Hais Txog Hauv Hom Lus Sib Txawv
Tshawb nrhiav ' Hais txog ' hauv 134 yam lus: Nkag mus rau hauv kev txhais lus, hnov lus, thiab nthuav tawm kev nkag siab txog kab lis kev cai.
Hais txog
Hais Txog Hauv Cov Lus Sub-Saharan African
| Neeg Afrikaans | aansien | ||
| Amharic | አክብሮት | ||
| Hausa | la'akari | ||
| Igbo | gbasara | ||
| Malagasy | mikasika | ||
| Nyanja (Chaw) | ulemu | ||
| Shona | tarisa | ||
| Somali | la xiriira | ||
| Sesotho | shebella | ||
| Swahili | kuzingatia | ||
| Xhosa | ngokubhekisele | ||
| Yoruba | iyi | ||
| Zulu | mayelana | ||
| Bambara | bonya | ||
| Ewe | kpɔ | ||
| Kinyarwanda | kubaha | ||
| Lingala | kotala | ||
| Luganda | londa endowoza eyo | ||
| Sepedi | hlokomela | ||
| Thib (Akan) | bu | ||
Hais Txog Hauv Cov Lus North African & Middle Eastern
| Arabic | يتعلق | ||
| Lus Henplais | לְהִתְיַחֵס | ||
| Pashto | درناوی | ||
| Arabic | يتعلق | ||
Hais Txog Hauv Cov Lus Western European
| Albanian | lidhje | ||
| Basque | kontuan hartu | ||
| Catalan | respecte | ||
| Croatian | obzir | ||
| Danish | hensyn | ||
| Dutch | beschouwen | ||
| Lus Askiv | regard | ||
| Fabkis | qui concerne | ||
| Frisian | achtsje | ||
| Galician | conta | ||
| German | betrachten | ||
| Icelandic | tillit | ||
| Irish | aird | ||
| Italis | considerare | ||
| Luxembourgish | betruecht | ||
| Maltese | rigward | ||
| Norwegian | hensyn | ||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | que diz respeito | ||
| Scots Gaelic | aire | ||
| Lus Mev | considerar | ||
| Suav | betrakta | ||
| Welsh | ystyried | ||
Hais Txog Hauv Cov Lus Eastern European
| Belarusian | стаўленне | ||
| Bosnian | s obzirom | ||
| Bulgarian | отношение | ||
| Czech | považovat | ||
| Estonian | arvesse | ||
| Finnish | huomioon | ||
| Hungarian | tekintettel | ||
| Latvian | vērā | ||
| Lithuanian | atžvilgiu | ||
| Macedonian | предвид | ||
| Polish | wzgląd | ||
| Romanian | respect | ||
| Lavxias | рассматривать | ||
| Serbian | с обзиром | ||
| Slovak | ohľad | ||
| Slovenian | upoštevati | ||
| Ukrainian | уваги | ||
Hais Txog Hauv Cov Lus South Asian
| Bengali | বিবেচনা | ||
| Gujarati | આદર | ||
| Hindi | सम्मान | ||
| Kannada | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
| Malayalam | പരിഗണിക്കുക | ||
| Marathi | संबंधित | ||
| Nepali | सम्मान | ||
| Punjabi | ਸੰਬੰਧ | ||
| Sinhala (zeeg) | සම්බන්ධයෙන් | ||
| Tamil | தொடர்பாக | ||
| Telugu | సంబంధించి | ||
| Urdu | حوالے | ||
Hais Txog Hauv Cov Lus Neeg Esxias Sab Hnub Tuaj
| Suav (Yooj Yim) | 看待 | ||
| Suav (Tsoos) | 看待 | ||
| Nyiv | よろしく | ||
| Kauslim | 관련 | ||
| Mongolian | анхаарал хандуулах | ||
| Myanmar (Burmese) | လေးစားပါတယ် | ||
Hais Txog Hauv Cov Lus South East Asian
| Indonesian | menganggap | ||
| Javanese | bab | ||
| Hmoob | ការគោរព | ||
| Nplog | ກ່ຽວກັບ | ||
| Malay | berkenaan | ||
| Thaib | คำนึงถึง | ||
| Nyab Laj | sự quan tâm | ||
| Filipino (Tagalog) | paggalang | ||
Hais Txog Hauv Cov Lus Central Asian
| Azerbaijani | hörmət | ||
| Kazakh | ескеру | ||
| Kyrgyz | эске алуу | ||
| Tajik | ба назар гирифтан | ||
| Turkmen | hormat goýmaly | ||
| Uzbek | e'tibor | ||
| Uyghur | ھۆرمەت | ||
Hais Txog Hauv Cov Lus Pacific
| Hawaiian | nānā | ||
| Maori | whakaaro | ||
| Samoan | faʻaaloalo | ||
| Tagalog (Filipino) | pagmamalasakit | ||
Hais Txog Hauv Cov Lus Neeg Qhab Asmeskas
| Aymara | yäqawi | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
Hais Txog Hauv Cov Lus Thoob Ntiaj Teb
| Esperanto | konsidero | ||
| Latin | circa | ||
Hais Txog Hauv Cov Lus Lwm Tus
| Greek | σχέση | ||
| Hmoob | hais txog | ||
| Kurdish | mêze kirin | ||
| Turkish | saygı | ||
| Xhosa | ngokubhekisele | ||
| Yiddish | אַכטונג | ||
| Zulu | mayelana | ||
| Assamese | সন্মান | ||
| Aymara | yäqawi | ||
| Bhojpuri | लिहाज | ||
| Dhivehi | ހަވާލާދިނުން | ||
| Dogri | अदब | ||
| Filipino (Tagalog) | paggalang | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
| Ilocano | panggepen | ||
| Krio | bɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | سەبارەت | ||
| Maithili | संबद्ध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | ||
| Mizo | ngaihsakna | ||
| Oromo | ilaaluu | ||
| Odia (UA) | ସମ୍ମାନ | ||
| Quechua | qaway | ||
| Sanskrit | सादर | ||
| Tatar | хөрмәт | ||
| Tigrinya | ሕሰብ | ||
| Tsog | mayelana | ||