Txoj Hlua Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Txoj hlua ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Txoj hlua
Txoj Hlua Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | tou | ||
| Amharic | ገመድ | ||
| Hausa | igiya | ||
| Igbo | eriri | ||
| Malagasy | tady | ||
| Nyanja (Chaw) | chingwe | ||
| Shona | tambo | ||
| Somali | xadhig | ||
| Sesotho | thapo | ||
| Swahili | kamba | ||
| Xhosa | intambo | ||
| Yoruba | okun | ||
| Zulu | intambo | ||
| Bambara | juruden | ||
| Ewe | ka | ||
| Kinyarwanda | umugozi | ||
| Lingala | nsinga | ||
| Luganda | omuguwa | ||
| Sepedi | thapo | ||
| Thib (Akan) | ahoma | ||
Txoj Hlua Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | حبل | ||
| Lus Henplais | חֶבֶל | ||
| Pashto | رسۍ | ||
| Arabic | حبل | ||
Txoj Hlua Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | litar | ||
| Basque | soka | ||
| Catalan | corda | ||
| Croatian | uže | ||
| Danish | reb | ||
| Dutch | touw | ||
| Lus Askiv | rope | ||
| Fabkis | corde | ||
| Frisian | tou | ||
| Galician | corda | ||
| German | seil | ||
| Icelandic | reipi | ||
| Irish | téad | ||
| Italis | corda | ||
| Luxembourgish | seel | ||
| Maltese | ħabel | ||
| Norwegian | tau | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | corda | ||
| Scots Gaelic | ròp | ||
| Lus Mev | cuerda | ||
| Suav | rep | ||
| Welsh | rhaff | ||
Txoj Hlua Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | вяроўка | ||
| Bosnian | uže | ||
| Bulgarian | въже | ||
| Czech | lano | ||
| Estonian | köis | ||
| Finnish | köysi | ||
| Hungarian | kötél | ||
| Latvian | virve | ||
| Lithuanian | virvė | ||
| Macedonian | јаже | ||
| Polish | lina | ||
| Romanian | frânghie | ||
| Lavxias | веревка | ||
| Serbian | конопац | ||
| Slovak | povraz | ||
| Slovenian | vrv | ||
| Ukrainian | мотузка | ||
Txoj Hlua Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | দড়ি | ||
| Gujarati | દોરડું | ||
| Hindi | रस्सी | ||
| Kannada | ಹಗ್ಗ | ||
| Malayalam | കയർ | ||
| Marathi | दोरी | ||
| Nepali | डोरी | ||
| Punjabi | ਰੱਸੀ | ||
| Sinhala (zeeg) | කඹය | ||
| Tamil | கயிறு | ||
| Telugu | తాడు | ||
| Urdu | رسی | ||
Txoj Hlua Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 绳 | ||
| Suav (Tsoos) | 繩 | ||
| Nyiv | ロープ | ||
| Kauslim | 로프 | ||
| Mongolian | олс | ||
| Myanmar (Burmese) | ကြိုး | ||
Txoj Hlua Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | tali | ||
| Javanese | tali | ||
| Hmoob | មិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំង | ||
| Nplog | ເຊືອກ | ||
| Malay | tali | ||
| Thaib | เชือก | ||
| Nyab Laj | dây thừng | ||
| Filipino (Tagalog) | lubid | ||
Txoj Hlua Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | ip | ||
| Kazakh | арқан | ||
| Kyrgyz | аркан | ||
| Tajik | ресмон | ||
| Turkmen | ýüp | ||
| Uzbek | arqon | ||
| Uyghur | ئارغامچا | ||
Txoj Hlua Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | kaula | ||
| Maori | taura | ||
| Samoan | maea | ||
| Tagalog (Filipino) | lubid | ||
Txoj Hlua Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | chinuña | ||
| Guarani | sã | ||
Txoj Hlua Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | ŝnuro | ||
| Latin | funem | ||
Txoj Hlua Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | σκοινί | ||
| Hmoob | txoj hlua | ||
| Kurdish | werîs | ||
| Turkish | i̇p | ||
| Xhosa | intambo | ||
| Yiddish | שטריק | ||
| Zulu | intambo | ||
| Assamese | ৰছী | ||
| Aymara | chinuña | ||
| Bhojpuri | रसरी | ||
| Dhivehi | ވާގަނޑު | ||
| Dogri | रस्सा | ||
| Filipino (Tagalog) | lubid | ||
| Guarani | sã | ||
| Ilocano | tali | ||
| Krio | rop | ||
| Kurdish (Sorani) | پەت | ||
| Maithili | रस्सी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯔꯤ | ||
| Mizo | hruizen | ||
| Oromo | funyoo | ||
| Odia (UA) | ଦଉଡି | ||
| Quechua | waska | ||
| Sanskrit | रज्जु | ||
| Tatar | аркан | ||
| Tigrinya | ገመድ | ||
| Tsog | ntambhu | ||