia Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | выжыць | ||
| Bosnian | preživjeti | ||
| Bulgarian | оцелеят | ||
| Czech | přežít | ||
| Estonian | ellu jääma | ||
| Finnish | hengissä | ||
| Hungarian | túlélni | ||
| Latvian | izdzīvot | ||
| Lithuanian | išgyventi | ||
| Macedonian | преживее | ||
| Polish | przetrwać | ||
| Romanian | supravieţui | ||
| Lavxias | выжить | ||
| Serbian | преживети | ||
| Slovak | prežiť | ||
| Slovenian | preživeti | ||
| Ukrainian | вижити | ||
Ciaj Sia Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | বেঁচে থাকা | ||
| Gujarati | ટકી રહેવું | ||
| Hindi | बना रहना | ||
| Kannada | ಬದುಕುಳಿಯಿರಿ | ||
| Malayalam | അതിജീവിക്കുക | ||
| Marathi | जगणे | ||
| Nepali | बाँच्न | ||
| Punjabi | ਬਚ | ||
| Sinhala (zeeg) | බේරෙන්න | ||
| Tamil | பிழைக்க | ||
| Telugu | జీవించి | ||
| Urdu | زندہ رہنا | ||
Ciaj Sia Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 生存 | ||
| Suav (Tsoos) | 生存 | ||
| Nyiv | 生き残ります | ||
| Kauslim | 살아남 다 | ||
| Mongolian | амьд үлдэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ရှင်သန်ရပ်တည် | ||
Ciaj Sia Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | bertahan | ||
| Javanese | slamet | ||
| Hmoob | រស់ | ||
| Nplog | ຢູ່ລອດ | ||
| Malay | bertahan | ||
| Thaib | อยู่รอด | ||
| Nyab Laj | tồn tại | ||
| Filipino (Tagalog) | mabuhay | ||
Ciaj Sia Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | sağ qal | ||
| Kazakh | аман қалу | ||
| Kyrgyz | аман калуу | ||
| Tajik | зинда мондан | ||
| Turkmen | diri gal | ||
| Uzbek | omon qolish | ||
| Uyghur | ھايات | ||
Ciaj Sia Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | ola | ||
| Maori | ora | ||
| Samoan | ola | ||
| Tagalog (Filipino) | mabuhay | ||
Ciaj Sia Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | jakapachaña | ||
| Guarani | jeikove | ||
Ciaj Sia Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | pluvivi | ||
| Latin | superesse | ||
Ciaj Sia Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | επιζώ | ||
| Hmoob | ciaj sia | ||
| Kurdish | jîyan | ||
| Turkish | hayatta kalmak | ||
| Xhosa | sisinde | ||
| Yiddish | בלייַבנ לעבן | ||
| Zulu | sisinde | ||
| Assamese | জীয়াই থকা | ||
| Aymara | jakapachaña | ||
| Bhojpuri | जियल | ||
| Dhivehi | ސަރވައިވް | ||
| Dogri | जींदा बचना | ||
| Filipino (Tagalog) | mabuhay | ||
| Guarani | jeikove | ||
| Ilocano | agbiag | ||
| Krio | sev | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕزگاربوون | ||
| Maithili | बचनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | damchhuak | ||
| Oromo | jiraachuu | ||
| Odia (UA) | ବଞ୍ଚ | ||
| Quechua | qispichiy | ||
| Sanskrit | परितिष्ठनति | ||
| Tatar | исән кал | ||
| Tigrinya | ህላወ | ||
| Tsog | pona | ||