Duab Ntxoov Ntxoo Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Duab ntxoov ntxoo ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Duab ntxoov ntxoo
Duab Ntxoov Ntxoo Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | skaduwee | ||
| Amharic | ጥላ | ||
| Hausa | inuwa | ||
| Igbo | onyinyo | ||
| Malagasy | aloky | ||
| Nyanja (Chaw) | mthunzi | ||
| Shona | mumvuri | ||
| Somali | hooska | ||
| Sesotho | seriti | ||
| Swahili | kivuli | ||
| Xhosa | isithunzi | ||
| Yoruba | ojiji | ||
| Zulu | isithunzi | ||
| Bambara | ja | ||
| Ewe | vɔvɔli | ||
| Kinyarwanda | igicucu | ||
| Lingala | elili | ||
| Luganda | ekisiikirize | ||
| Sepedi | morithi | ||
| Thib (Akan) | sunsum | ||
Duab Ntxoov Ntxoo Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | ظل | ||
| Lus Henplais | צֵל | ||
| Pashto | سیوری | ||
| Arabic | ظل | ||
Duab Ntxoov Ntxoo Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | hije | ||
| Basque | itzala | ||
| Catalan | ombra | ||
| Croatian | sjena | ||
| Danish | skygge | ||
| Dutch | schaduw | ||
| Lus Askiv | shadow | ||
| Fabkis | ombre | ||
| Frisian | skaad | ||
| Galician | sombra | ||
| German | schatten | ||
| Icelandic | skuggi | ||
| Irish | scáth | ||
| Italis | ombra | ||
| Luxembourgish | schied | ||
| Maltese | dell | ||
| Norwegian | skygge | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | sombra | ||
| Scots Gaelic | sgàil | ||
| Lus Mev | sombra | ||
| Suav | skugga | ||
| Welsh | cysgodol | ||
Duab Ntxoov Ntxoo Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | цень | ||
| Bosnian | sjena | ||
| Bulgarian | сянка | ||
| Czech | stín | ||
| Estonian | vari | ||
| Finnish | varjo | ||
| Hungarian | árnyék | ||
| Latvian | ēna | ||
| Lithuanian | šešėlis | ||
| Macedonian | сенка | ||
| Polish | cień | ||
| Romanian | umbră | ||
| Lavxias | тень | ||
| Serbian | сенка | ||
| Slovak | tieň | ||
| Slovenian | senca | ||
| Ukrainian | тінь | ||
Duab Ntxoov Ntxoo Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | ছায়া | ||
| Gujarati | પડછાયો | ||
| Hindi | साया | ||
| Kannada | ನೆರಳು | ||
| Malayalam | നിഴൽ | ||
| Marathi | सावली | ||
| Nepali | छाया | ||
| Punjabi | ਪਰਛਾਵਾਂ | ||
| Sinhala (zeeg) | සෙවනැල්ල | ||
| Tamil | நிழல் | ||
| Telugu | నీడ | ||
| Urdu | سایہ | ||
Duab Ntxoov Ntxoo Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 阴影 | ||
| Suav (Tsoos) | 陰影 | ||
| Nyiv | 影 | ||
| Kauslim | 그림자 | ||
| Mongolian | сүүдэр | ||
| Myanmar (Burmese) | အရိပ် | ||
Duab Ntxoov Ntxoo Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | bayangan | ||
| Javanese | bayangan | ||
| Hmoob | ស្រមោល | ||
| Nplog | ເງົາ | ||
| Malay | bayangan | ||
| Thaib | เงา | ||
| Nyab Laj | bóng | ||
| Filipino (Tagalog) | anino | ||
Duab Ntxoov Ntxoo Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | kölgə | ||
| Kazakh | көлеңке | ||
| Kyrgyz | көлөкө | ||
| Tajik | соя | ||
| Turkmen | kölege | ||
| Uzbek | soya | ||
| Uyghur | سايە | ||
Duab Ntxoov Ntxoo Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | aka | ||
| Maori | atarangi | ||
| Samoan | ata lafoia | ||
| Tagalog (Filipino) | anino | ||
Duab Ntxoov Ntxoo Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | ch'iwi | ||
| Guarani | kuarahy'ã | ||
Duab Ntxoov Ntxoo Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | ombro | ||
| Latin | umbra | ||
Duab Ntxoov Ntxoo Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | σκιά | ||
| Hmoob | duab ntxoov ntxoo | ||
| Kurdish | sî | ||
| Turkish | gölge | ||
| Xhosa | isithunzi | ||
| Yiddish | שאָטן | ||
| Zulu | isithunzi | ||
| Assamese | ছাঁ | ||
| Aymara | ch'iwi | ||
| Bhojpuri | परछाई | ||
| Dhivehi | ހިޔަނި | ||
| Dogri | छौरा | ||
| Filipino (Tagalog) | anino | ||
| Guarani | kuarahy'ã | ||
| Ilocano | anniniwan | ||
| Krio | shed | ||
| Kurdish (Sorani) | سێبەر | ||
| Maithili | परछाई | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯃꯤ | ||
| Mizo | hlimthla | ||
| Oromo | gaaddidduu | ||
| Odia (UA) | ଛାୟା | ||
| Quechua | llantu | ||
| Sanskrit | छाया | ||
| Tatar | күләгә | ||
| Tigrinya | ፅላሎት | ||
| Tsog | ndzhuti | ||