Tej Thaj Chaw Deb Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Tej thaj chaw deb ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Tej thaj chaw deb
Tej Thaj Chaw Deb Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | afgeleë | ||
| Amharic | የርቀት | ||
| Hausa | nesa | ||
| Igbo | n'ime obodo | ||
| Malagasy | mitokana | ||
| Nyanja (Chaw) | kutali | ||
| Shona | kure | ||
| Somali | fog | ||
| Sesotho | hole | ||
| Swahili | kijijini | ||
| Xhosa | kude | ||
| Yoruba | latọna jijin | ||
| Zulu | kude | ||
| Bambara | samanen | ||
| Ewe | si gbɔ dzi dzi | ||
| Kinyarwanda | kure | ||
| Lingala | mosika | ||
| Luganda | limooti | ||
| Sepedi | kgole | ||
| Thib (Akan) | akurase tuu | ||
Tej Thaj Chaw Deb Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | التحكم عن بعد | ||
| Lus Henplais | מְרוּחָק | ||
| Pashto | لرې | ||
| Arabic | التحكم عن بعد | ||
Tej Thaj Chaw Deb Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | i largët | ||
| Basque | urrunekoa | ||
| Catalan | remot | ||
| Croatian | daljinski | ||
| Danish | fjern | ||
| Dutch | afgelegen | ||
| Lus Askiv | remote | ||
| Fabkis | éloigné | ||
| Frisian | ôfstân | ||
| Galician | remoto | ||
| German | fernbedienung | ||
| Icelandic | fjarlægur | ||
| Irish | iargúlta | ||
| Italis | a distanza | ||
| Luxembourgish | ofgeleeën | ||
| Maltese | remoti | ||
| Norwegian | fjernkontroll | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | controlo remoto | ||
| Scots Gaelic | iomallach | ||
| Lus Mev | remoto | ||
| Suav | avlägsen | ||
| Welsh | anghysbell | ||
Tej Thaj Chaw Deb Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | дыстанцыйны | ||
| Bosnian | daljinski | ||
| Bulgarian | дистанционно | ||
| Czech | dálkový | ||
| Estonian | kaugjuhtimispult | ||
| Finnish | etä | ||
| Hungarian | távoli | ||
| Latvian | tālvadības pults | ||
| Lithuanian | nuotolinis | ||
| Macedonian | далечински управувач | ||
| Polish | zdalny | ||
| Romanian | la distanta | ||
| Lavxias | удаленный | ||
| Serbian | даљински | ||
| Slovak | diaľkový | ||
| Slovenian | na daljavo | ||
| Ukrainian | віддалений | ||
Tej Thaj Chaw Deb Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | দূরবর্তী | ||
| Gujarati | દૂરસ્થ | ||
| Hindi | दूरस्थ | ||
| Kannada | ರಿಮೋಟ್ | ||
| Malayalam | വിദൂര | ||
| Marathi | रिमोट | ||
| Nepali | टाढा | ||
| Punjabi | ਰਿਮੋਟ | ||
| Sinhala (zeeg) | දුරස්ථ | ||
| Tamil | தொலைநிலை | ||
| Telugu | రిమోట్ | ||
| Urdu | ریموٹ | ||
Tej Thaj Chaw Deb Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 远程 | ||
| Suav (Tsoos) | 遠程 | ||
| Nyiv | リモート | ||
| Kauslim | 먼 | ||
| Mongolian | алсын | ||
| Myanmar (Burmese) | ဝေးလံခေါင်သီ | ||
Tej Thaj Chaw Deb Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | terpencil | ||
| Javanese | remot | ||
| Hmoob | ពីចម្ងាយ | ||
| Nplog | ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ | ||
| Malay | jauh | ||
| Thaib | ระยะไกล | ||
| Nyab Laj | xa xôi | ||
| Filipino (Tagalog) | remote | ||
Tej Thaj Chaw Deb Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | uzaqdan | ||
| Kazakh | қашықтан | ||
| Kyrgyz | алыскы | ||
| Tajik | дурдаст | ||
| Turkmen | uzakdan | ||
| Uzbek | uzoqdan | ||
| Uyghur | remote | ||
Tej Thaj Chaw Deb Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | mamao loa | ||
| Maori | mamao | ||
| Samoan | taumamao | ||
| Tagalog (Filipino) | malayo | ||
Tej Thaj Chaw Deb Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | rimutu | ||
| Guarani | mombyryeterei | ||
Tej Thaj Chaw Deb Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | fora | ||
| Latin | remote | ||
Tej Thaj Chaw Deb Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | μακρινός | ||
| Hmoob | tej thaj chaw deb | ||
| Kurdish | dûr | ||
| Turkish | uzak | ||
| Xhosa | kude | ||
| Yiddish | ווייַט | ||
| Zulu | kude | ||
| Assamese | দূৰৱৰ্তী | ||
| Aymara | rimutu | ||
| Bhojpuri | दूर में स्थित | ||
| Dhivehi | ރިމޯޓް | ||
| Dogri | रिमोट | ||
| Filipino (Tagalog) | remote | ||
| Guarani | mombyryeterei | ||
| Ilocano | nauneg | ||
| Krio | fa | ||
| Kurdish (Sorani) | دوور | ||
| Maithili | दूर सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯨꯡ ꯍꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hla | ||
| Oromo | fagoo | ||
| Odia (UA) | ସୁଦୂର | ||
| Quechua | karu | ||
| Sanskrit | दूरस्थ | ||
| Tatar | дистанцион | ||
| Tigrinya | መቆፃፀሪ | ||
| Tsog | kule | ||