Hais Haum Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Hais Haum ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Hais Haum
Hais Haum Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | nedersetting | ||
| Amharic | ሰፈራ | ||
| Hausa | sulhu | ||
| Igbo | ndozi | ||
| Malagasy | ponenana | ||
| Nyanja (Chaw) | kukhazikika | ||
| Shona | kugadzirisa | ||
| Somali | dejin | ||
| Sesotho | ho fedisa | ||
| Swahili | makazi | ||
| Xhosa | ukuhlalisa | ||
| Yoruba | ibugbe | ||
| Zulu | ukuhlala | ||
| Bambara | sigikafɔ | ||
| Ewe | nyawo gbɔ kpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | gutura | ||
| Lingala | kofandisa bato | ||
| Luganda | okusenga | ||
| Sepedi | go dula ga bodulo | ||
| Thib (Akan) | settlement a wɔde siesie nneɛma | ||
Hais Haum Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | مستوطنة | ||
| Lus Henplais | הֶסדֵר | ||
| Pashto | جوړجاړی | ||
| Arabic | مستوطنة | ||
Hais Haum Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | zgjidhje | ||
| Basque | likidazioa | ||
| Catalan | assentament | ||
| Croatian | naselje | ||
| Danish | afregning | ||
| Dutch | regeling | ||
| Lus Askiv | settlement | ||
| Fabkis | règlement | ||
| Frisian | koloanje | ||
| Galician | liquidación | ||
| German | siedlung | ||
| Icelandic | uppgjör | ||
| Irish | lonnaíocht | ||
| Italis | insediamento | ||
| Luxembourgish | siidlung | ||
| Maltese | soluzzjoni | ||
| Norwegian | bosetting | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | assentamento | ||
| Scots Gaelic | tuineachadh | ||
| Lus Mev | asentamiento | ||
| Suav | lösning | ||
| Welsh | anheddiad | ||
Hais Haum Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | паселішча | ||
| Bosnian | naselje | ||
| Bulgarian | селище | ||
| Czech | vyrovnání | ||
| Estonian | asula | ||
| Finnish | ratkaisu | ||
| Hungarian | település | ||
| Latvian | norēķinu | ||
| Lithuanian | atsiskaitymas | ||
| Macedonian | населба | ||
| Polish | osada | ||
| Romanian | așezare | ||
| Lavxias | поселок | ||
| Serbian | поравнање | ||
| Slovak | vyrovnanie | ||
| Slovenian | naselje | ||
| Ukrainian | поселення | ||
Hais Haum Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | নিষ্পত্তি | ||
| Gujarati | સમાધાન | ||
| Hindi | समझौता | ||
| Kannada | ವಸಾಹತು | ||
| Malayalam | സെറ്റിൽമെന്റ് | ||
| Marathi | तोडगा | ||
| Nepali | बन्दोबस्त | ||
| Punjabi | ਬੰਦੋਬਸਤ | ||
| Sinhala (zeeg) | නිරවුල් | ||
| Tamil | தீர்வு | ||
| Telugu | పరిష్కారం | ||
| Urdu | تصفیہ | ||
Hais Haum Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 沉降 | ||
| Suav (Tsoos) | 沉降 | ||
| Nyiv | 決済 | ||
| Kauslim | 정착 | ||
| Mongolian | төлбөр тооцоо | ||
| Myanmar (Burmese) | အခြေချ | ||
Hais Haum Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | penyelesaian | ||
| Javanese | pamukiman | ||
| Hmoob | ការទូទាត់ | ||
| Nplog | ການຕັ້ງຖິ່ນຖານ | ||
| Malay | penyelesaian | ||
| Thaib | การตั้งถิ่นฐาน | ||
| Nyab Laj | giải quyết | ||
| Filipino (Tagalog) | kasunduan | ||
Hais Haum Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | qəsəbə | ||
| Kazakh | елді мекен | ||
| Kyrgyz | отурукташуу | ||
| Tajik | шаҳрак | ||
| Turkmen | hasaplaşyk | ||
| Uzbek | turar-joy | ||
| Uyghur | ئولتۇراقلىشىش | ||
Hais Haum Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | noho ʻana | ||
| Maori | whakataunga | ||
| Samoan | nofoia | ||
| Tagalog (Filipino) | pag-areglo | ||
Hais Haum Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | utt’ayaña | ||
| Guarani | asentamiento rehegua | ||
Hais Haum Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | kompromiso | ||
| Latin | conlocationem | ||
Hais Haum Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | επίλυση | ||
| Hmoob | hais haum | ||
| Kurdish | bicîanînî | ||
| Turkish | yerleşme | ||
| Xhosa | ukuhlalisa | ||
| Yiddish | ייִשובֿ | ||
| Zulu | ukuhlala | ||
| Assamese | বন্দোবস্ত | ||
| Aymara | utt’ayaña | ||
| Bhojpuri | बस्ती के काम हो गइल | ||
| Dhivehi | ވަޒަންވެރިވުމެވެ | ||
| Dogri | बस्ती करना | ||
| Filipino (Tagalog) | kasunduan | ||
| Guarani | asentamiento rehegua | ||
| Ilocano | panagtaeng | ||
| Krio | sɛtulmɛnt | ||
| Kurdish (Sorani) | نیشتەجێبوون | ||
| Maithili | बस्ती | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯇꯂꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | settlement tih a ni | ||
| Oromo | qubsuma | ||
| Odia (UA) | ସମାଧାନ | ||
| Quechua | asentamiento | ||
| Sanskrit | निवेशनम् | ||
| Tatar | торак пункт | ||
| Tigrinya | ሰፈራ ምግባር | ||
| Tsog | ku tshamiseka | ||