Dawb Ceev Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Dawb ceev ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Dawb ceev
Dawb Ceev Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | heilig | ||
| Amharic | ቅዱስ | ||
| Hausa | mai tsarki | ||
| Igbo | dị nsọ | ||
| Malagasy | masina | ||
| Nyanja (Chaw) | zopatulika | ||
| Shona | chitsvene | ||
| Somali | muqaddas ah | ||
| Sesotho | halalela | ||
| Swahili | takatifu | ||
| Xhosa | ngcwele | ||
| Yoruba | mimọ | ||
| Zulu | engcwele | ||
| Bambara | lasirannen | ||
| Ewe | si ŋuti kɔ | ||
| Kinyarwanda | cyera | ||
| Lingala | santu | ||
| Luganda | obutukuvu | ||
| Sepedi | tšhogile | ||
| Thib (Akan) | nyankosɛm | ||
Dawb Ceev Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | مقدس | ||
| Lus Henplais | קָדוֹשׁ | ||
| Pashto | سپي | ||
| Arabic | مقدس | ||
Dawb Ceev Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | i shenjte | ||
| Basque | sakratua | ||
| Catalan | sagrat | ||
| Croatian | sveto | ||
| Danish | hellig | ||
| Dutch | heilig | ||
| Lus Askiv | sacred | ||
| Fabkis | sacré | ||
| Frisian | hillich | ||
| Galician | sagrado | ||
| German | heilig | ||
| Icelandic | heilagt | ||
| Irish | naofa | ||
| Italis | sacro | ||
| Luxembourgish | helleg | ||
| Maltese | sagru | ||
| Norwegian | hellig | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | sagrado | ||
| Scots Gaelic | naomh | ||
| Lus Mev | sagrado | ||
| Suav | helig | ||
| Welsh | sanctaidd | ||
Dawb Ceev Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | сакральны | ||
| Bosnian | sveto | ||
| Bulgarian | свещен | ||
| Czech | posvátný | ||
| Estonian | püha | ||
| Finnish | pyhä | ||
| Hungarian | szent | ||
| Latvian | svēts | ||
| Lithuanian | šventas | ||
| Macedonian | свето | ||
| Polish | poświęcony | ||
| Romanian | sacru | ||
| Lavxias | священный | ||
| Serbian | свето | ||
| Slovak | posvätný | ||
| Slovenian | sveto | ||
| Ukrainian | священний | ||
Dawb Ceev Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | পবিত্র | ||
| Gujarati | પવિત્ર | ||
| Hindi | धार्मिक | ||
| Kannada | ಪವಿತ್ರ | ||
| Malayalam | പവിത്രമാണ് | ||
| Marathi | पवित्र | ||
| Nepali | पवित्र | ||
| Punjabi | ਪਵਿੱਤਰ | ||
| Sinhala (zeeg) | පූජනීය | ||
| Tamil | புனிதமானது | ||
| Telugu | పవిత్రమైనది | ||
| Urdu | مقدس | ||
Dawb Ceev Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 神圣 | ||
| Suav (Tsoos) | 神聖 | ||
| Nyiv | 神聖 | ||
| Kauslim | 신성한 | ||
| Mongolian | ариун | ||
| Myanmar (Burmese) | မြင့်မြတ်သည် | ||
Dawb Ceev Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | suci | ||
| Javanese | suci | ||
| Hmoob | ពិសិដ្ឋ | ||
| Nplog | ສັກສິດ | ||
| Malay | suci | ||
| Thaib | ศักดิ์สิทธิ์ | ||
| Nyab Laj | linh thiêng | ||
| Filipino (Tagalog) | sagrado | ||
Dawb Ceev Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | müqəddəs | ||
| Kazakh | қасиетті | ||
| Kyrgyz | ыйык | ||
| Tajik | муқаддас | ||
| Turkmen | mukaddes | ||
| Uzbek | muqaddas | ||
| Uyghur | مۇقەددەس | ||
Dawb Ceev Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | laʻa | ||
| Maori | tapu | ||
| Samoan | paia | ||
| Tagalog (Filipino) | sagrado | ||
Dawb Ceev Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | sakraru | ||
| Guarani | itupãrekóva | ||
Dawb Ceev Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | sankta | ||
| Latin | sacris | ||
Dawb Ceev Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | ιερός | ||
| Hmoob | dawb ceev | ||
| Kurdish | pîroz | ||
| Turkish | kutsal | ||
| Xhosa | ngcwele | ||
| Yiddish | הייליק | ||
| Zulu | engcwele | ||
| Assamese | ভয় খোৱা | ||
| Aymara | sakraru | ||
| Bhojpuri | पवित्र | ||
| Dhivehi | ހުރުމަތްތެރި | ||
| Dogri | पवित्तर | ||
| Filipino (Tagalog) | sagrado | ||
| Guarani | itupãrekóva | ||
| Ilocano | nasantoan | ||
| Krio | oli | ||
| Kurdish (Sorani) | پیرۆز | ||
| Maithili | पवित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | serh | ||
| Oromo | kabajamaa | ||
| Odia (UA) | ପବିତ୍ର | ||
| Quechua | qapaq | ||
| Sanskrit | पवित्र | ||
| Tatar | изге | ||
| Tigrinya | ቕዱስ | ||
| Tsog | kwetsima | ||